Idiotikon: Schweizerdeutsches Wörterbuch, Kurzdarstellung und Leitfaden

• enthält den Wortschatz der deutschsprachigen Schweiz mit Einschluss der alemannischen Walsermundarten im Tessin und in Italien (Piemont und Aostatal)
• dokumentiert Sprache vom Spätmittelalter ca. 1300 bis ins 21. Jahrhundert (ältere Sprachstufen und lebende Mundarten)
• offenes Material-/Quellenkorpus (laufende Korpuserweiterung durch neu erschlossene mündliche und schriftliche Quellen)

• Die Stichwörter sind nach Wortfamilien angeordnet (nicht normalalphabetisch). Sie werden einem Stammwort (z.B. Baum) angeschlossen, zuerst die Zusammensetzungen (FirstBaum, Nuss-Baum usw.), dann die Ableitungen (baumen, bäumig usw.). Für die Reihenfolge der (fett gedruckten) Stammwörter ist in erster Linie das Konsonantengerüst massgebend, so stehen die Stammwörter der Gruppe Bam – Bum zwischen Balz – Bulz und Bamb – Bumb.
• Band 1 enthält alle mit Vokal und mit F anlautenden Wörter. Bei den konsonantisch anlautenden Wörtern ist zu beachten, dass B- bei P-, Ch- bei K-, D- bei T-und V- oder Ph- bei F- behandelt ist.
• Die Form des Stichwortes ist von den einzelnen landschaftlichen Aussprachen abstrahiert; sie repräsentiert ein möglichst allgemeines Alemannisch, das oft dem Mittelhochdeutschen nahe kommt.
• Die tatsächlich belegten Mundartformen folgen mit Ortsangaben dem Stichwort. • Dem Artikelkopf (mit Stichwort und Formenteil) folgt nach einem Doppelpunkt der semantische Teil des Wörterbuchartikels mit Bedeutungsangaben und Sprachbelegen.
• Die klein gedruckte Anmerkung am Artikelende enthält u a. Angaben zur Etymologie, zur Bedeutungsentwicklung sowie Orts-, Flur- und Personennamen, die dem Stichwort zugeordnet werden können.
• Gezählt werden Spalten.
• 15 Bände von geplanten 17 sind abgeschlossen; Band 16 erscheint in Lieferungen.
• Bisher wurden ca. 130'000 Stichwörter behandelt (Stand 2007).

Bd. I: A bis F 1881
Bd. II: G bis H 1885
Bd. III: J bis L 1895
Bd. IV: M bis P (Bu) 1901
Bd. V: Bl bis Quw 1905
Bd. VI: R 1909
Bd. VII: S 1913
Bd. VIII: Sch 1920
Bd. IX: Schl bis Schw 1929
Bd. X: Sf bis St-ck 1939
Bd. XI: St-l bis Str-z 1952
Bd. XII: D-(T) bis D-m(T-m) 1961
Bd. XIII: D-n(T-n) bis D-z(T-z) 1973
Bd. XIV: Dch-(Tch-) bis Dw-rg(Tw-rg) 1987
Bd. XV: W- bis W-m 1999
Bd. XVI: W-n bis W-z, X 2012
Bd. XVII: Z, erscheint in Lieferungen
zusätzlich: alphabetisches Wörterverzeichnis zu den Bänden I-XI

• Das Wörterbuch ist ein Grundlagenwerk für die germanistische Sprachwissenschaft, besonders für die Dialektologie, die Sprachgeschichte und die Namenkunde sowie zentrales Referenzwerk für das Frühneuhochdeutsche (primär wissenschaftliche Nutzung).
• Im Hinblick auf das Verständnis alter Texte dient es besonders der Geschichts- und Rechtswissenschaft.
• Es erschliesst reichhaltige Materialien für die Volkskunde und die historische Sach- und Landeskunde.
• Weil der Grundstock des Mundartmaterials im ausgehenden 19. Jahrhundert gesammelt wurde, konnten sonst kaum dokumentierte Wortschatzbereiche einer vorindustriellen Lebenswelt gerade noch vor ihrem Verschwinden erhoben werden.

http://www.idiotikon.ch/