L’accès àAd fontes est public. Vous pouvez vous y inscrire avec un nom d’utilisateur et un mot de passe de votre choix ou (en tant que membre d’une haute école suisse) via AAI. Pourquoi s’inscrire?
Ad fontes est une plateforme d’enseignement offerte par l’Université de Zurich et destinée aux usagers des archives et autres personnes désirant le devenir. Elle s’adresse essentiellement aux étudiants en histoire et dans des branches liées à l’histoire, mais aussi à toute autre personne intéressée. Dans l’introduction, vous prendrez connaissance de ce que vous pouvez apprendre dans Ad fontes.
Ad fontes tient à vous remercier pour les 57 000 visites de votre site web avec plus de 283 000 pages vues dans 72 pays l'année dernière.
Cela signifie que nous avons enregistré près de 80 % de visites supplémentaires en 2020 par rapport à l'année précédente.
Ad fontes a eu le plaisir de présenter Ad fontes lors du '13th Annual (Virtual) Schoenberg Symposium on Manuscript Studies in the Digital Age' (SIMS) au moyen d'une courte vidéo. Le SIMS est organisé par PennLibraries, Université de Pennsylvanie. Vous trouverez la vidéo sur Ad fontes, sous la rubrique FAQ.
Sur «Ad Fontes», une introduction à l'utilisation scientifique des armoiries est maintenant disponible. Vous y trouverez un aperçu de leur histoire et apprendrez les termes les plus importants pour blasonner des armoiries (en allemand).
Certains de nos exercices de transcription en latin ont été traduits en anglais - en particulier pour nos utilisateurs anglophones. En outre, le tutoriel «Lire les écritures» est maintenant disponible en anglais. N'hésitez pas à partager ce lien avec vos amis anglophones qui aiment le Moyen Âge !
Grâce aux Archives cantonales des Grisons, Ad Fontes propose désormais des exercices de transcription en romanche et en italien. Les archives ont transformé certains de leurs sources en exercices de transcription interactifs pour nous. En plus, vous trouverez un tutoriel informatif sur les différentes archives dans les Grisons et des références bibliographiques dans les ressources.
Comment enseigner les sciences auxiliaires de l'histoire à l'ère numérique? Tobias Hodel et Michael Nadig discutent cette question dans le présent volume de la revue Das Mittelalter. L'article Grundlagen der Mediävistik digital vermitteln: 'Ad fontes', aber wie? peut être consulté en ligne.
Un nouvel exercice de transcription en latin médiéval a été ajouté sur la plate-forme «ad fontes». Trois chercheurs de Toronto, Bâle et Zurich ont crée l'exercice basé sur un texte de Denys le Chartreux, un célèbre théologien du XVe siècle.
Ad fontes font référence à un grand nombre de publications et d'ouvrages de référence. Tous les titres sont répertoriés dans une bibliographie ZOTERO et peuvent être utilisés librement (CC0) : www.zotero.org/groups/329630/ad_fontes.
Notre objectif est de constamment compléter la bibliographie. Les parties intéressées sont invitées à participer au développement ultérieur. Veuillez contacter adfontes@hist.uzh.ch pour plus d'informations.
La bibliographie est automatiquement transférée dans Ad fontes par catégories.
Ad fontes et le bénéfice pour le public est le sujet du rapport d'Adrian Ritter dans le UZH News: https://www.news.uzh.ch/en/articles/2018/ad-fontes.html (anglais).
Dans le cadre de sa thèse*, Rainer Hugener a trouvé près de 1300 exemplaires de nécrologies et des annales de la Suisse actuelle dans les archives ou bibliothèques des États, communes et églises. En collaboration avec Ad fontes, l'auteur a préparé cette collection de documents commémoratifs médiévaux et du début de l'ère moderne en tant que base de données, qui est désormais accessible au public sur la plate-forme d'apprentissage Ad fontes de l'Université de Zurich.
La base de données en ligne permet de rechercher le corpus en texte intégral et de trier les manuscrits par lieu d'origine, date d'origine, genre (type), matériau ou lieu de stockage. Les entrées peuvent également être triées par canton. Chaque manuscrit est accompagné d'informations complémentaires telles que le volume, les mentions dans la littérature, les éditions existantes, l'auto-dénomination en paratéxes (colophon, incipit, explicite) ainsi que d'autres remarques sur l'auteur ou sur des contenus inhabituels (prières, rapports chroniques, saisons des abattages). Les liens renvoient à d'autres ressources en ligne où des originaux ou des éditions existent sous forme numérique (e-codices, e-manuscripta, e-periodica, dMGH).
La base de données offre ainsi un accès complet aux témoignages de la mémoire pré-moderne des morts ("memoria"), qui vont du IXe au XVIIIe siècle et qui sont dispersés géographiquement en Suisse et dans les pays voisins.
* Rainer Hugener: Buchführung für die Ewigkeit. Totengedenken, Verschriftlichung und Traditionsbildung im Spätmittelalter, Zürich, Chronos Verlag, 2014 [E-Book]
Trois nouveaux exercices de transcription du début de la Finlande moderne ont été ajoutés aux plateforme Ad fontes. Il s'agit d'un compte d'huissier de Lappee, datant de 1545, des archives judiciaires de la session d'hiver de Pielsjärvi et Liperi, du 20 au 23 février 1685, et d'une lettre au capitaine Petter Claesson, basé à Turku, envoyée le 17 juin 1776.
Les exercices sont en suédois avec des introductions et des explications en anglais.
Notre nouveau module d'histoire mondiale "Isaak Iselin à Hawai'i, 1807" suit le séjour d'un marchand bâlois à Hawai'i seulement trente ans après l'arrivée des Européens sur les îles. Bien qu'Isaak Iselin-Roulet (1784-1841) ait préparé un compte rendu édité de son tour du monde en vue d'une éventuelle publication, le module présente à la fois le journal manuscrit original d'Iselin et les lettres à son frère. Ces précieuses et rares sources proviennent des archives privées de l'Iselin à Bâle, dont nous tenons à remercier le soutien. Comme dans d'autres modules Ad fontes, ces textes offrent aux utilisateurs des exercices de transcription (ici pour la première fois en utilisant des sources en anglais) ; d'autres exercices introduisent à la fois la nature de la recherche archivistique privée et les manières de lire les rencontres du Pacifique dans une perspective d'histoire globale. "Isaak Iselin in Hawai'i" est le résultat d'une collaboration de recherche entre David Hänggi-Aragai M.A. et professeur Martin Dusinberre (UZH).
...
Les requêtes de recherche (avec caractères génériques) sont possibles à la fois sur la plate-forme et sur l'application. Grâce à la coopération de nombreux collaborateurs, la ressource peut maintenant être rendue librement et numériquement accessible.
Pour s'adresser à plus de latinistes et de médiévistes sur Ad fontes, nous avons ajouté quatre nouveaux exercices de transcription moyen et néo-latin. Quiconque a toujours voulu connaître l'importance des personnalités historiques telles que Bullinger, Zwingli ou Felix Hemmerli peut maintenant s'entraîner à déchiffrer leurs manuscrits. Une autre nouveauté est un profil distinct pour le latin.