02 / 04

Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 2145 67 cyro[phm] chirographum lateinisch
Abbreviation 2146 67 Cyp Cyprianus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 2147 67 cums cumensis lateinisch
Abbreviation 2148 67 cumls cumulus lateinisch
Abbreviation 2149 67 Cum Cumanae, - Cumae lateinisch
Abbreviation 2150 67 cuilt cuilibet lateinisch
Abbreviation 2151 67 cuie curiae lateinisch
Abbreviation 2152 67 Cy Cynus, - Cyprianus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 2153 67 CVTS Civitas lateinisch
Abbreviation 2154 67 Cur Cap Curia Capitolii lateinisch
Abbreviation 2155 67 curs currens lateinisch
Abbreviation 2156 67 cutigle Cutignolae lateinisch
Abbreviation 2157 67 cuie curiae lateinisch
Abbreviation 2158 67 cui cuius lateinisch
Abbreviation 2159 67 cuslt cuiuslibet lateinisch
Abbreviation 2160 67 Cu Cuprum lateinisch
Abbreviation 2161 67 Curtis Cursor retulit in scriptis Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 2162 67 cucri cucurri lateinisch
Abbreviation 2163 67 cusi conversi kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 2164 67 Cur Cau Cam[e] Apli[e] Genlis Aud[r] Curiae Causarum Camerae Apostolicae Generalis Auditor Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 14359 67 CV Congreg. Vallombrosana kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 14341 66 c[a]tle chartulae lateinisch
Abbreviation 14547 66 ct[a] contra lateinisch
Abbreviation 2370 66 CSSR Congregatio Sanctissimi Redemptoris lateinisch
Abbreviation 2371 66 CSSS Congregazione del Santissimo Salvatore italienisch
Abbreviation 2372 66 c9st[is] circumstantiis lateinisch
Abbreviation 2373 66 CSRC et CCDD Consistorii Sacrae Regiae Conscientiae et Causarum Delegatarum [Tribunal] Ortsspezifisch: Sizilien lateinisch
Abbreviation 2375 66 c[i]9sta[a] circumstantia lateinisch
Abbreviation 2376 66 c[a]sti[m] crastinum lateinisch
Abbreviation 2377 66 c[a]stio crastino lateinisch
Abbreviation 2378 66 ct certum tempus,- celsitudo tua lateinisch
Abbreviation 2379 66 ct centum lateinisch
Abbreviation 2380 66 ct certis lateinisch
Abbreviation 2381 66 ct certum lateinisch
Abbreviation 2382 66 ct certus lateinisch
Abbreviation 2383 66 ct[a] contra lateinisch
Abbreviation 2384 66 cta certa lateinisch
Abbreviation 2385 66 c[a]ta carta (charta) lateinisch
Abbreviation 2386 66 ctamis certaminis lateinisch
Abbreviation 2387 66 CTD Cura te diligenter in Briefen lateinisch
Abbreviation 2388 66 CTh Codex Theodosianus lateinisch
Abbreviation 2389 66 c[r]te curte lateinisch
Abbreviation 2390 66 cti certi lateinisch
Abbreviation 2391 66 cti[do] certitudo lateinisch
Abbreviation 2392 66 cti[m] certitudinem lateinisch
Abbreviation 2393 66 cti[is] certitudinis lateinisch
Abbreviation 2394 66 cti[m] certissimus lateinisch
Abbreviation 2395 66 c[r]tim curtim lateinisch
Abbreviation 2396 66 ctissie certissime lateinisch
Abbreviation 2397 66 ctle chartulae lateinisch
Abbreviation 2398 66 ctm certum lateinisch
Abbreviation 2399 66 ctm caeterum lateinisch
Abbreviation 2400 66 cto certo italienisch
Abbreviation 2401 66 ctodie custodire lateinisch
Abbreviation 2950 65 criale criminale lateinisch
Abbreviation 2951 65 crialib criminalibus lateinisch
Abbreviation 2952 65 crie crimine lateinisch
Abbreviation 2953 65 cri. fal. [De] crimine falsi Dekretale: lib.V, tit.20 lateinisch
Abbreviation 2954 65 crilr criminaliter lateinisch
Abbreviation 2955 65 cris criminis lateinisch
Abbreviation 2956 65 Cris Crisma (Chrisma) lateinisch
Abbreviation 2957 65 CRL Canonico Regolare Lateranense italienisch
Abbreviation 2958 65 CRM Chierico Regolare Minore italienisch
Abbreviation 2959 65 CRS Chierico Regolare Somasco italienisch
Abbreviation 2960 65 CRT Chierico Regolare Teatino italienisch
Abbreviation 2961 65 CS Custos sigilli, - Censuit Senatus lateinisch
Abbreviation 2962 65 CS Carmelitano Scalzo italienisch
Abbreviation 2963 65 cs cuius Schrift: irisch lateinisch
Abbreviation 2964 65 cs cui supra lateinisch
Abbreviation 2965 65 cs capellae sancti Ortsspezifisch: Bologna lateinisch
Abbreviation 2966 65 C[i]s Chrisostomus lateinisch
Abbreviation 2967 65 c[r]s cursus lateinisch
Abbreviation 2968 65 c[a]s cras lateinisch
Abbreviation 2969 65 csc crescit lateinisch
Abbreviation 2970 65 csc cresceret lateinisch
Abbreviation 2971 65 c[i]9sc[i]br circumscribitur lateinisch
Abbreviation 2972 65 csce crescere lateinisch
Abbreviation 2973 65 c[e]sce crescere lateinisch
Abbreviation 2974 65 cscia conscientia lateinisch
Abbreviation 2975 65 csec[a]uint consecraverint lateinisch
Abbreviation 2976 65 c9sc[i]b[t] circumscribit lateinisch
Abbreviation 2977 65 CSFL cum suis filiis lateinisch
Abbreviation 2978 65 c[i]sma chrisma lateinisch
Abbreviation 2979 65 c[i]so Chrisostomus lateinisch
Abbreviation 2980 65 CSP Congregazione di S. Paolo italienisch
Abbreviation 2981 65 CSRC Cardinale di S. Romana Chiesa italienisch
Abbreviation 14338 65 cs cui supra lateinisch
Abbreviation 14339 65 csc cresceret lateinisch
Abbreviation 14340 65 cs capellae sancti Ortsspezifisch: Bologna lateinisch
Abbreviation 14335 64 cpl complevi lateinisch
Abbreviation 14336 64 c[r]re currere lateinisch
Abbreviation 2102 64 cont communiter lateinisch
Abbreviation 2103 64 cp capite Schrift: Westgotisch lateinisch
Abbreviation 2104 64 CP Clarissime puer lateinisch
Abbreviation 2105 64 CP Congregazione [dei] Passionisti, - causa Pia italienisch
Abbreviation 2106 64 CP Constantinopolis lateinisch
Abbreviation 2107 64 cp caput, - capitulum lateinisch
Abbreviation 2108 64 cp capitulum lateinisch
Abbreviation 2109 64 c[o]p corpus lateinisch
Abbreviation 2110 64 c[o]p[o] capitulo primo lateinisch