Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 4414 319 R[a] Roma lateinisch
Abbreviation 4415 319 R[a] Registrata lateinisch
Abbreviation 4416 319 R[a] Registrata lateinisch
Abbreviation 4419 319 r[a] regulativus lateinisch
Abbreviation 13436 320 R[a] Relicta lateinisch
Abbreviation 4418 319 r[at] regulat lateinisch
Abbreviation 4413 319 r[am] regulam lateinisch
Abbreviation 4417 319 r[al] rationalis lateinisch
Abbreviation 11576 335 rx[t] rexit lateinisch
Abbreviation 11569 335 rx rex lateinisch
Abbreviation 11296 335 rvbat[r] reverberantur lateinisch
Abbreviation 11253 335 rva revera lateinisch
Abbreviation 11137 335 RV Reverentia Vestra lateinisch
Abbreviation 11241 335 ru[o] rubro lateinisch
Abbreviation 11193 335 Ru[ca] Rubrica lateinisch
Abbreviation 11544 335 ruti[r] revertitur lateinisch
Abbreviation 11530 335 ruti reverti lateinisch
Abbreviation 11519 335 ruta[r] revertatur lateinisch
Abbreviation 11491 335 ruo[a]t revocat lateinisch
Abbreviation 11442 335 ruo[a]re revocare lateinisch
Abbreviation 11355 335 ruen[e] reverentiae lateinisch
Abbreviation 11326 335 ruen[a] reverentiam lateinisch
Abbreviation 11403 335 ruent reverenter lateinisch
Abbreviation 11114 335 RU re uxoria lateinisch
Abbreviation 11157 335 ru rubram lateinisch
Abbreviation 10607 335 rt[o]g[e] retrogradae lateinisch
Abbreviation 10541 335 rt[o] retro lateinisch
Abbreviation 10677 335 rt[a]h[t] retrahit lateinisch
Abbreviation 10715 335 rt[a]he retrahere lateinisch
Abbreviation 11071 335 rtus retroscriptus lateinisch
Abbreviation 11047 335 rtro[t] retroscriptis lateinisch
Abbreviation 11012 335 rtie[r] retinetur lateinisch
Abbreviation 10819 335 Rti Recipienti lateinisch
Abbreviation 10906 335 Rti Rivoalti Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 10933 335 rti recti lateinisch
Abbreviation 10785 335 rtho[ce] Rhetorice (Rhetoricae) lateinisch
Abbreviation 10561 335 Rta Registrata lateinisch
Abbreviation 11405 334 RT rescriptum lateinisch
Abbreviation 11183 334 Rs[ta] Rescripta lateinisch
Abbreviation 11162 334 rs[o] resurrectionem lateinisch
Abbreviation 11333 334 RSV Reverendissima Signoria Vostra italienisch
Abbreviation 11376 334 rsua[a] reservata lateinisch
Abbreviation 11312 334 rsti[oe] restitutione lateinisch
Abbreviation 11279 334 rsptu respectu lateinisch
Abbreviation 11267 334 RSG Romitani [di] San Girolamo italienisch
Abbreviation 11243 334 RSec[ria] Regiam Secretariam Ortsspezifisch: Sizilien lateinisch
Abbreviation 11207 334 rscio resurrectionem lateinisch
Abbreviation 11046 334 RS Reparatae Salutis [anni] lateinisch
Abbreviation 11096 334 rs res lateinisch
Abbreviation 11111 334 Rs Responsum lateinisch
Abbreviation 10997 334 rr[o]m resurrectionem lateinisch
Abbreviation 10869 334 rr[o] resurrectio lateinisch
Abbreviation 10896 334 rr[o] resurrectionem lateinisch
Abbreviation 10842 334 rr[m] rerum lateinisch
Abbreviation 11025 334 RRMdI Reverendi Ministri degli Infermi italienisch
Abbreviation 10619 334 RR rerum lateinisch
Abbreviation 10634 334 RR rursum lateinisch
Abbreviation 10661 334 RR Reverendissimi lateinisch
Abbreviation 10758 334 RR Reverendi lateinisch
Abbreviation 10788 334 RR Regina [et] Rex lateinisch
Abbreviation 10800 334 rr rerum lateinisch
Abbreviation 10820 334 rr rerum lateinisch
Abbreviation 10510 334 rq[t] requirit lateinisch
Abbreviation 11489 333 rq[r] requiritur lateinisch
Abbreviation 14462 333 rq[r] requiritur lateinisch
Abbreviation 10568 334 rq[i]r[tr] requiritur lateinisch
Abbreviation 10597 334 rq[i]ri[r] requiritur lateinisch
Abbreviation 10489 334 rq[ir] requireret lateinisch
Abbreviation 10530 334 rqbm relicta quondam bonae memoriae lateinisch
Abbreviation 11454 333 rq relicta quondam lateinisch
Abbreviation 10664 333 rp[t] repraesentet lateinisch
Abbreviation 11145 333 rp[a]t reparat lateinisch
Abbreviation 11434 333 RPvra Reverenda Paternità vostra italienisch
Abbreviation 11356 333 RPVf Reverendae Paternitatis Vestrae filius lateinisch
Abbreviation 11328 333 rpu[a]bat reputabant lateinisch
Abbreviation 11392 333 rpug[a] repugnantiam lateinisch
Abbreviation 11302 333 rptu rescriptum lateinisch
Abbreviation 11286 333 rpto receputo (ricevuto) italienisch
Abbreviation 11257 333 rpti recepti lateinisch
Abbreviation 11208 333 rpt rescriptis lateinisch
Abbreviation 11242 333 Rpt Rescriptum lateinisch
Abbreviation 11099 333 rpsn[di] repraesentandi lateinisch
Abbreviation 11038 333 rpn[t] repraesentat lateinisch
Abbreviation 10971 333 RPM responsum lateinisch
Abbreviation 11003 333 RPM Reipublicae Mediolanensis lateinisch
Abbreviation 10943 333 rpiut[r] reperiuntur lateinisch
Abbreviation 10913 333 rpit[r] reperitur lateinisch
Abbreviation 10882 333 rpit recepit lateinisch
Abbreviation 10837 333 Rpienti Recipienti lateinisch
Abbreviation 10796 333 rphe[t] reprehendit lateinisch
Abbreviation 10697 333 RPD Reverendissimo Patri Domino lateinisch
Abbreviation 10640 333 Rp, rp Rescriptis lateinisch
Abbreviation 10540 333 RP respublica, - respondit lateinisch
Abbreviation 10555 333 rp respublica lateinisch
Abbreviation 10584 333 RP Reverende Pater lateinisch
Abbreviation 10602 333 RP Rerum privatarum lateinisch
Abbreviation 12798 331 ro[t] rationabiliter lateinisch
Abbreviation 12790 331 ro[s] Romanos lateinisch
Abbreviation 12782 331 ro[r] rationabiliter lateinisch
Abbreviation 12771 331 ro[le] rationabile lateinisch