02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13532 410 mulier mulier konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 7558 228 mune munere Latin
Abbreviation 7586 228 Mupeti [De] mutuis petitionibus Dekretale: lib. II, t.4 Latin
Abbreviation 7680 228 MusB Musicae Baccalaureus Latin
Abbreviation 7693 228 MusD Musicae doctor Latin
Abbreviation 7709 228 mut Mutinae Latin
Abbreviation 7740 228 mut Mutinensis Latin
Abbreviation 7371 228 mu[al] mutabilis Latin
Abbreviation 7430 228 mu[aoe] mutatione Latin
Abbreviation 7414 228 mu[ao] mutatio Latin
Abbreviation 7450 228 mu[ar] mutatur Latin
Abbreviation 7598 228 mu[a]r mutaret Latin
Abbreviation 7616 228 mu[a]ri mutari Latin
Abbreviation 7467 228 mu[t] meruit Latin
Abbreviation 7485 228 mu[t] mutatum Latin
Abbreviation 7327 228 MV Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 7335 228 MV Magnificenza Vostra Italien
Abbreviation 7342 228 mv more veneto Latin
Abbreviation 13619 417 MVII[c] 1700 römische Zahl Latin
Abbreviation 13605 417 MVI[c] 1600 römische Zahl Latin
Abbreviation 13640 417 MVXXX 1530 römische Zahl Latin
Abbreviation 13592 417 MV[c] 1500 römische Zahl Latin
Abbreviation 13625 417 MV[c] 1500 römische Zahl Latin
Abbreviation 13631 417 MXDVIJ 1497 römische Zahl Latin
Abbreviation 7811 228 MXM maximum Latin
Abbreviation 7764 228 mx[a] mixta Latin
Abbreviation 7846 228 mzij marzii (martii) Latin
Abbreviation 7870 228 Mzo Marzo Italien
Abbreviation 7829 228 Mz[ne] Mezene Mass Italien
Abbreviation 6598 209 m[aca] mathematica Latin
Abbreviation 6602 209 M[ais] Marcis Latin
Abbreviation 6600 209 m[ale] materialem Latin
Abbreviation 6619 209 m[as] Marcas Latin
Abbreviation 6580 208 m[a] manus Latin
Abbreviation 6581 208 m[a] marchesana [libra] Ortsspezifisch: Modena Latin
Abbreviation 6589 209 m[a] minam Latin
Abbreviation 6590 209 m[a] marca, - mea Latin
Abbreviation 6591 209 m[a] moza (moggi) Italien
Abbreviation 6592 209 m[a] moneta Latin
Abbreviation 6594 209 M[a] Materia, - Marca, - Mea, - Minuta Latin
Abbreviation 6596 209 m[a] martyris Latin
Abbreviation 6597 209 m[a] materiam Latin
Abbreviation 6599 209 M[a] Minuta Latin
Abbreviation 6605 209 M[a] Miglia Mass Italien
Abbreviation 6606 209 M[a] millia Latin
Abbreviation 6607 209 M[a] Madonna Italien
Abbreviation 6608 209 M[a] Magnificentia Latin
Abbreviation 6609 209 M[a] Maria Latin
Abbreviation 7214 214 m[a]c[o]bi Macrobius Latin
Abbreviation 7463 216 m[a]eplis mensa episcopalis Latin
Abbreviation 7235 217 m[a]g magis Latin
Abbreviation 14432 217 m[a]g magis Latin
Abbreviation 6899 218 m[a]gt magnificat Latin
Abbreviation 7264 217 m[a]g[is] magnitudinis Latin
Abbreviation 6909 218 m[a]g[i]tu[e] magnitudine Latin
Abbreviation 7294 217 m[a]g[us] magnificus Latin
Abbreviation 7250 218 m[a]iali matrimoniali Latin
Abbreviation 7008 220 m[a]l materialis Latin
Abbreviation 7060 220 m[a]lem materaliem Latin
Abbreviation 7110 220 m[a]li materiali Latin
Abbreviation 7137 220 m[a]lia materialia Latin
Abbreviation 7146 220 m[a]lib materialibus Latin
Abbreviation 7228 220 m[a]lis materialis Latin
Abbreviation 7309 221 m[a]lr materialiter Latin
Abbreviation 6986 222 m[a]m materiam Latin
Abbreviation 6992 222 m[a]m materiam Latin
Abbreviation 7003 222 m[a]m meam Latin
Abbreviation 7948 225 m[a]r martyr Latin
Abbreviation 8186 225 m[a]rc marcis Latin
Abbreviation 8215 225 m[a]rch Marchionis, -marchionalis Latin
Abbreviation 7161 226 m[a]ri monstrari Latin
Abbreviation 7194 226 m[a]ri[b] matrimonialibus Latin
Abbreviation 7551 226 m[a]rm martyrum Latin
Abbreviation 7878 226 M[a]rt Martyris Latin
Abbreviation 7245 227 m[a]s materias Latin
Abbreviation 7360 227 m[a]t magnificat kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 7431 227 m[a]tio martio Latin
Abbreviation 7297 228 m[a]tor mercatoris Latin
Abbreviation 7316 228 m[a]tus maturatus Latin
Abbreviation 7798 228 m[a]xi maximus Latin
Abbreviation 7779 228 m[a]x[e] maxime Latin
Abbreviation 14385 228 m[a]x[e] maxime Latin
Abbreviation 7021 215 m[bo]cr[co] morbo cronico medizinische Abkürzung Italien
Abbreviation 6617 209 M[ca] Magnifica Italien
Abbreviation 7015 222 M[ca]M[a] Magnifica Madonna Italien
Abbreviation 7253 214 M[ce]C flor[e] Magnificae Communitatis Florentiae Latin
Abbreviation 7757 225 M[co]qd Magnifico quondam domino Latin
Abbreviation 6618 209 m[c] muscis Latin
Abbreviation 6612 209 M[e] Magnificentiae Latin
Abbreviation 6613 209 M[e] Messere Italien
Abbreviation 6614 209 M[e] mille Latin
Abbreviation 6615 209 M[e] Musae Latin
Abbreviation 6616 209 m[e] Mariae, - materiae Latin
Abbreviation 9960 210 M[io] Marchio Latin
Abbreviation 9982 210 m[is] magis Latin
Abbreviation 9869 210 m[i] mine Mass Italien
Abbreviation 9881 210 m[i] monaci Latin
Abbreviation 9908 210 m[i] mei Latin
Abbreviation 6611 209 M[i] Modius Latin
Abbreviation 6701 210 m[i] mihi Latin