Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11968 375 ti[m] tertium Latin
Abbreviation 11969 362 SS Suprascripti, - Simul sumpti Latin
Abbreviation 11970 364 st sunt Latin
Abbreviation 11971 361 srf[e] superficiem Latin
Abbreviation 11972 366 su superius Latin
Abbreviation 11973 376 tle talem Latin
Abbreviation 11974 378 to totam Latin
Abbreviation 11975 374 testm testamentum Latin
Abbreviation 11976 382 tt[li] tituli Latin
Abbreviation 11977 375 ti[o] titulo Latin
Abbreviation 11978 359 splis spectabilis Latin
Abbreviation 11979 360 spt spiritus Latin
Abbreviation 11980 366 su sumus Latin
Abbreviation 11981 349 seqs sequens Latin
Abbreviation 11982 377 tm[o]o tantummodo Latin
Abbreviation 11983 322 Rde Respondere Latin
Abbreviation 11985 361 srfi[b] superficiebus Latin
Abbreviation 11986 376 tli tali Latin
Abbreviation 11987 375 ti[s] terminis Latin
Abbreviation 11988 365 stip stipulatione, - stipulans Latin
Abbreviation 11989 364 st stuferi Latin
Abbreviation 11990 382 TT[m] testamentum Latin
Abbreviation 11991 378 to[a] totam Latin
Abbreviation 11992 368 supp[r] supponitur, - supplicatur Latin
Abbreviation 11993 366 su superius Latin
Abbreviation 11995 376 tlit taliter Latin
Abbreviation 11996 375 tia tertia Latin
Abbreviation 11997 360 sp[c]t suspectus Latin
Abbreviation 11998 361 srfi[le] superficialem Latin
Abbreviation 11999 381 Trics Tricesimo Latin
Abbreviation 12000 377 tmo termino Latin
Abbreviation 12001 298 pvinhs portae Vercellinae in hospitale Sancti (Mailand) Latin
Abbreviation 12002 359 split specialiter Latin
Abbreviation 12003 382 tt[m] titulum kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 12004 366 su servus Latin
Abbreviation 12005 364 st[e] stante Latin
Abbreviation 12006 365 stip[bus] stipulantibus Latin
Abbreviation 12007 378 to totius Latin
Abbreviation 12008 180 ing[ales] ingenerabiles Latin
Abbreviation 12009 374 testo testamento, - testimonio Latin
Abbreviation 12010 386 var[ij] Varisii Latin
Abbreviation 12011 380 tpra tempora Latin
Abbreviation 12012 368 supp[t] suppositum Latin
Abbreviation 12013 375 tia[r] terminatur Latin
Abbreviation 12014 349 seqt[r] sequuntur Latin
Abbreviation 12015 382 tt[o] testamento Latin
Abbreviation 12016 377 TMP tempore Latin
Abbreviation 12017 362 ss secundus Latin
Abbreviation 12018 356 sol3nos solitos terminos Latin
Abbreviation 12019 322 rde responde Latin
Abbreviation 12020 376 tlo titulo Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 12021 372 t[a]ct tactus Latin
Abbreviation 12022 366 su sumus Latin
Abbreviation 12023 354 sm co ex ua an n exc Secundum communem extimationem valorem annuum non excedunt kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 12024 361 srhn[a] superhabundantiam (superabundantiam) Latin
Abbreviation 12025 364 st[o] stario Mass Latin
Abbreviation 12026 378 to[m] totum Latin
Abbreviation 12027 359 splr specialiter, - spiritualiter Latin
Abbreviation 12028 298 puissi purissimi Latin
Abbreviation 12029 360 s[i]pt[r]a scriptura Latin
Abbreviation 12030 382 tt[o] territorio Latin
Abbreviation 12031 365 stip[s] stipulans Latin
Abbreviation 12032 368 Suppta Supposita Latin
Abbreviation 12033 381 trix[o] Trixivio Latin
Abbreviation 12034 386 vari[ne] variatione Latin
Abbreviation 12035 356 soldis solvendis Latin
Abbreviation 12036 380 tpre tempore Latin
Abbreviation 12037 375 tia[l] terminabilis Latin
Abbreviation 12038 376 tlr taliter Latin
Abbreviation 12039 352 sili similibus Latin
Abbreviation 12040 374 testor testator Latin
Abbreviation 12041 361 SRI Sacrum Romanum Imperium Latin
Abbreviation 12042 366 su servus Latin
Abbreviation 12043 360 sp[c]tat spectat Latin
Abbreviation 12045 349 SerSer Servatis servandis Latin
Abbreviation 12046 365 stipl stipulante Latin
Abbreviation 12047 372 t[a]cta[v] tractatu Latin
Abbreviation 12853 395 vo[a]m vocamus Latin
Abbreviation 12855 387 VE Quinta essentia medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12857 398 ut[o]bi utrobique Latin
Abbreviation 12858 380 TribCSRC Tribunal Consitorii Sacrae Regiae Conscientia Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 12859 394 unc uncia, - unciae Latin
Abbreviation 12860 398 ute utere Latin
Abbreviation 12861 397 VS Vestrae Sanctitatis, - Vale Salve (im Briefe), - Vicinia Sancti ... Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 12862 371 t[r] tenetur Latin
Abbreviation 12863 390 vicla vincula Latin
Abbreviation 12864 395 Von Veronensis Latin
Abbreviation 12865 387 ve vere Latin
Abbreviation 12866 380 triblis tribunalis Latin
Abbreviation 12867 398 ute virtute Latin
Abbreviation 12868 397 us ut supra Latin
Abbreviation 12869 394 unc unicia, - uniciae Latin
Abbreviation 12870 398 ute[o] utendo Latin
Abbreviation 12871 396 VP Aqua pluvialis medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12872 387 Ve Vetus [Digestum] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12873 398 uti[a] ut infra Latin
Abbreviation 12874 379 tpa[b] temporalibus Latin
Abbreviation 12875 390 uicor viciorum (vitiorum) Latin
Abbreviation 12876 394 undiq[a] undiquaque Latin
Abbreviation 12877 392 Viz Vizardinus juristische Abkürzung Latin