Inventaire des missives de Thoune, chirographe
La Transkription est:
[Schu]theiss und rat - Cristan [Fugellin]
Wir, der schultheis und der rát der statt Thun, erkennen uns offenlich in disem briefe,
als denne wir in namen unsers obren spitales eines ufrechten redlichen kauffes
Cristan Fugellin und sinen erben, unßerm ratzgesellen Appembergs seligen erben, reben mit
dem trüle und mit aller ir zuogehörden umb hundert guot Rinsch guldin, und darvon
ierlich er oder sin erben dem benempten unßerm obren spitale zuo einem gerechten zinse geben
sol, nemlich funff guldin oder muntz darfur, als die löifflichen sind, und den ierlichen
dem benempten unßerm spitale weren uff ze sant Andres tage acht tagen vor oder
nach ungevarlich ane verzichen und ane widerede.