Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 1142 79 9pat[e]s compatres lateinisch
Abbreviation 1134 79 ?pa[ns] compatiens lateinisch
Abbreviation 1140 79 9patni[e] compaternitatem lateinisch
Abbreviation 3006 80 ?pr compater Ortsspezifisch: Lodi lateinisch
Abbreviation 3012 80 9puit comparuit lateinisch
Abbreviation 691 70 9[t] comparuit lateinisch
Abbreviation 1145 79 ?pe comparere lateinisch
Abbreviation 1149 79 9pere comparere lateinisch
Abbreviation 1148 79 9pen comparentis lateinisch
Abbreviation 2992 80 9pnt comparentis lateinisch
Abbreviation 2993 80 9pnt comparent lateinisch
Abbreviation 2989 80 ?pnd comparendum lateinisch
Abbreviation 1136 79 9pa[t] comparavit lateinisch
Abbreviation 1143 79 9pau[t] comparavit lateinisch
Abbreviation 2111 64 cpat comparatur lateinisch
Abbreviation 3008 80 ?p[a]t[r] comparatur lateinisch
Abbreviation 1139 79 ?pate comparative lateinisch
Abbreviation 1141 79 ?pato comparationem lateinisch
Abbreviation 2997 80 ?po comparationem lateinisch
Abbreviation 3003 80 ?pom comparationem lateinisch
Abbreviation 3004 80 9pone comparatione lateinisch
Abbreviation 1135 79 ?pa[o] comparatio lateinisch
Abbreviation 1150 79 ?pet[r] compararetur lateinisch
Abbreviation 1138 79 9pans comparans lateinisch
Abbreviation 1137 79 9pado comparando lateinisch
Abbreviation 2770 78 9p[do] comparando lateinisch
Abbreviation 1133 79 9pa[le] comparabile lateinisch
Abbreviation 2187 41 c[o] como (come) italienisch
Abbreviation 2729 77 ?mu[o] commutatio lateinisch
Abbreviation 2730 77 ?mu[a]b[r] commutabitur lateinisch
Abbreviation 1916 59 comu[l] commutabilis lateinisch
Abbreviation 2176 76 9i communius lateinisch
Abbreviation 2179 76 9i[m] communium lateinisch
Abbreviation 1884 58 coiter communiter in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 1900 59 com[r] communiter lateinisch
Abbreviation 1915 59 comuit communiter lateinisch
Abbreviation 1989 60 conr communiter lateinisch
Abbreviation 2102 64 cont communiter lateinisch
Abbreviation 2168 76 9ir communiter lateinisch
Abbreviation 2170 76 9it communiter lateinisch
Abbreviation 2764 78 9nt communiter lateinisch
Abbreviation 2777 78 9ni[r] communiter lateinisch
Abbreviation 2781 78 9nit communiter lateinisch
Abbreviation 3042 83 ?[i]t communiter lateinisch
Abbreviation 3043 83 9[i]t communiter lateinisch
Abbreviation 634 69 9[r] communiter lateinisch
Abbreviation 6220 57 coir communiter lateinisch
Abbreviation 6228 57 coit communiter lateinisch
Abbreviation 6227 57 coit communitatis lateinisch
Abbreviation 6214 57 coiate communitatem lateinisch
Abbreviation 6213 57 coiate communitate lateinisch
Abbreviation 6230 57 coitas communitas lateinisch
Abbreviation 3054 83 9[i]tas communitas lateinisch
Abbreviation 6229 57 Coita Communità italienisch
Abbreviation 2744 77 9missi[m] communissimum lateinisch
Abbreviation 2172 76 9issi[m] communissimum lateinisch
Abbreviation 6222 57 cois communis, - comitis lateinisch
Abbreviation 6223 57 cois M communis Mediolani lateinisch
Abbreviation 6211 57 coi[s] communis lateinisch
Abbreviation 2169 76 9is communis lateinisch
Abbreviation 2726 77 ?ms communis lateinisch
Abbreviation 3545 81 9[i]s communis lateinisch
Abbreviation 3546 81 ?[i]s communis lateinisch
Abbreviation 6221 57 coiri communiri lateinisch
Abbreviation 2181 76 9i[re] communiorem lateinisch
Abbreviation 2762 78 9[i]or communior lateinisch
Abbreviation 2760 78 ?[i]om communionem lateinisch
Abbreviation 1987 60 conioe communione lateinisch
Abbreviation 6217 57 coie communione in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 6218 57 coio communio lateinisch
Abbreviation 2202 76 9io communio lateinisch
Abbreviation 2780 78 9nio communio lateinisch
Abbreviation 777 71 ?[i]co communicationem lateinisch
Abbreviation 1926 59 concone communicatione lateinisch
Abbreviation 625 69 ?[o] communicatio lateinisch
Abbreviation 722 70 ?[i]ca[o] communicatio lateinisch
Abbreviation 5202 85 ?ui[re] communicare lateinisch
Abbreviation 2207 76 9icat communicant lateinisch
Abbreviation 757 71 9[i]caco communicacio lateinisch
Abbreviation 720 70 9ica[l] communicabilis lateinisch
Abbreviation 721 70 ?[i]ca[l] communicabilis lateinisch
Abbreviation 2779 78 9nibus communibus lateinisch
Abbreviation 6215 57 coib communibus lateinisch
Abbreviation 6212 57 coia communia lateinisch
Abbreviation 610 69 9[ia] communia lateinisch
Abbreviation 709 70 ?[i]a communia lateinisch
Abbreviation 608 69 ?[i] communi lateinisch
Abbreviation 609 69 9[i] communi lateinisch
Abbreviation 2731 77 ?mui communi lateinisch
Abbreviation 2776 78 9ni communi lateinisch
Abbreviation 3961 63 couni communi lateinisch
Abbreviation 1906 59 comi communi Ortsspezifisch: Mailand lateinisch
Abbreviation 1985 60 co[u]ni communi lateinisch
Abbreviation 2167 76 9i communi lateinisch
Abbreviation 6209 57 coi communi lateinisch
Abbreviation 6210 57 coi communi lateinisch
Abbreviation 1833 56 coes communes lateinisch
Abbreviation 2775 78 9nes communes lateinisch
Abbreviation 2733 77 9ne communem lateinisch
Abbreviation 2773 78 9ne communem Ortsspezifisch: Schweiz lateinisch