Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13456 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13481 339 s[te] significatae Latin
Abbreviation 13497 339 S[tem] Sanctitatem Latin
Abbreviation 13509 339 S[ti] Subiecti Latin
Abbreviation 13516 339 s[to] significato Latin
Abbreviation 13522 339 s[to] subiecto Latin
Abbreviation 13537 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13540 339 s[tu] scriptum Latin
Abbreviation 13556 339 S[x] Simplex Latin
Abbreviation 13568 339 sa supra Latin
Abbreviation 13576 257 p prae Latin
Abbreviation 13579 320 r[u] respectum Latin
Abbreviation 13588 257 p[a] propterea, - prima, -pura Latin
Abbreviation 13594 339 SA Sau Altezza Italien
Abbreviation 13596 320 r[ua] relativa Latin
Abbreviation 13607 339 Sa Substantia Latin
Abbreviation 13610 257 p prae Latin
Abbreviation 13617 320 R[ui] Recevi (Ricevetti) Italien
Abbreviation 13620 339 sa secunda Latin
Abbreviation 13624 257 p praesentia [bona] Latin
Abbreviation 13634 339 Sa Secunda (seconda) Italien
Abbreviation 13635 320 r[vs] respectus Latin
Abbreviation 13636 257 p[a] praeterea Latin
Abbreviation 12049 366 su servet Latin
Abbreviation 12050 375 tia[o] terminatio Latin
Abbreviation 12051 286 ppm perpetuum Latin
Abbreviation 12053 359 SPM supra memoratus Latin
Abbreviation 12054 374 testum testamentum Latin
Abbreviation 12055 386 vari[t] variatum Latin
Abbreviation 12056 376 TM tamen, - terminus, - testimonium Latin
Abbreviation 12057 388 vel velis Latin
Abbreviation 12058 354 SME Sancta Mater Ecclesia Latin
Abbreviation 12060 381 trm terminum Latin
Abbreviation 12061 360 spti suprascripti Latin
Abbreviation 12062 356 solo solummodo, - solutio Latin
Abbreviation 12064 382 tt[o] titulo (titolo) Italien
Abbreviation 12065 366 su[a] summa Latin
Abbreviation 12066 388 ueld velud (velut) Latin
Abbreviation 12067 298 puix provixionato (provigionato) Italien
Abbreviation 12068 376 TM Testamentum Latin
Abbreviation 12069 375 t[i]an[li] trianguli Latin
Abbreviation 12070 362 ss sensus Latin
Abbreviation 12071 359 spm sine prole mascula Latin
Abbreviation 12072 365 stiplo stipulatio Latin
Abbreviation 12073 374 tet[r] tenetur Latin
Abbreviation 12075 386 varm[o]is variis modis Latin
Abbreviation 12076 382 ttb testibus Latin
Abbreviation 12077 360 spti suprascripti Latin
Abbreviation 12078 380 tpre tempore Latin
Abbreviation 12079 375 tiari terminari Latin
Abbreviation 12080 368 sups superius Latin
Abbreviation 12081 372 t[m]d tantumdem Latin
Abbreviation 12082 376 tm tamen, - tantum Latin
Abbreviation 12083 382 tti tituli Latin
Abbreviation 12084 364 st[r] significatur Latin
Abbreviation 12085 360 SPU spiritu Latin
Abbreviation 12086 366 S[a]V[a] Signoria Vostra Italien
Abbreviation 12087 388 Velleg Vellegiani (Vellejani) [senatus consultus] Latin
Abbreviation 12088 386 varo variationem Latin
Abbreviation 12089 389 UG verbi gratia Latin
Abbreviation 12090 381 tro territorio Latin
Abbreviation 12091 375 tiat[r] terminatur Latin
Abbreviation 12092 349 se[n]t Senatus Latin
Abbreviation 12093 374 tet[r] tenetur Latin
Abbreviation 12095 180 in9[i]en[a] inconvenientia Latin
Abbreviation 12097 376 tm tantum, - testamentum Latin
Abbreviation 12098 362 ss sancti spiritus Latin
Abbreviation 12100 366 su[e] summae Latin
Abbreviation 12101 352 sili[do] similitudo Latin
Abbreviation 12102 374 tex textus Latin
Abbreviation 12103 375 tiato terminato Latin
Abbreviation 12104 356 solo solummodo, - solutio Latin
Abbreviation 12105 365 stipnti stipulanti Latin
Abbreviation 12106 377 tmpis temporis Latin
Abbreviation 12107 360 spu spiritum Latin
Abbreviation 12108 380 tpr[a]li temporali Latin
Abbreviation 12109 388 Ven Venetiis, - Venerabilis Latin
Abbreviation 12110 349 seva sede vacante Latin
Abbreviation 12111 298 puliu privilegium Latin
Abbreviation 12112 368 supste suprascriptae Latin
Abbreviation 12113 322 R?d Relicta condam domini Latin
Abbreviation 12114 364 STA sine tutoris auctoritate Latin
Abbreviation 12115 387 v[i]c[m]q ubicumque Latin
Abbreviation 12116 389 vg virgo, verbi gratia Latin
Abbreviation 12117 366 su[o] summo Latin
Abbreviation 12119 374 tex texaurarius Latin
Abbreviation 12120 286 ppm perpetuum Latin
Abbreviation 12121 375 tib testibus Latin
Abbreviation 12122 388 Ven Venetiani Italien
Abbreviation 12123 364 sta serta Latin
Abbreviation 12124 381 tro termino (Mailand) Latin
Abbreviation 12125 376 tm tertium Latin
Abbreviation 12126 354 SMF Sua Maestà Fedelissima Italien
Abbreviation 12127 386 VASer[a] Vostra Altezza Serenissima Italien
Abbreviation 12128 356 soloi solutioni Latin
Abbreviation 12129 365 stipti stipulanti Latin
Abbreviation 12130 388 Ven Veneris Latin
Abbreviation 12132 180 inhens inhaerens Latin
Abbreviation 12133 356 solom solutionem Latin
Abbreviation 12134 376 tm terminum Latin