Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13474 417 LXIIS 62 1/2 (sexaginta duo semis) römische Zahl Latin
Abbreviation 13494 417 LxIIS 62 1/2 (sexaginta duo semis) römische Zahl Latin
Abbreviation 14121 416 LXI 61 000 römische Zahl Latin
Abbreviation 14108 416 LX 60 römische Zahl Latin
Abbreviation 8819 207 lu[n] lumen Latin
Abbreviation 9941 206 lu[a] lunam Latin
Abbreviation 6788 207 lu[a] luna Latin
Abbreviation 11338 207 Luz[a] Luzzara Ort Latin
Abbreviation 11258 207 lux[a] luxuriam Latin
Abbreviation 10187 207 lux[a] luxuria Latin
Abbreviation 10160 207 Lupa Luparam Latin
Abbreviation 10105 207 luneb[r]g Luneburgensium Latin
Abbreviation 10015 207 Lun Luneburg Latin
Abbreviation 9883 207 lum lumen Latin
Abbreviation 9529 207 lui[si] luminosi Latin
Abbreviation 9836 207 luis luminis Latin
Abbreviation 9618 207 luim luminum Latin
Abbreviation 9587 207 luie lumine Latin
Abbreviation 9448 207 lui lumini Latin
Abbreviation 9432 207 Lug[ni] Lugduni Latin
Abbreviation 9391 207 Lud de Ro Ludovicus de Roma juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9053 207 luc[m] lucrum Latin
Abbreviation 9370 207 luc[a]tie lucrative Latin
Abbreviation 9207 207 luc[a]br lucrabitur Latin
Abbreviation 9023 207 luc[a] lucra Latin
Abbreviation 9324 207 luce[a] lucentia Latin
Abbreviation 8913 207 luc lucensium [denariorum] Latin
Abbreviation 9925 206 lu Lucae [Evangelium S.] Latin
Abbreviation 6803 207 Lu Lucanus Latin
Abbreviation 9889 206 ltp longi temporis praescriptio Latin
Abbreviation 9863 206 ltimi legitimi Latin
Abbreviation 9839 206 ltime legitime Latin
Abbreviation 9794 206 ltie legitime Latin
Abbreviation 9813 206 ltie latine Latin
Abbreviation 9770 206 ltia legitimam Latin
Abbreviation 9703 206 lte licite Latin
Abbreviation 9692 206 lt libet Latin
Abbreviation 9510 206 lt licet Latin
Abbreviation 9533 206 lt Locum tenens Latin
Abbreviation 9545 206 lt Locum tenens Latin
Abbreviation 9492 206 lsco legum scholarus Latin
Abbreviation 9457 206 ls lege sequenti Latin
Abbreviation 9472 206 Ls Locus sigilli Latin
Abbreviation 9363 206 lr[a]s litteras Latin
Abbreviation 9444 206 lrti litterati Latin
Abbreviation 9347 206 lris litteris Latin
Abbreviation 9321 206 lre exeq[les] litterae exquuturiales Latin
Abbreviation 9280 206 lre litterae Latin
Abbreviation 8552 206 lrat litteratus Latin
Abbreviation 8533 206 lras litteras Latin
Abbreviation 8501 206 Lrar Litterarum Latin
Abbreviation 8467 206 lra littera (lettera) Italien
Abbreviation 8484 206 lra littera (lettera) Italien
Abbreviation 8403 206 lr legitur Latin
Abbreviation 8423 206 lr littera Latin
Abbreviation 8439 206 lr litteris Latin
Abbreviation 8451 206 lr litteris Latin
Abbreviation 6821 206 LR locus religiosus Latin
Abbreviation 6805 206 lqs locus qui supra Latin
Abbreviation 6787 206 lps lapsus Latin
Abbreviation 6778 206 lpl locus publicus Latin
Abbreviation 6729 206 lp lapis Latin
Abbreviation 9329 205 lp locus propitius Latin
Abbreviation 8793 205 lo[ur] loquitur Latin
Abbreviation 8298 205 lo[s] locus Latin
Abbreviation 6839 205 lo[r] loquitur Latin
Abbreviation 6780 205 lo[o] loco Latin
Abbreviation 8507 204 lo[ne] longitudinem Latin
Abbreviation 8841 205 lo[nes] locumtenens Latin
Abbreviation 8497 204 lo[m] locum Latin
Abbreviation 8488 204 lo[l] logicalis Latin
Abbreviation 8483 204 lo[i] loci Latin
Abbreviation 8478 204 lo[e] longae Latin
Abbreviation 8470 204 lo[do] longitudo, loquendo Latin
Abbreviation 9220 205 lo[a]r localiter Latin
Abbreviation 9080 205 lo[a]lr localiter Latin
Abbreviation 9049 205 lo[a]l localis Latin
Abbreviation 8462 204 lo[a] loca Latin
Abbreviation 8767 205 lo[at] localiter Latin
Abbreviation 8407 205 lo[ar] localiter Latin
Abbreviation 9302 205 loy[a] loyca (logica) Latin
Abbreviation 9313 205 loyc loycum (logicum) Latin
Abbreviation 9288 205 Lot Lotarius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9194 205 loq[a]r loquar Latin
Abbreviation 9145 205 loq[a] loquentia Latin
Abbreviation 9205 205 loqur loquuntur Latin
Abbreviation 9170 205 loqmi loquimini Latin
Abbreviation 9113 205 loq loquitur Latin
Abbreviation 9126 205 loq loquitur Latin
Abbreviation 9095 205 long[me] longissime Latin
Abbreviation 9009 205 long[a] longaeva Latin
Abbreviation 9060 205 lollie Lomellinae Latin
Abbreviation 8993 205 logai[ti] longanimitati Latin
Abbreviation 8954 205 locu[r] locuntur (loquuntur) Latin
Abbreviation 8967 205 Locut Locumtenens Latin
Abbreviation 8941 205 loconis locationis Latin
Abbreviation 8923 205 locoem locationem Latin
Abbreviation 8885 205 loco locutio Latin
Abbreviation 8907 205 loco locatio Latin
Abbreviation 8873 205 loca[r] localiter Latin