Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 4085 127 ex[di] excipiendi Latin
Abbreviation 4088 127 ex[ei] extremi Latin
Abbreviation 4089 127 ex[ema] extrema Latin
Abbreviation 4090 127 ex[ens] excellens Latin
Abbreviation 4087 127 ex[e] excellentiae Latin
Abbreviation 4563 129 ex[e]ma extrema (estrema) Italien
Abbreviation 4092 127 ex[icat] exemplificat Latin
Abbreviation 4094 127 ex[iois] excommunicationis Latin
Abbreviation 4119 127 ex[io] excommunicationem Latin
Abbreviation 4095 127 ex[is] exemplis Latin
Abbreviation 4096 127 ex[it] existit kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 4091 127 ex[i] exempli Latin
Abbreviation 6378 128 ex[i]cat excommunicat Latin
Abbreviation 6377 128 ex[i]caui excommunicavi Latin
Abbreviation 6390 128 ex[i]coe excommunicatione Latin
Abbreviation 4527 129 ex[i]ficat exemplificat Latin
Abbreviation 5029 130 ex[i]n[cu] extrinsecum Latin
Abbreviation 6441 131 ex[i]s exemplis Latin
Abbreviation 4099 127 ex[la] exempla Latin
Abbreviation 4100 127 ex[lo] exemplo Abschrift Latin
Abbreviation 4097 127 ex[l] exemplis Latin
Abbreviation 6437 131 ex[me]q excellentissimeque Latin
Abbreviation 4102 127 ex[mu] excellentissimum Latin
Abbreviation 4101 127 ex[m] exemplum Latin
Abbreviation 4104 127 ex[nis] excommunicationis Latin
Abbreviation 4105 127 ex[nis] externis Latin
Abbreviation 4103 127 ex[ni] exceptioni Latin
Abbreviation 4106 127 ex[ns] existens Latin
Abbreviation 4121 127 ex[one] executione Latin
Abbreviation 4122 127 ex[or] extremorum Latin
Abbreviation 4108 127 ex[o] ex adverso Latin
Abbreviation 4110 127 ex[o] ex adverso Latin
Abbreviation 4114 127 ex[o] exemplo Abschrift Latin
Abbreviation 6400 130 ex[o]ne exceptione Latin
Abbreviation 6401 130 ex[o]ne executione Latin
Abbreviation 6402 130 ex[o]ne exonerationem Latin
Abbreviation 4125 127 ex[ta] exemplata Latin
Abbreviation 4128 127 ex[tes] ex adverso contendentes Latin
Abbreviation 4126 127 ex[te] existente Latin
Abbreviation 4133 127 ex[tis] excommunicatis Latin
Abbreviation 6366 128 ex[tis] exceptis Latin
Abbreviation 6367 128 ex[tu] executum Latin
Abbreviation 4294 132 ezech Ezechielis Latin
Abbreviation 4293 132 eze[l] Ezechielis Latin
Abbreviation 3309 114 e[ali] aequali Latin
Abbreviation 3311 114 e[ao] aequatio Latin
Abbreviation 3297 114 e[a] ecclesia Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 3298 114 e[a] entia Latin
Abbreviation 3670 119 e[a]l aequalis Latin
Abbreviation 3692 119 e[a]li aequali Latin
Abbreviation 3772 120 e[a]lr aequaliter Latin
Abbreviation 3773 120 e[a]lr aequaliter Latin
Abbreviation 4160 124 e[a]tioi aequationi Latin
Abbreviation 4076 125 e[a]to aequato Latin
Abbreviation 3305 114 e[di] eiusmodi Latin
Abbreviation 3302 114 e[d] eadem, - eodem Latin
Abbreviation 3303 114 e[d] eadem, - eodem Latin
Abbreviation 3304 114 e[d] est dicendum Latin
Abbreviation 3306 114 e[e] esse, - ecclesiae Latin
Abbreviation 3299 114 e[ica] aequivoca Latin
Abbreviation 3300 114 e[ica] aequivocam Latin
Abbreviation 3301 114 e[ice] aequivoce Latin
Abbreviation 3308 114 e[il] aequivalet Latin
Abbreviation 3307 114 e[i] enim Latin
Abbreviation 3804 121 e[i]nox[l] aequinoctialis Latin
Abbreviation 4175 122 e[i]poll aequipollet Latin
Abbreviation 4084 125 e[i]u aequivalet Latin
Abbreviation 4191 125 e[i]ualet aequivalenter Latin
Abbreviation 4186 125 e[i]uale[a] aequivalentia Latin
Abbreviation 4098 125 e[i]ua[a] aequivalentiam Latin
Abbreviation 4129 125 e[i]ua[ns] aequivalens Latin
Abbreviation 4134 125 e[i]ua[t] aequivalenter Latin
Abbreviation 3576 116 E[me]Cels[is]T Eminentissimae Celsitudinis tuae Latin
Abbreviation 3310 114 e[nt] erunt Latin
Abbreviation 3312 114 e[o] ego Latin
Abbreviation 3313 114 e[t] erit Latin
Abbreviation 3314 114 e[t] est Latin
Abbreviation 3695 133 F Fridericus [imperator] Latin
Abbreviation 3696 133 F Feodorum [Usus] Latin
Abbreviation 3697 133 F Fundus Latin
Abbreviation 5030 133 f fiat pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 5031 133 f fiorini Italien
Abbreviation 5032 133 f filius, - factis Latin
Abbreviation 5033 133 F Oboliquatuor Latin
Abbreviation 5034 133 f fidelis [servus] Latin
Abbreviation 5035 133 F Ferrariae Latin
Abbreviation 5036 133 F Facta, - Feci Latin
Abbreviation 5037 133 f filtrare pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 5038 133 f filtrus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 5039 133 f fuit Latin
Abbreviation 5040 133 f fertonem Latin
Abbreviation 5041 133 f fertonem Latin
Abbreviation 5042 133 f foris Latin
Abbreviation 5043 133 f -folio Italien
Abbreviation 5044 133 f feliciter Latin
Abbreviation 5045 133 f feliciter Latin
Abbreviation 14582 528 f auf Allemand
Abbreviation 14583 528 f für Allemand
Abbreviation 14584 528 f Fuder Mass Allemand
Abbreviation 14585 528 f fürstlich Allemand