02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11535 350 s[a]i[a] supra et infra Latin
Abbreviation 11536 332 roem rationem Latin
Abbreviation 11537 354 sm secundum Latin
Abbreviation 11538 356 sol[r] solvitur Latin
Abbreviation 11539 360 spo spirito, -spatio, -specificato Latin
Abbreviation 11540 294 ptas potestas Latin
Abbreviation 11541 200 lc licet Latin
Abbreviation 11542 353 simp[r] simpliciter Latin
Abbreviation 11543 342 sbiua substantiva Latin
Abbreviation 11544 335 ruti[r] revertitur Latin
Abbreviation 11545 367 sub app obst sublato appellationis obstaculo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 11546 365 statis statutis Latin
Abbreviation 11547 373 tebat[r] tenebantur Latin
Abbreviation 11548 363 ssatioe sensationem Latin
Abbreviation 11549 366 sto suprascripto Latin
Abbreviation 11550 372 t[r]ba turbam Latin
Abbreviation 11551 364 ssti suprascripti Latin
Abbreviation 11552 350 si[ce] simplicem Latin
Abbreviation 11553 359 speti serpenti Latin
Abbreviation 11556 351 sig[e] significet Latin
Abbreviation 11557 342 sbiue subiective Latin
Abbreviation 11558 352 sigri Sigrestri (Sestri) Ort Latin
Abbreviation 11559 354 sm significamus Latin
Abbreviation 11560 361 sq secundum quod Latin
Abbreviation 11561 360 spo [lia] sponsalia Latin
Abbreviation 11562 200 lc licet Latin
Abbreviation 11563 374 test testimonium Latin
Abbreviation 11564 353 sin[b] singularibus Latin
Abbreviation 11566 180 Infra Infrascripta Latin
Abbreviation 11567 366 stom stomachum Latin
Abbreviation 11568 373 teb[o]s tenebrosus Latin
Abbreviation 11569 335 rx rex Latin
Abbreviation 11570 332 Rof Roffredus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 11571 365 stator statutorum Latin
Abbreviation 11572 350 si[d] sicud (sicut) Latin
Abbreviation 11573 351 sig[i] signi Latin
Abbreviation 11574 364 ssto suprascripto Latin
Abbreviation 11575 373 teb[a]s tenebras Latin
Abbreviation 11576 335 rx[t] rexit Latin
Abbreviation 11577 372 t[r]ba[r] turbatur Latin
Abbreviation 11578 294 p[t]tas potestas Latin
Abbreviation 11579 200 lc licet Latin
Abbreviation 11580 354 s[i]m sibimet Latin
Abbreviation 11581 361 sq sequens, - sequentis, - sequentia, etc. Latin
Abbreviation 11582 366 stor subscriptorum Latin
Abbreviation 11584 332 rog rogatis Latin
Abbreviation 11585 373 tem temptationis kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 11587 350 si[lo] simbolo (symbolo) Latin
Abbreviation 11588 364 ssto[o] suprascripto loco Latin
Abbreviation 11590 351 sig[l] singulis Latin
Abbreviation 11591 200 lca lecta Latin
Abbreviation 11592 294 ptat potestatis Latin
Abbreviation 11593 374 test testibus Latin
Abbreviation 11594 373 tem[r] tenemur Latin
Abbreviation 11595 353 sin[l] singulis Latin
Abbreviation 11596 358 spe spem Latin
Abbreviation 11597 352 sig[a]t signatis Latin
Abbreviation 11598 354 sm summum Latin
Abbreviation 11599 360 Spont Summus pontifex Latin
Abbreviation 11600 351 sig[m] signum Latin
Abbreviation 11601 350 si[los] singulos Latin
Abbreviation 11602 373 t[e]mdi tremendi Latin
Abbreviation 11603 364 sstor sanctorum Latin
Abbreviation 11604 372 t[a]be trabem Latin
Abbreviation 11605 368 SVO Sanctitatis Vestrae Orator Latin
Abbreviation 11606 200 lcio lectio kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 11607 358 spe speciem Latin
Abbreviation 11609 375 Tho Thomas juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 11610 332 rog rogavimus Latin
Abbreviation 11611 180 infra[ta] infrascripta Latin
Abbreviation 11613 376 tin terminum Latin
Abbreviation 11614 366 stor sartor Latin
Abbreviation 11615 358 spe speciem Latin
Abbreviation 11616 372 tbla tabula Latin
Abbreviation 11617 374 test testonis Münze Latin
Abbreviation 11618 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11619 361 sqq sequentia, - sequentes Latin
Abbreviation 11620 353 sing singulis, singulos Latin
Abbreviation 11621 373 templibus temporalibus Latin
Abbreviation 11622 322 rctos rectores Latin
Abbreviation 11623 351 sig[r] singulariter Latin
Abbreviation 11624 368 suope summopere Latin
Abbreviation 11625 362 SRMV Sacra Regia Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 11626 358 spe spherae Latin
Abbreviation 11627 360 spontq spontaneaque Latin
Abbreviation 11628 332 Rog Rogerius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 11629 366 stor suprascriptorum Latin
Abbreviation 11630 375 tho[ar] theologicarum Latin
Abbreviation 11631 373 ten tenore Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 11632 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11633 374 test[r] testamur Latin
Abbreviation 11635 365 st[i]cte stricte Latin
Abbreviation 11636 364 sstor suprascriptorum Latin
Abbreviation 11637 347 S[9]DO secundo im Siegel Latin
Abbreviation 11639 377 TMDD terminum dedicavit Latin
Abbreviation 11640 359 spi spiriti Latin
Abbreviation 11641 342 sbiug[t] subiungit Latin
Abbreviation 11642 372 t[i]blo tribulatio Latin
Abbreviation 11643 358 spe[o] specificatio Latin
Abbreviation 11644 360 sposa speciosa Latin