05 / 08

Transliteration und Übersetzung (PDF)

  • Arntz, Helmut; Zeiss, Hans: Die einheimischen Runendenkmäler des Festlandes, Leipzig 1939.
  • Bæksted, Anders: Islands Runeindskrifter, Kopenhagen 1942.
  • Bugge, Sophus; Olsen, Magnus: Norges Indskrifter med de ældre Runer. Inledning, 1–3 Bd., Christiania 1905.
  • Høst, Gerd: Runer. Våre eldste norske runeinnskrifter, Oslo 1976.
  • Jacobsen, Lis; Moltke, Erik: Danmarks Runeindskrifter. (1.) Text; (2.) Atlas; (3.) Register; (4.) dt. Zusammenfassung, Kopenhagen 1941.
  • Jansson, Sven B. F.: Runinskrifter i Sverige, Stockholm 1984.
  • Krause, Wolfgang: Die Runeninschriften im älteren Futhark. Mit Beiträgen von Herbert Jankuhn, I. Text, II. Tafeln, Göttingen 1965.
  • Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien: Sveriges Runinskrifter, 22 Bd., Stockholm 1900.
  • Marquardt, Herta: Die Runeninschriften der Britischen Inseln. Bibliographie der Runeninschriften nach Fundorten I, Göttingen 1961.
  • Moltke, Erik: Runes and Their Origin. Denmark and Elsewhere, Kopenhagen 1985.
  • Olsen, Magnus: Runic Inscriptions in Great Britain, Ireland and The Ilse of Man, in: Shetelig, Haakon (Hg.): Viking Antiquities in Great Britain and Ireland 6, Oslo 1954, S. 151–233.
  • Olsen, Magnus: Norges Innskrifter med de yngre Runer, I–V Bd., Oslo 1941.
  • Opitz, Stephan: Südgermanische Runeninschriften im älteren Futhark aus der Merowingerzeit, Kirchzarten 1980.
  • Sanness Johnsen, Ingrid: Norges Innskrifter med de yngre Runer. Bd. VI, 2, Bryggen, Bergen, Oslo 1990.
  • Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning, Nr. 1-, in, Oslo 1986.
  • Arkiv för nordisk filologi, 1- Bd., Lund 1883.

Allgemeine Einführungen in die Runenkunde

  • Düwel, Klaus: Runenkunde, Metzler 2008.
  • Page, Raymond I.: An Introduction to English Runes, Woodbridge 1999.

Ausgewählte Literatur zu Einzelaspekten

  • Antonsen, Elmer H.: Runes and Germanic Linguistics, Berlin 2002.
  • Derolez, René: Runica Manuscripta. The English Tradition, Bugge 1954.
  • Hunger, Ulrich: Die Runenkunde im Dritten Reich. Ein Beitrag zur Wissenschafts- und Ideologiegeschichte des Nationalsozialismus, Frankfurt am Main 1984.
  • Klingenberg, Heinz: Runenfibel von Bülach, Kanton Zürich. Liebesinschrift aus alamannischer Frühzeit, in: Alemannisches Jahrbuch, 1976 (75), S. 308–325.
  • Nedoma, Robert: Personennamen in südgermanischen Runeninschriften, Heidelberg 2004.
  • Nievergelt, Andreas: Althochdeutsch in Runenschrift. Geheimschriftliche volkssprachige Griffelglossen, Stuttgart 2009 (Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur Beiheft 11).
  • Nievergelt, Andreas: Althochdeutsch in Runenschrift. Geheimschriftliche volkssprachige Griffelglossen, Stuttgart 2009 (Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. Beiheft 11).
Verbreitung und Anzahl der Runeninschriften im älteren Fuþark, vor 700.
Die Inschriften sind so genau wie möglich nach Fundort lokalisiert.

Verbreitung und Anzahl der jüngeren Runeninschriften nach 700.
Die Inschriften sind in (modernen) Regionen zusammengefasst. Bei der Anzahl der Inschriften pro Region handelt es sich um ungefähre Richtwerte.