Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12360 368 syn[a] synonyma Latin
Abbreviation 12361 387 v[i]cu ubicumque Latin
Abbreviation 12362 260 p[ra] plura Latin
Abbreviation 12363 352 sills sillogismus (syllogismus) Latin
Abbreviation 12364 382 tus terminus Latin
Abbreviation 12365 381 t[a]slo translationem Latin
Abbreviation 12366 391 vidrel vidua relicta Latin
Abbreviation 12367 380 tr tres Latin
Abbreviation 12368 374 The Theodosius Latin
Abbreviation 12369 344 sciat sciatis Latin
Abbreviation 12370 388 V[a]ex[a]S[a] Vostra Excelsa Signoria Italien
Abbreviation 12371 377 t[a]nq[i]li[ti] tranquillitati Latin
Abbreviation 12372 382 tut tutis Latin
Abbreviation 12374 397 ura vestra Latin
Abbreviation 12375 368 syo[aco] symoniaco (simoniaco) Latin
Abbreviation 12377 349 Sf Servitor fidelis Latin
Abbreviation 12378 395 vnus universis Latin
Abbreviation 12379 388 UF vir fortis, - usufructis Latin
Abbreviation 12380 344 scias scientias Latin
Abbreviation 12381 389 ugo virgo Latin
Abbreviation 12382 260 p[rc] probatur sic Latin
Abbreviation 12384 378 tola toleramus Latin
Abbreviation 12385 386 vbti[nis] Vestrae Beatitudinis Latin
Abbreviation 12386 387 vcrog vir clarissimus rogatarius Latin
Abbreviation 12387 381 t[i]st tristis Latin
Abbreviation 12388 352 silr similiter Latin
Abbreviation 12389 382 t[i]x triplex Latin
Abbreviation 12390 377 tnr tenetur, - tenentur Latin
Abbreviation 12391 388 vf Vestra fraternitas Latin
Abbreviation 12392 396 Vona Verona Latin
Abbreviation 12393 368 syo[a]c symoniacis (simoniacis) Latin
Abbreviation 12395 378 to[a]li totali Latin
Abbreviation 12396 347 SE Sua Eccellenza, - Sua Eminenza Italien
Abbreviation 12397 388 vf Vicario foraneo Italien
Abbreviation 12398 344 scie scientiae Latin
Abbreviation 12399 331 rnsal responsalis Latin
Abbreviation 12400 382 tz tertiolorum Latin
Abbreviation 12401 397 VRA Vostra Reale Altezza Italien
Abbreviation 12402 393 ulis vinculis, - universalis Latin
Abbreviation 12403 298 p[i]uom privationem Latin
Abbreviation 12405 352 silr similiter Latin
Abbreviation 12406 260 p[ri] particulari Latin
Abbreviation 12407 395 vo vero Italien
Abbreviation 12408 389 uh vir honorabilis, vir honestus Latin
Abbreviation 12409 380 TR Tempore Latin
Abbreviation 12410 378 tollan[a] tollerantia (tolerantia) Latin
Abbreviation 12411 392 vis visis Latin
Abbreviation 12412 390 vi[s] unitas Latin
Abbreviation 12413 260 p[ri] posteriori Latin
Abbreviation 12415 362 ss suus, - suis, - suprascriptis Latin
Abbreviation 12416 352 silure silvestre Latin
Abbreviation 12417 386 vc vir clarissimus, vir consularis Latin
Abbreviation 12418 349 sf[t] sufficit Latin
Abbreviation 12419 394 vmec verum eciam (etiam) Latin
Abbreviation 12420 397 VraPta Vostra Paternità Italien
Abbreviation 12421 378 tollr tollitur Latin
Abbreviation 12422 331 rnsio responsio Latin
Abbreviation 12423 260 p [ri] plures Latin
Abbreviation 12424 391 vifi[r] verificatur Latin
Abbreviation 12425 347 se secundae Latin
Abbreviation 12426 399 vtm vocativum Latin
Abbreviation 12427 389 uhfor vir honestus forensis Latin
Abbreviation 12428 381 t[i]sti[a] tristitia Latin
Abbreviation 12429 344 scific[o] sanctificatio Latin
Abbreviation 12430 386 UC vir clarus Latin
Abbreviation 12431 395 vo vero Latin
Abbreviation 12432 397 VRB Vir Beatissimus Latin
Abbreviation 12433 380 tr testibus rogatis Latin
Abbreviation 12434 377 t[a]ns trans Latin
Abbreviation 12435 374 the thesaurarius Latin
Abbreviation 12436 399 utm utrumque Latin
Abbreviation 12437 390 vi[t] vivit Latin
Abbreviation 12439 374 the[a] thema Latin
Abbreviation 12440 398 us[o] usquequo Latin
Abbreviation 12441 393 vll vellet Latin
Abbreviation 12442 391 vig vigent Latin
Abbreviation 12443 389 VI Vestri Imperii Latin
Abbreviation 12444 378 to[a]lr totaliter Latin
Abbreviation 12445 386 UC vir clarissimus, usus capio Latin
Abbreviation 12446 357 sor sonor Latin
Abbreviation 12447 352 sim[a] similia Latin
Abbreviation 12448 395 vo verbo Latin
Abbreviation 12449 399 v[m]tn verumtamen Latin
Abbreviation 12450 400 Wills Willelmus Latin
Abbreviation 12451 331 rnsiue responsivae Latin
Abbreviation 12452 260 P[s] Psalmus Latin
Abbreviation 12453 349 SFF sufficit Latin
Abbreviation 12454 381 t[i]sti[a] tristitia Latin
Abbreviation 12455 397 urb urbis, - urbe Latin
Abbreviation 12456 344 sciis scientiis Latin
Abbreviation 12457 378 tomt tormentis Latin
Abbreviation 12458 389 VI Vestra Illustritas Latin
Abbreviation 12459 387 VD Vere dignum Latin
Abbreviation 12460 391 vig[a] vigilia Latin
Abbreviation 12461 374 the[a] Theologia Latin
Abbreviation 12462 386 UC Urbis conditae Latin
Abbreviation 12463 393 ullo[o] nullo modo Latin
Abbreviation 12464 380 tr terminum Latin
Abbreviation 12465 399 uto utero Latin
Abbreviation 12466 390 vi[t] veritatis Latin