Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1241 42 ca[r] causarum Latin
Abbreviation 1242 42 ca[r] creaturarum Latin
Abbreviation 1243 42 ca[ra] creatura Latin
Abbreviation 1244 42 ca[v] casu Latin
Abbreviation 1245 42 caa causa Latin
Abbreviation 1246 42 c[r]abat curabatur Latin
Abbreviation 1247 42 cac cancri Latin
Abbreviation 1248 42 cac[o] cancro Latin
Abbreviation 1249 42 cae causae Latin
Abbreviation 1250 42 cae creare Latin
Abbreviation 1251 42 cai capituli Latin
Abbreviation 1252 42 cai[e] caritatem Latin
Abbreviation 1253 42 cai[t] caritatis Latin
Abbreviation 1254 42 cai[te] caritatem Latin
Abbreviation 1255 42 cai[u] caritativum Latin
Abbreviation 1256 42 caiclari caniculari Latin
Abbreviation 1259 42 cais causis Latin
Abbreviation 1260 42 cal calendae, - ...arum, etc. Latin
Abbreviation 1261 42 cal caloris Latin
Abbreviation 1262 42 cal calumnia Latin
Abbreviation 1263 42 cala cartula (chartula) Latin
Abbreviation 1264 43 cala calida Latin
Abbreviation 1265 79 9phn[o] comprehensionem Latin
Abbreviation 1266 79 9p[x]io complexio Latin
Abbreviation 1267 79 9pl completorium Latin
Abbreviation 1268 79 9pl complet Latin
Abbreviation 1269 79 9pl[o] completorio Latin
Abbreviation 1270 79 ?plat[r] copulatur Latin
Abbreviation 1271 79 9ple complere Latin
Abbreviation 1272 74 9fess confessoris Latin
Abbreviation 1273 74 9ficem conficerem Latin
Abbreviation 1274 74 9ficit[r] conficitur Latin
Abbreviation 1275 74 9fir confirmandum Latin
Abbreviation 1276 74 9fir[a]ri confirmari Latin
Abbreviation 1277 74 9fir[a]t[r] confirmatur Latin
Abbreviation 1278 74 9fiti confiteri Latin
Abbreviation 1279 74 ?f[io]ni confirmationi Latin
Abbreviation 1280 74 9fma[a] confirmata Latin
Abbreviation 1281 74 9fmaco confirmacionem (confirmationem) Latin
Abbreviation 1282 74 ?fndi conferendi Latin
Abbreviation 1283 74 ?fo confessio Latin
Abbreviation 1284 74 ?fo confero Latin
Abbreviation 1285 74 ?fo confessionem Latin
Abbreviation 1286 74 ?for confessorum Latin
Abbreviation 1287 74 9fr confrater Latin
Abbreviation 1288 74 9fr[te] confraternitate Latin
Abbreviation 1289 74 ?frem conferremus Latin
Abbreviation 1290 74 9fres confratres Latin
Abbreviation 1291 74 9ft[r] confertur Latin
Abbreviation 1292 74 9fu[e] confusae Latin
Abbreviation 1293 74 9g[cit] cognoscit Latin
Abbreviation 1294 74 9g[d] cognoscendum Latin
Abbreviation 1295 74 9g[di] cognoscendi Latin
Abbreviation 1296 74 9g[e] cognitionem Latin
Abbreviation 1297 74 9g[it] cognovit Latin
Abbreviation 1298 74 9g[o] cognitio Latin
Abbreviation 1299 74 9g[ob] cognitionibus Latin
Abbreviation 1300 74 9g[io] cognitionem Latin
Abbreviation 1301 74 9g[r] cognoscitur Latin
Abbreviation 1302 74 9g[re] cognoscere Latin
Abbreviation 1303 401 X Christus Latin
Abbreviation 1304 401 X Obulus unus medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 1305 401 X Christus Latin
Abbreviation 1306 401 X Christus Latin
Abbreviation 1307 401 x[a] decima Latin
Abbreviation 1308 401 x[ce] decem Latin
Abbreviation 1309 401 x[i] Christi Latin
Abbreviation 1310 401 x[m] Christum Latin
Abbreviation 1311 401 x[m] decem Latin
Abbreviation 1312 401 x[mas] decimas Latin
Abbreviation 1314 401 X[o] Christo Latin
Abbreviation 1315 401 X[ro] Christophoro Latin
Abbreviation 1316 401 X[s] Christus Latin
Abbreviation 1317 401 X[s] Christus Latin
Abbreviation 1318 401 X[?] Christus Latin
Abbreviation 1319 401 X[i]ai Christiani Latin
Abbreviation 1320 401 X[i]an Christianus Latin
Abbreviation 1321 37 bte beatae Latin
Abbreviation 1322 37 bte Bertae Latin
Abbreviation 1323 402 Xana Christiana Latin
Abbreviation 1324 37 Bteo Bartholomeo Latin
Abbreviation 1325 402 xar decimarum Latin
Abbreviation 1326 37 bti beati Latin
Abbreviation 1327 37 bti[ne] beatitudine Latin
Abbreviation 1328 402 xbr decembris Latin
Abbreviation 1329 37 Bti[ni]V Beatitudini Vestrae Latin
Abbreviation 1330 402 Xi Christi Latin
Abbreviation 1331 37 bti[nis] beatitudinis Latin
Abbreviation 1332 402 X[i]i Christi Latin
Abbreviation 1333 402 x[e]l Christe eleyson Latin
Abbreviation 1334 37 btit[ne] beatitudinem Latin
Abbreviation 1335 37 Bt[a]m Bertramus Latin
Abbreviation 1336 37 btme beatissime Latin
Abbreviation 1337 402 xl[e] quadragesimae Latin
Abbreviation 1338 402 xlm[a] quadragesima Latin
Abbreviation 1340 402 xlsimo quadragesimo Latin
Abbreviation 1341 402 X? Christum Latin
Abbreviation 1342 402 x? Christus Latin
Abbreviation 1343 402 XP Christus Latin
Abbreviation 1345 402 x?el Christe eleyson Latin