Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5260 141 fnda ferenda Latin
Abbreviation 5261 141 f[a]ng frangit Latin
Abbreviation 5262 141 f[a]ngt frangunt Latin
Abbreviation 5263 141 FO forte Latin
Abbreviation 5264 141 FO fortes Latin
Abbreviation 5265 141 fo folio Latin
Abbreviation 5266 141 fo festo Latin
Abbreviation 5267 141 foa forma in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5268 155 gts gentes Latin
Abbreviation 5269 155 gtt gutta Latin
Abbreviation 5270 155 gtt guttae Latin
Abbreviation 5271 155 g[a]tum gratum Latin
Abbreviation 5272 155 gtus genitivus Latin
Abbreviation 5273 155 GV Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5274 155 g[a]uam gravamen Latin
Abbreviation 5276 155 g[a]uata gravata Latin
Abbreviation 5277 155 Gubr Gubernatoris Latin
Abbreviation 5278 155 gubris gubernatoris Latin
Abbreviation 5279 155 Guar Guarnerius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5280 155 g[a]ui gravi Latin
Abbreviation 5281 155 gui gummi Latin
Abbreviation 5282 155 g[a]ui[r] graviter Latin
Abbreviation 5283 155 guidr guiderdonum Latin
Abbreviation 5284 155 Guil Guilielmus [doctor] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5285 155 guil Guilielmus Latin
Abbreviation 5286 155 guills Guillelmus (Guilielmus) Latin
Abbreviation 5287 155 guilm Guilielmus Latin
Abbreviation 5288 155 g[a]uit graviter Latin
Abbreviation 5289 155 gullo Guilielmo Latin
Abbreviation 5290 155 Gulls Guilielmus Latin
Abbreviation 5291 155 gut[r] geruntur Latin
Abbreviation 5292 155 GUU Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5293 155 g[e]x grex Latin
Abbreviation 5294 155 Gz Guizardinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5295 158 hait habitator Latin
Abbreviation 5296 158 haits habitationis Latin
Abbreviation 5297 158 ham habeamus Latin
Abbreviation 5298 158 Hambr Hamburg Latin
Abbreviation 5299 158 hanlit hanhelitus Latin
Abbreviation 5300 158 hant habeant Latin
Abbreviation 5301 158 har harum Latin
Abbreviation 5302 158 hasse et resse habuisse et recepisse Latin
Abbreviation 5303 158 hat habeat Latin
Abbreviation 5304 158 HB hora bona Latin
Abbreviation 5305 158 HB heres bonorum Latin
Abbreviation 5306 158 hb habet Latin
Abbreviation 5308 158 hbdhus habendum heredibus Latin
Abbreviation 5309 158 hb[r]gen Husburgensis Latin
Abbreviation 5310 158 hbipol Herbipolensis Latin
Abbreviation 5311 158 hc haec Latin
Abbreviation 5312 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5313 158 hc hoc Latin
Abbreviation 5314 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5315 158 hc huc Latin
Abbreviation 5316 158 Hc Hunc Latin
Abbreviation 5317 158 hc huius civitatis Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 5318 158 h[a]c hac Latin
Abbreviation 5319 158 h[u]c hunc Latin
Abbreviation 5320 158 HD hodierna die Latin
Abbreviation 5321 158 HD hac die Latin
Abbreviation 5322 158 hd his diebus Latin
Abbreviation 5323 158 hd hereditas divisa Latin
Abbreviation 5324 158 hd heredibus Latin
Abbreviation 5325 158 hd heredem Latin
Abbreviation 5326 158 hd hic deest Latin
Abbreviation 5327 158 hd hac die Latin
Abbreviation 5328 158 hd hac die Latin
Abbreviation 5329 158 hd huiusmodi kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 5330 158 HDD hodierna die Latin
Abbreviation 5331 158 hdb heredibus Latin
Abbreviation 5332 158 hdb heredibus Latin
Abbreviation 5333 154 grosas gratiosas Latin
Abbreviation 5334 154 gr[a]ose gratiose Latin
Abbreviation 5335 154 GRV Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5336 154 grua gravitas vestra Latin
Abbreviation 5337 154 GS Gloriosa sedes Latin
Abbreviation 5338 154 gs gratias, - gentes Latin
Abbreviation 5339 154 g[a]s gratias Latin
Abbreviation 5340 154 g[i]s generis Latin
Abbreviation 5341 154 g[r]s generis Latin
Abbreviation 5342 154 g[e]ss gressus Latin
Abbreviation 5343 154 g[o]ssos grossos Latin
Abbreviation 5344 154 GT gravitas Latin
Abbreviation 5345 154 GT gravitas tua Latin
Abbreviation 5346 154 g[a]t[r] generatur Latin
Abbreviation 5347 154 g[a]t gratum Latin
Abbreviation 5349 154 g[a]ta grata Latin
Abbreviation 5351 154 g[a]ta grata Latin
Abbreviation 5352 154 g[a]ta[r] grataner Latin
Abbreviation 5353 154 gtau[i] gustavit Latin
Abbreviation 5354 154 Gt[v]di Gertrudi Latin
Abbreviation 5355 154 Gt[v]dis Gertrudis Latin
Abbreviation 5356 154 g[a]ti generati Latin
Abbreviation 5357 154 g[a]ti[ne] gratitudine Latin
Abbreviation 5358 154 gtm genitivum Latin
Abbreviation 5359 154 g[a]to grato Latin
Abbreviation 5360 154 gto genitivo Latin
Abbreviation 5361 154 gts genitivus Latin
Abbreviation 5362 159 hds heredibus Latin
Abbreviation 5363 159 he habere Latin