02 / 04

Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 399 403 y[u] Yesu (Iesu) lateinisch
Abbreviation 400 403 ya[du] ymaginandum (imaginandum) lateinisch
Abbreviation 401 403 ybnie Ybernie (Hiberniae) lateinisch
Abbreviation 402 403 yco[m] yconomum (oeconomum) lateinisch
Abbreviation 403 403 yct[r]icie yctericie (icteritiae) lateinisch
Abbreviation 404 403 yd[a] ydra (hydra) lateinisch
Abbreviation 405 403 yd[tas] ydentitas (identitas) lateinisch
Abbreviation 406 403 yde[te] ydentitate (identitate) lateinisch
Abbreviation 407 403 ydeps ydemptitas (identitas) lateinisch
Abbreviation 408 403 ydeo[a] ydeoma (idioma) lateinisch
Abbreviation 409 11 ag[m] agnum lateinisch
Abbreviation 410 11 ag[tos] aggravatos lateinisch
Abbreviation 411 11 ag[r] agitur lateinisch
Abbreviation 412 11 agd agendum lateinisch
Abbreviation 413 12 agtos aggravatos lateinisch
Abbreviation 414 12 ai[a] anima lateinisch
Abbreviation 415 11 ag& agent lateinisch
Abbreviation 416 12 ai animi lateinisch
Abbreviation 417 11 agdr aggreditur lateinisch
Abbreviation 418 12 ai animus lateinisch
Abbreviation 419 12 ai[ca] alica (aliqua) lateinisch
Abbreviation 420 11 age[ca] angelica lateinisch
Abbreviation 421 12 ai[m] animum lateinisch
Abbreviation 422 12 ai[oo] aliquo modo lateinisch
Abbreviation 423 11 age agere lateinisch
Abbreviation 424 12 aia anima lateinisch
Abbreviation 425 12 aiadutend animadvertendum lateinisch
Abbreviation 426 11 ag[s] et int[us] agens et interveniens lateinisch
Abbreviation 427 13 al[d] aliud lateinisch
Abbreviation 428 12 aial animal lateinisch
Abbreviation 429 11 agi augusti lateinisch
Abbreviation 430 12 aial animalis lateinisch
Abbreviation 431 12 aiar animarum lateinisch
Abbreviation 432 11 agg Aggei [Prophetia] kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 433 12 aiaru animarum Schrift: Langobardisch lateinisch
Abbreviation 434 11 agg[ari] aggravari lateinisch
Abbreviation 435 12 aiato animationem lateinisch
Abbreviation 436 11 agg[tu] aggregatum lateinisch
Abbreviation 437 12 aic amicis lateinisch
Abbreviation 438 11 ag[e]ga[a] aggregata lateinisch
Abbreviation 439 12 aici[e] amicitiae lateinisch
Abbreviation 440 11 aggat aggravatis lateinisch
Abbreviation 441 12 aie animae lateinisch
Abbreviation 442 12 aii animi lateinisch
Abbreviation 443 11 agg[a]u aggravet lateinisch
Abbreviation 444 12 aimar animare lateinisch
Abbreviation 445 11 agl angelis lateinisch
Abbreviation 446 12 aio animo lateinisch
Abbreviation 447 13 al[ib] animalibus lateinisch
Abbreviation 448 11 agli angeli lateinisch
Abbreviation 449 12 ais animis lateinisch
Abbreviation 450 11 agli[ti] agilitati lateinisch
Abbreviation 451 12 a[i]is aliis lateinisch
Abbreviation 452 11 aglor angelorum lateinisch
Abbreviation 453 12 aiu animum lateinisch
Abbreviation 454 11 agls angelus lateinisch
Abbreviation 455 12 AK ante kalendas lateinisch
Abbreviation 456 12 Al. Alanus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 457 11 AGMAGD Agens Magistratum dixit lateinisch
Abbreviation 458 13 al[m] album lateinisch
Abbreviation 459 11 AGN Agnus lateinisch
Abbreviation 460 12 al Albertus, - Albericus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 461 11 Agn Augustinus lateinisch
Abbreviation 462 11 agnd agendis lateinisch
Abbreviation 463 13 ala alia lateinisch
Abbreviation 464 12 A? Talentum lateinisch
Abbreviation 465 13 Ala Alanus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 466 11 ag[i]s agris lateinisch
Abbreviation 467 13 ala[a] Alamania lateinisch
Abbreviation 468 12 al antelata lateinisch
Abbreviation 469 12 Al Alias lateinisch
Abbreviation 470 11 ag[o]sce agnoscere lateinisch
Abbreviation 471 12 al alibi lateinisch
Abbreviation 472 11 agsti Augusti lateinisch
Abbreviation 473 12 al animal lateinisch
Abbreviation 474 11 agt agunt lateinisch
Abbreviation 475 11 AGV Agens vices lateinisch
Abbreviation 476 13 Alb Albertus [papiensis], - Albericus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 477 12 al animal, -aliis, -alias lateinisch
Abbreviation 478 11 AH Anno Haegirae lateinisch
Abbreviation 479 13 albe[e] albedine lateinisch
Abbreviation 480 11 Ah Archiepiscopi lateinisch
Abbreviation 481 13 albt Albertus lateinisch
Abbreviation 483 13 ald aliud lateinisch
Abbreviation 484 13 Ald Aldricus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 485 13 ale animale lateinisch
Abbreviation 486 13 Alex Alexander, - Alexandria lateinisch
Abbreviation 487 13 Alfomin Alfonsinorum minutorum Ortsspezifisch: Sardinien lateinisch
Abbreviation 488 13 ali[i] alibi lateinisch
Abbreviation 489 13 ali alibi lateinisch
Abbreviation 490 13 ali[m] animalium lateinisch
Abbreviation 491 13 ali[t] alimentum lateinisch
Abbreviation 492 13 alia animalia lateinisch
Abbreviation 493 13 alic[i] alicui lateinisch
Abbreviation 494 13 alioqn alioquin lateinisch
Abbreviation 495 13 aliq aliquae lateinisch
Abbreviation 496 13 aliq[ar] aliqualiter lateinisch
Abbreviation 497 13 aliq[o]c aliquociens (aliquotiens) lateinisch
Abbreviation 498 13 aliqd aliquod lateinisch
Abbreviation 499 13 aliq[a]lr aliqualiter lateinisch