Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 104 39 c cum lateinisch
Abbreviation 105 39 c cum lateinisch
Abbreviation 121 68 9 cum lateinisch
Abbreviation 2165 75 9hr cum humili recommendatione Ortsspezifisch: Mailand lateinisch
Abbreviation 3518 81 9r[ne] cum recommendatione lateinisch
Abbreviation 2977 65 CSFL cum suis filiis lateinisch
Abbreviation 5204 85 9vr cum umili recommendatione lateinisch
Abbreviation 2149 67 Cum Cumanae, - Cumae lateinisch
Abbreviation 2147 67 cums cumensis lateinisch
Abbreviation 2119 64 cq cumque lateinisch
Abbreviation 2120 64 CQSF Cumque suscepta fuisset lateinisch
Abbreviation 2148 67 cumls cumulus lateinisch
Abbreviation 3051 83 9ta cuncta lateinisch
Abbreviation 951 72 9cta cuncta lateinisch
Abbreviation 2160 67 Cu Cuprum lateinisch
Abbreviation 1867 40 c cur lateinisch
Abbreviation 1868 40 c cur lateinisch
Abbreviation 2192 41 c[r] cur lateinisch
Abbreviation 2193 41 c[r] cur lateinisch
Abbreviation 2194 41 c[r] cur lateinisch
Abbreviation 5132 41 ca cura italienisch
Abbreviation 1237 42 c[r]a cura lateinisch
Abbreviation 2387 66 CTD Cura te diligenter in Briefen lateinisch
Abbreviation 1246 42 c[r]abat curabatur lateinisch
Abbreviation 1595 50 c[r]e curae lateinisch
Abbreviation 1411 44 c[r]andi curandi lateinisch
Abbreviation 1416 44 c[r]ano curano italienisch
Abbreviation 1429 44 c[r]ant curant lateinisch
Abbreviation 1460 46 c[r]are curare lateinisch
Abbreviation 3395 47 c[r]ata curata lateinisch
Abbreviation 3396 47 c[r]atam curativam lateinisch
Abbreviation 2139 67 cur curator, - curso lateinisch
Abbreviation 1730 52 c[r]ia curia lateinisch
Abbreviation 2154 67 Cur Cap Curia Capitolii lateinisch
Abbreviation 1732 52 c[r]ie curiae lateinisch
Abbreviation 2151 67 cuie curiae lateinisch
Abbreviation 2157 67 cuie curiae lateinisch
Abbreviation 2164 67 Cur Cau Cam[e] Apli[e] Genlis Aud[r] Curiae Causarum Camerae Apostolicae Generalis Auditor Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 1739 52 c[r]iosita curiosità italienisch
Abbreviation 1815 55 c[r]o curo lateinisch
Abbreviation 2155 67 curs currens lateinisch
Abbreviation 2128 64 c[r]re currere lateinisch
Abbreviation 14336 64 c[r]re currere lateinisch
Abbreviation 2195 41 c[rnt] currunt lateinisch
Abbreviation 2161 67 Curtis Cursor retulit in scriptis Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 2967 65 c[r]s cursus lateinisch
Abbreviation 2389 66 c[r]te curte lateinisch
Abbreviation 2395 66 c[r]tim curtim lateinisch
Abbreviation 2401 66 ctodie custodire lateinisch
Abbreviation 2134 67 ctos custos lateinisch
Abbreviation 2117 64 CPS Custos Privati Sigilli lateinisch
Abbreviation 2124 64 CR Custos Rotulorum, - Carolus Rex lateinisch
Abbreviation 2961 65 CS Custos sigilli, - Censuit Senatus lateinisch
Abbreviation 2156 67 cutigle Cutignolae lateinisch
Abbreviation 3840 197 Ky Cyathus Mass lateinisch
Abbreviation 2152 67 Cy Cynus, - Cyprianus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 2146 67 Cyp Cyprianus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 2143 67 Cyst Cysterciensis lateinisch
Abbreviation 2144 67 cyta cythara lateinisch
Abbreviation 3136 108 DOUV Da operam ut valeas in Briefen lateinisch
Abbreviation 6029 88 dabn dabbene italienisch
Abbreviation 6028 88 dab dabis lateinisch
Abbreviation 6030 88 dabr dabitur lateinisch
Abbreviation 6031 88 dab[r] dabitur lateinisch
Abbreviation 2259 89 dacoi dacioni (dationi) lateinisch
Abbreviation 2417 95 deo[m] daemonum lateinisch
Abbreviation 2418 95 deon daemonum lateinisch
Abbreviation 2268 89 Dama Damasus [Papst] juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 5226 87 D damnatus lateinisch
Abbreviation 2272 89 dao damno lateinisch
Abbreviation 6027 88 da[o] damno lateinisch
Abbreviation 6073 91 dd damnorum datorum [officiales] lateinisch
Abbreviation 6025 88 da[m] damnum lateinisch
Abbreviation 2264 89 dam damnus lateinisch
Abbreviation 2295 89 daus damnus lateinisch
Abbreviation 2290 89 dap[a]re[r] dampnaretur (damnaretur) lateinisch
Abbreviation 2291 89 dap[a]ri dampnari (damnari) lateinisch
Abbreviation 2277 89 dap[ti] dampnati (damnati) lateinisch
Abbreviation 2284 89 dap[o]i dampnationi (damnationi) lateinisch
Abbreviation 2274 89 dap[ois] dampnationis (damnationis) lateinisch
Abbreviation 2276 89 dap[or] dampnatorum (damnatorum) lateinisch
Abbreviation 2286 89 dapn[ar] dampnatur (damnatur) lateinisch
Abbreviation 2273 89 dap dampni (damni) lateinisch
Abbreviation 2279 89 dapi dampni (damni) lateinisch
Abbreviation 2285 89 dapdis dampni (damni) et dispendii lateinisch
Abbreviation 2289 89 dapn dampnis (damnis) lateinisch
Abbreviation 2270 89 damp[o] dampno (danno) italienisch
Abbreviation 2288 89 dapn dampnum (damnum) lateinisch
Abbreviation 2262 89 dam damus Schrift: Langobardisch lateinisch
Abbreviation 2821 86 d danaro italienisch
Abbreviation 2822 86 d danaro italienisch
Abbreviation 6097 91 DDE dare damnas esto lateinisch
Abbreviation 2471 96 DFO dare facere oportet lateinisch
Abbreviation 2473 96 DFP dare facere prestare lateinisch
Abbreviation 6298 106 DO dare oportet lateinisch
Abbreviation 2442 95 det daret lateinisch
Abbreviation 2260 89 dai dari lateinisch
Abbreviation 2472 96 DFP dari fide promisit lateinisch
Abbreviation 14567 528 d das, dass, des deutsch
Abbreviation 6023 88 da[a] data lateinisch