Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5541 163 hoium hominum in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5542 163 hom horam Latin
Abbreviation 5543 163 homb hominibus Latin
Abbreviation 5544 164 homij homagii Latin
Abbreviation 5545 164 Hon Honorius [Papa] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5546 164 hon honorando Latin
Abbreviation 5547 164 hon[m] honorabilem Latin
Abbreviation 5548 164 hon[ab] honorabilibus Latin
Abbreviation 5549 164 hon[al] honorabilis Latin
Abbreviation 5550 164 hon[aliu] honorabilium Latin
Abbreviation 5552 164 hone honorande Latin
Abbreviation 5553 164 hpC huius praedictae civitatis Latin
Abbreviation 5554 164 hpr honorabilis presbyter, - humilis presbyter Latin
Abbreviation 5555 164 HP Honestus puer Latin
Abbreviation 5556 164 HR haeres Latin
Abbreviation 5557 164 HR Henricus Rex Latin
Abbreviation 5558 164 hr haeredes Latin
Abbreviation 5559 164 hr habere, -haeres, -heremitarum [fratrum] Latin
Abbreviation 5560 164 Hr Henricus [de Baila] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5561 164 hr haberet Latin
Abbreviation 5562 164 HP honesta persona, - honestus puer, - hereditatis possessio, - hora pessima Latin
Abbreviation 5563 164 hrd heredibus Latin
Abbreviation 5564 164 hrdi heredi Latin
Abbreviation 5565 164 HRD heredum Latin
Abbreviation 5566 164 hrd heredum Latin
Abbreviation 5567 164 hrdb heredibus Latin
Abbreviation 5568 164 hr habetur Latin
Abbreviation 5569 164 HRC honestae recordationis Latin
Abbreviation 5570 164 hor honor Latin
Abbreviation 5571 164 hora[or] honorabilior Latin
Abbreviation 5572 164 hore honorem Latin
Abbreviation 5573 164 ho[a]s horas Latin
Abbreviation 5574 164 Host Hostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5575 164 hp hic (oder hoc) ponas Latin
Abbreviation 5576 166 huilia humillima Latin
Abbreviation 5577 166 huilr humiliter Latin
Abbreviation 5578 166 huimoi huiusmodi Latin
Abbreviation 5579 166 huior humidior Latin
Abbreviation 5580 169 i[a] infra, -ita Latin
Abbreviation 5581 169 i[a] intra Latin
Abbreviation 5582 169 i[a] illa, -ita, -prima, -una Latin
Abbreviation 5583 169 i[a] prima Latin
Abbreviation 5584 169 i[a] priman Latin
Abbreviation 5585 169 i[a] primam Latin
Abbreviation 5586 169 i[a] itaque Latin
Abbreviation 5587 169 i[ar] illarum Latin
Abbreviation 5588 169 i[d] illud Latin
Abbreviation 5589 169 i[e] illae, -primae Latin
Abbreviation 5590 169 i[e] illae, -primae Latin
Abbreviation 5591 169 i ibi, -illi Latin
Abbreviation 5592 130 exn[e] existentiae Latin
Abbreviation 5593 130 exn[m] existentium Latin
Abbreviation 5594 130 exn[s] existentes Latin
Abbreviation 5595 169 I[m] unum Latin
Abbreviation 5596 169 i[m] illum, - primum Latin
Abbreviation 5597 169 I[ma] Illustrissima Latin
Abbreviation 5598 169 i9[ins] inconveniens Latin
Abbreviation 5599 169 I[o] Ioannem [Evangel. secundum] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 5600 169 i[o] uno, -primo, -illo Latin
Abbreviation 5601 169 i[oo] illo modo Latin
Abbreviation 5602 169 i[or] illorum Latin
Abbreviation 5603 169 i[r] igitur Latin
Abbreviation 5604 169 i[r] illorum Latin
Abbreviation 5605 169 i[t] istis Latin
Abbreviation 5606 169 I[t] Item Latin
Abbreviation 5607 169 i[tar] iamscriptarum Latin
Abbreviation 811 24 as anno salutis Latin
Abbreviation 813 24 a[i]s aliquis Latin
Abbreviation 814 24 as animus Latin
Abbreviation 815 24 as alias Latin
Abbreviation 816 24 a[o]s alios Latin
Abbreviation 817 24 As[l] Anselmus Latin
Abbreviation 818 24 as[te] asmate medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 819 24 asce[o] ascensionem Latin
Abbreviation 820 24 asilat[r] assimilatur Latin
Abbreviation 822 24 ASLF A sua lege fecit Latin
Abbreviation 823 25 aso a sero Latin
Abbreviation 824 25 asr a sero Latin
Abbreviation 825 25 aspcs aspectus Latin
Abbreviation 826 25 ass assessor Latin
Abbreviation 827 25 ass assensus Latin
Abbreviation 828 25 ass[d] assentiendum Latin
Abbreviation 829 25 ass[m] assertum Latin
Abbreviation 830 25 ass[o] assentio Latin
Abbreviation 831 25 ass[r] assentitur Latin
Abbreviation 832 25 ass[r] asseritur Latin
Abbreviation 833 25 ass[re] assentire Latin
Abbreviation 834 25 ass[t] asserint Latin
Abbreviation 835 25 ass[ta] assignata Latin
Abbreviation 836 25 ass[u] assensu Latin
Abbreviation 837 25 asse[o] assecutionem Latin
Abbreviation 838 25 asseq assequuta Latin
Abbreviation 839 25 assig[a] assignamus Latin
Abbreviation 840 25 assig[o] assignatio Latin
Abbreviation 841 25 assilatur assimilatur Latin
Abbreviation 842 25 Asso Assero (A sero) Latin
Abbreviation 843 25 assor assessor Latin
Abbreviation 844 25 assp[m] assumptum Latin
Abbreviation 846 25 ast[a] astra Latin
Abbreviation 847 25 asto[oa] astronomia Latin