Hexenprozess aus dem Gericht Castels

Am 5. Juni 1574 wurden in Baden drei Hexen verbrannt. Bild aus der Sammlung von Johann Jakob Wick (1522-1588). Zentralbibliothek Zürich, MS F 23, S. 56.

The transcription reads:

Witter ist si verdächtig, alß ob si an Toni Fienten
kindts kranckheitt schuldt tragen söltti, dan nach deme si das kindt
hatt sölen gaumen, sige es nitt mehr gsundi gsin,
und habi si sich mitt dem kindt deß gsägnenß an gnommen.
Item so hatt Christen Saltzgeber auch wägen seinß kindes, so gstorben ist,
oft gedachti Frena argwon, alß ob si daran schuldt hetti.

Weiter geht es mit der Verdächtigung auf Schadenzauber. Sie sollte die Krankheit eines Kindes, für das sie verantwortlich war, verursacht haben. Christ Saltzgeber gab ihr zudem die Schuld für den Tod seines Kindes.

Literatur:

Weiterführende Literatur zum Thema findest du hier.