02 / 04

Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 2104 64 CP Clarissime puer lateinisch
Abbreviation 1792 55 CMF Clarissimae memoriae foemina lateinisch
Abbreviation 3442 53 Cla Clarasci (Cherasco) lateinisch
Abbreviation 3490 53 Clae Clarae lateinisch
Abbreviation 3494 53 clant clamant lateinisch
Abbreviation 3488 53 clabis clamabis lateinisch
Abbreviation 3419 53 civit M Civitatis Mediolani lateinisch
Abbreviation 1784 55 CM Civitatis Mediolani lateinisch
Abbreviation 1728 52 ci[ib] civitatibus lateinisch
Abbreviation 1729 52 ci[tes] civitates lateinisch
Abbreviation 3413 53 ci[i]ta[s] civitates lateinisch
Abbreviation 3423 53 cive civitate lateinisch
Abbreviation 3432 53 civi civitate lateinisch
Abbreviation 3414 53 citas civitas lateinisch
Abbreviation 1938 40 c[as] civitas lateinisch
Abbreviation 2137 67 CV Civitas lateinisch
Abbreviation 2153 67 CVTS Civitas lateinisch
Abbreviation 1496 48 CC Civitacastellana Ortsspezifisch: Parma lateinisch
Abbreviation 1724 52 Ci Civis, Civem lateinisch
Abbreviation 89 39 c civis, - canonis, - centesimo lateinisch
Abbreviation 2122 64 CR Civis Romanus lateinisch
Abbreviation 1738 52 cilr civiliter lateinisch
Abbreviation 3421 53 ciuilr civiliter lateinisch
Abbreviation 1735 52 cil civilis lateinisch
Abbreviation 1737 52 cilis civilis lateinisch
Abbreviation 1725 52 ci civi lateinisch
Abbreviation 3416 53 Citto Cittadino italienisch
Abbreviation 3415 53 citi citius lateinisch
Abbreviation 13919 412 citationis signum citationis signum konventionelles Zeichen lateinisch
Abbreviation 13934 412 citationis signum citationis signum konventionelles Zeichen lateinisch
Abbreviation 95 39 c citatio lateinisch
Abbreviation 1747 53 cit citatio lateinisch
Abbreviation 1746 52 cister cisterciensis lateinisch
Abbreviation 1565 49 ccuvted circumvertendum lateinisch
Abbreviation 2372 66 c9st[is] circumstantiis lateinisch
Abbreviation 1954 40 c[i]9[r] circumstantiarum lateinisch
Abbreviation 1558 49 c[i]cu[a] circumstantiam lateinisch
Abbreviation 1950 40 c[i]9[e] circumstantiae lateinisch
Abbreviation 2375 66 c[i]9sta[a] circumstantia lateinisch
Abbreviation 1943 40 c[i]9[cia] circumstanciam lateinisch
Abbreviation 1564 49 ccuspec[o] circumspectio lateinisch
Abbreviation 1560 49 c[i]cu[to] circumscripto lateinisch
Abbreviation 2197 41 c[i]9[ta] circumscripta lateinisch
Abbreviation 2971 65 c[i]9sc[i]br circumscribitur lateinisch
Abbreviation 2976 65 c9sc[i]b[t] circumscribit lateinisch
Abbreviation 1742 52 cir9lo circumlocutio lateinisch
Abbreviation 1734 52 c[i]9fen[a] circumferentia lateinisch
Abbreviation 1571 49 c[i]9dat circumdat lateinisch
Abbreviation 1546 49 ccidi circumcidi lateinisch
Abbreviation 1499 48 c[i]c circum lateinisch
Abbreviation 1500 48 cc[m] circum lateinisch
Abbreviation 1501 48 cc[m] circum lateinisch
Abbreviation 1876 40 c9 circum lateinisch
Abbreviation 1949 40 c[i]9 circum lateinisch
Abbreviation 1744 52 circls circulus lateinisch
Abbreviation 1951 40 c[l] circulus lateinisch
Abbreviation 1548 49 c[i]clm circulum lateinisch
Abbreviation 1743 52 circlo circulo lateinisch
Abbreviation 3440 53 cl[o] circulo lateinisch
Abbreviation 1763 54 cli circuli lateinisch
Abbreviation 1953 40 c[ili] circuli lateinisch
Abbreviation 1562 49 ccula[o] circulatio lateinisch
Abbreviation 1559 49 ccu[ris] circularis lateinisch
Abbreviation 1561 49 c[i]cuit circuit lateinisch
Abbreviation 1511 48 ccha circha (circa) italienisch
Abbreviation 1489 48 cc[a] circa, - contra lateinisch
Abbreviation 1497 48 cc[a] circa italienisch
Abbreviation 1498 48 cc[a] circa lateinisch
Abbreviation 1504 48 cca circa lateinisch
Abbreviation 1505 48 cca circa lateinisch
Abbreviation 1741 52 cir[a] circa lateinisch
Abbreviation 1890 40 c[a] circa italienisch
Abbreviation 96 39 c circa lateinisch
Abbreviation 97 39 c circa lateinisch
Abbreviation 98 39 c circa lateinisch
Abbreviation 1740 52 Cip Ciprianus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 1945 40 C[i] Cipri lateinisch
Abbreviation 1946 40 C[i] Cipri italienisch
Abbreviation 1947 40 C[i] Cipri italienisch
Abbreviation 4744 383 v cinque italienisch
Abbreviation 1928 40 c[a] cinquantina Ortsspezifisch: Modena lateinisch
Abbreviation 1733 52 Cila Cilavegna Ort lateinisch
Abbreviation 1721 52 chrs Christus lateinisch
Abbreviation 1887 51 Ch Christus lateinisch
Abbreviation 1303 401 X Christus lateinisch
Abbreviation 1305 401 X Christus lateinisch
Abbreviation 1306 401 X Christus lateinisch
Abbreviation 1316 401 X[s] Christus lateinisch
Abbreviation 1317 401 X[s] Christus lateinisch
Abbreviation 1318 401 X[?] Christus lateinisch
Abbreviation 1342 402 x? Christus lateinisch
Abbreviation 1343 402 XP Christus lateinisch
Abbreviation 1357 402 X?s Christus lateinisch
Abbreviation 1358 402 X?? Christus lateinisch
Abbreviation 1360 402 X? Christus lateinisch
Abbreviation 1361 402 XS Christus lateinisch
Abbreviation 1310 401 x[m] Christum lateinisch
Abbreviation 1341 402 X? Christum lateinisch
Abbreviation 1352 402 X?m Christum lateinisch
Abbreviation 1719 52 chr Christum lateinisch