02 / 04

Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 8322 255 ovd omni virtuti deditus lateinisch
Abbreviation 8340 255 oz onze (oncie) italienisch
Abbreviation 8374 255 oz onze (oncie) italienisch
Abbreviation 8388 255 oz onze (oncie) italienisch
Abbreviation 7912 254 orat orator, - oratoria lateinisch
Abbreviation 7918 254 Orate Oratore italienisch
Abbreviation 7924 254 orce oratrice lateinisch
Abbreviation 7958 254 Orcogni [De] ordine cognitionum Dekretale: lib. II, tit. 10 lateinisch
Abbreviation 7971 254 ord ordinatur lateinisch
Abbreviation 7979 254 ord ordinis lateinisch
Abbreviation 7996 254 ord[b] ordinationibus kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 8002 254 ordbus ordinationibus lateinisch
Abbreviation 8016 254 ordi[o] ordinatio lateinisch
Abbreviation 8023 254 ordi[t] ordinatum lateinisch
Abbreviation 8033 254 ordio ordinario lateinisch
Abbreviation 8042 254 ordis ordinis lateinisch
Abbreviation 8055 254 ordi[a]to ordinatio lateinisch
Abbreviation 8061 254 ord[a]o ordinatio lateinisch
Abbreviation 8072 254 ordrij ordinarii in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 8082 254 ore oratore italienisch
Abbreviation 8105 254 oretex ordinariae et extraordinariae [intratae] Ortsspezifisch: Mailand lateinisch
Abbreviation 8117 254 orets oretenus lateinisch
Abbreviation 8125 254 ori oratori italienisch
Abbreviation 8132 254 ori[l] originalis lateinisch
Abbreviation 8151 254 orij oratorii lateinisch
Abbreviation 8158 254 orig[at] originaliter lateinisch
Abbreviation 8166 254 origli originali lateinisch
Abbreviation 8177 254 or[is]mi[or] ordinis minorum lateinisch
Abbreviation 8196 254 ormiobs[e] ordinis minorum observantiae lateinisch
Abbreviation 8203 254 oro oratio lateinisch
Abbreviation 8213 254 oro orationem lateinisch
Abbreviation 8217 254 orois orationis lateinisch
Abbreviation 8226 254 orom orationem lateinisch
Abbreviation 8237 254 orpre[or] ordinis praedicatorum lateinisch
Abbreviation 8242 254 or[a]ri ornari lateinisch
Abbreviation 8249 254 or[a]t ornat lateinisch
Abbreviation 7765 253 oppo[r] opponitur lateinisch
Abbreviation 7778 253 oppo[r] oppositorum lateinisch
Abbreviation 7799 253 oppo[s] oppositionis lateinisch
Abbreviation 7844 253 oppo[a]s oppositas lateinisch
Abbreviation 7877 253 op[a]ri operari lateinisch
Abbreviation 7893 253 ops omnipotens lateinisch
Abbreviation 7909 253 opt optinet (obtinet) lateinisch
Abbreviation 7940 253 opt oporteret lateinisch
Abbreviation 7961 253 op[r]t oportet lateinisch
Abbreviation 7976 253 opt oportet lateinisch
Abbreviation 7993 253 opte oportere lateinisch
Abbreviation 8036 253 optne opportune lateinisch
Abbreviation 8046 253 opto optativo lateinisch
Abbreviation 8063 253 opts omnipotens lateinisch
Abbreviation 8077 253 opts optivus lateinisch
Abbreviation 8093 253 optu[i] oportuit lateinisch
Abbreviation 8114 253 optua opportuna lateinisch
Abbreviation 8138 253 optuis opportunis lateinisch
Abbreviation 8174 253 op[r]tui[te] opportunitatem lateinisch
Abbreviation 8218 253 optun opportunis lateinisch
Abbreviation 8257 253 or oratio Schrift: Westgotisch lateinisch
Abbreviation 8276 253 or oratio Schrift: Langobardisch lateinisch
Abbreviation 8302 253 or ordinis, - ordinaverunt, - orator lateinisch
Abbreviation 8323 253 or ordinariarum lateinisch
Abbreviation 8337 253 or ora pro nobis lateinisch
Abbreviation 8362 253 or[is] ordinis lateinisch
Abbreviation 8377 253 or[le] originale lateinisch
Abbreviation 8397 253 or[ne] ordinem lateinisch
Abbreviation 8413 253 or[no] organo lateinisch
Abbreviation 8426 253 or[re] ordinare lateinisch
Abbreviation 8444 253 or[ta] ordinata lateinisch
Abbreviation 8460 253 orace oratrice lateinisch
Abbreviation 7809 252 op[t] oportet lateinisch
Abbreviation 7853 252 op[ta] opposita lateinisch
Abbreviation 7907 252 op[too] opposito modo lateinisch
Abbreviation 7931 252 opa[b] operationibus lateinisch
Abbreviation 7950 252 opa[o] operatio lateinisch
Abbreviation 7970 252 opatoe operatione (operazione) italienisch
Abbreviation 8085 252 op? omnipotens lateinisch
Abbreviation 8103 252 opi[d] opinandum lateinisch
Abbreviation 8149 252 opilo opilatio (oppilatio) italienisch
Abbreviation 8173 252 opio opinio lateinisch
Abbreviation 8193 252 opio opinionem lateinisch
Abbreviation 8236 252 opm operum lateinisch
Abbreviation 8330 252 opn ora pro nobis lateinisch
Abbreviation 8382 252 opnti omnipotenti lateinisch
Abbreviation 8412 252 opo operatio lateinisch
Abbreviation 8466 252 opo operationem lateinisch
Abbreviation 8594 252 o[i]po[a] omnipotentia lateinisch
Abbreviation 8634 252 o[i]po[ns] omnipotens lateinisch
Abbreviation 8684 252 opoes operationes lateinisch
Abbreviation 8722 252 opom operationem lateinisch
Abbreviation 8744 252 opom opinionem lateinisch
Abbreviation 8774 252 OPP oppidum lateinisch
Abbreviation 8798 252 opp[dus] opponendus lateinisch
Abbreviation 13030 252 opp[m] oppositum lateinisch
Abbreviation 13034 252 opp[nus] opportunus lateinisch
Abbreviation 13040 252 opp[t] oppositum lateinisch
Abbreviation 13055 252 opp[tn] oppositum lateinisch
Abbreviation 13065 252 opp[tn] oppositum lateinisch
Abbreviation 13075 252 oppe oppositione, - opponere lateinisch
Abbreviation 13084 252 oppis opprtunis lateinisch
Abbreviation 13097 252 opp[i]mti opprimenti lateinisch
Abbreviation 13108 252 oppna opportuna lateinisch