Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 10900 331 rnsu responsum lateinisch
Abbreviation 10971 333 RPM responsum lateinisch
Abbreviation 11111 334 Rs Responsum lateinisch
Abbreviation 13424 320 R[su] Responsum lateinisch
Abbreviation 13450 320 R[u] Responsum lateinisch
Abbreviation 12483 331 rntans respraesentans lateinisch
Abbreviation 10555 333 rp respublica lateinisch
Abbreviation 10540 333 RP respublica, - respondit lateinisch
Abbreviation 4402 318 R Restat [dare] Ortsspezifisch: Mailand lateinisch
Abbreviation 10341 327 rest[e] restituere lateinisch
Abbreviation 10414 327 resti[r] restituitur lateinisch
Abbreviation 10375 327 resti[o] restitutio lateinisch
Abbreviation 10433 327 resto restitutio lateinisch
Abbreviation 10450 327 restoe restitutione lateinisch
Abbreviation 11312 334 rsti[oe] restitutione lateinisch
Abbreviation 10869 334 rr[o] resurrectio lateinisch
Abbreviation 10899 326 rero resurrectio lateinisch
Abbreviation 10896 334 rr[o] resurrectionem lateinisch
Abbreviation 10997 334 rr[o]m resurrectionem lateinisch
Abbreviation 11162 334 rs[o] resurrectionem lateinisch
Abbreviation 11207 334 rscio resurrectionem lateinisch
Abbreviation 10049 324 reco resurrectionem lateinisch
Abbreviation 4434 319 r[o] resurrectionem lateinisch
Abbreviation 10570 327 retno retentio lateinisch
Abbreviation 10475 327 ret retinet lateinisch
Abbreviation 11012 335 rtie[r] retinetur lateinisch
Abbreviation 10529 327 ret[a]hat[r] retrahantur lateinisch
Abbreviation 10715 335 rt[a]he retrahere lateinisch
Abbreviation 10677 335 rt[a]h[t] retrahit lateinisch
Abbreviation 10541 335 rt[o] retro lateinisch
Abbreviation 13442 320 r[to] retro lateinisch
Abbreviation 10494 327 ret[o] retroacto Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 10607 335 rt[o]g[e] retrogradae lateinisch
Abbreviation 11047 335 rtro[t] retroscriptis lateinisch
Abbreviation 11071 335 rtus retroscriptus lateinisch
Abbreviation 13446 320 r[tus] retroscriptus lateinisch
Abbreviation 11350 329 Rlit Retulit lateinisch
Abbreviation 4393 318 R Retulit lateinisch
Abbreviation 10709 327 reuel revelatio lateinisch
Abbreviation 11253 335 rva revera lateinisch
Abbreviation 11296 335 rvbat[r] reverberantur lateinisch
Abbreviation 9856 322 RCA Reverenda Camera Apostolica italienisch
Abbreviation 11434 333 RPvra Reverenda Paternità vostra italienisch
Abbreviation 11356 333 RPVf Reverendae Paternitatis Vestrae filius lateinisch
Abbreviation 10584 333 RP Reverende Pater lateinisch
Abbreviation 10758 334 RR Reverendi lateinisch
Abbreviation 10106 323 Re[di] Reverendi lateinisch
Abbreviation 4421 319 R[di] Reverendi lateinisch
Abbreviation 11845 322 R[n]di Reverendi lateinisch
Abbreviation 11025 334 RRMdI Reverendi Ministri degli Infermi italienisch
Abbreviation 4440 319 R[ma] Reverendissima italienisch
Abbreviation 11333 334 RSV Reverendissima Signoria Vostra italienisch
Abbreviation 4441 319 R[m] Reverendissime, - Registratum, - Responsorium lateinisch
Abbreviation 10661 334 RR Reverendissimi lateinisch
Abbreviation 10662 330 Rmo Reverendissimo italienisch
Abbreviation 10697 333 RPD Reverendissimo Patri Domino lateinisch
Abbreviation 4423 319 R[do] Reverendo lateinisch
Abbreviation 11921 322 RD Reverendo Domino lateinisch
Abbreviation 10643 327 reu reverendus lateinisch
Abbreviation 10254 325 Ren Reverendus Ortsspezifisch: Padua lateinisch
Abbreviation 11403 335 ruent reverenter lateinisch
Abbreviation 10737 327 reuntia reverentia lateinisch
Abbreviation 11137 335 RV Reverentia Vestra lateinisch
Abbreviation 11355 335 ruen[e] reverentiae lateinisch
Abbreviation 11326 335 ruen[a] reverentiam lateinisch
Abbreviation 10770 327 reus[9] reversus lateinisch
Abbreviation 11519 335 ruta[r] revertatur lateinisch
Abbreviation 11530 335 ruti reverti lateinisch
Abbreviation 11544 335 ruti[r] revertitur lateinisch
Abbreviation 10808 327 reuti[r] revertitur lateinisch
Abbreviation 11442 335 ruo[a]re revocare lateinisch
Abbreviation 11491 335 ruo[a]t revocat lateinisch
Abbreviation 11569 335 rx rex lateinisch
Abbreviation 10915 327 RF Rex Francorum lateinisch
Abbreviation 4397 318 R Rex, - Regum [Liber] kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 11576 335 rx[t] rexit lateinisch
Abbreviation 10785 335 rtho[ce] Rhetorice (Rhetoricae) lateinisch
Abbreviation 11887 328 Ricc Riccardus lateinisch
Abbreviation 13444 320 R[to] Ricevuto italienisch
Abbreviation 14720 528 rcht richter deutsch
Abbreviation 11766 328 ric[mo] ricomendamo (raccomandiamo) italienisch
Abbreviation 4442 319 R[lle] Ripaltellae Ort lateinisch
Abbreviation 11738 328 ri[l] risibilis lateinisch
Abbreviation 10906 335 Rti Rivoalti Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 13438 320 R[te] Rivoltae Ort lateinisch
Abbreviation 10727 329 riuls rivulsus lateinisch
Abbreviation 11168 332 robr roboravi lateinisch
Abbreviation 11063 332 rob[e] robore lateinisch
Abbreviation 11570 332 Rof Roffredus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 10367 328 RG Rogatarius lateinisch
Abbreviation 13440 320 R[ti] Rogati Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 11584 332 rog rogatis lateinisch
Abbreviation 11664 332 Rog Rogatis lateinisch
Abbreviation 11730 332 rogs rogatus lateinisch
Abbreviation 12602 331 Ro rogatus lateinisch
Abbreviation 4396 318 R Rogatus, - Renuntians, - Renuntiando lateinisch
Abbreviation 11679 332 rog rogaverunt lateinisch
Abbreviation 11610 332 rog rogavimus lateinisch
Abbreviation 11628 332 Rog Rogerius juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 4386 318 R Rogerius, - Roffredus juristische Abkürzung lateinisch