Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 131 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 132 68 9 conceptus Latin
Abbreviation 133 68 9[a] contra Latin
Abbreviation 134 68 9[aa] contraria Latin
Abbreviation 135 68 9[aa] contraria Latin
Abbreviation 136 68 9[ia] convenientiam Latin
Abbreviation 137 68 9[a] consequentiam Latin
Abbreviation 138 68 9[ar] contrariorum Latin
Abbreviation 139 68 9[at] considerat Latin
Abbreviation 140 68 ?[at] conveniat Latin
Abbreviation 141 68 9[di] concedi, - concedendi Latin
Abbreviation 142 68 9[do] concedo, - concedendo Latin
Abbreviation 143 68 9[e] commune, - consequentiae Latin
Abbreviation 144 68 9[e] commune, consequentiae Latin
Abbreviation 145 68 9[ae] contrariae Latin
Abbreviation 166 4 aa[ti] animati Latin
Abbreviation 168 4 aac ante auditam causam Latin
Abbreviation 169 4 AAPP Amplissimi Patres Latin
Abbreviation 170 4 aar animarum Latin
Abbreviation 171 4 aar Aaron Latin
Abbreviation 172 4 AASS Academiae Antiquarianae Societatis socius Latin
Abbreviation 173 4 aati animati Latin
Abbreviation 175 5 abhoia[le] abhominabile Latin
Abbreviation 176 5 abi ab invicem Latin
Abbreviation 177 5 abi[te] abilitatem (habilitatem) Latin
Abbreviation 178 5 abin abinde Latin
Abbreviation 179 5 abla ambula Latin
Abbreviation 180 5 abla[o] ambulatio Latin
Abbreviation 181 5 ablats ablativus Latin
Abbreviation 182 5 ablo ablatio Latin
Abbreviation 184 5 ablo ambulatio Latin
Abbreviation 185 5 ablom ablationem Latin
Abbreviation 186 5 abltm ablativum Latin
Abbreviation 187 5 ablto ablativo Latin
Abbreviation 188 5 abn[a] absentia Latin
Abbreviation 189 5 abna absentia Latin
Abbreviation 190 5 abne absolutione Latin
Abbreviation 191 5 abnia absentia Latin
Abbreviation 192 5 abns absens Latin
Abbreviation 193 5 abnte absente Latin
Abbreviation 194 5 abntiu absentium Latin
Abbreviation 195 5 abpte ab una parte Latin
Abbreviation 197 5 abs absolutio, - absens Latin
Abbreviation 198 5 abs absque Latin
Abbreviation 199 5 absolo absolutio Latin
Abbreviation 200 5 absolem absolutionem Latin
Abbreviation 201 5 abst[o] abstractio Latin
Abbreviation 202 5 absto abstractio Latin
Abbreviation 203 5 ABT annua … bima … trima … Latin
Abbreviation 204 5 abt absolutus Latin
Abbreviation 205 5 abto ablativo Latin
Abbreviation 206 5 abulo ambulationem Latin
Abbreviation 207 2 a albus Latin
Abbreviation 208 2 a[a] aliam Latin
Abbreviation 209 2 a[a] alia Latin
Abbreviation 210 2 a[a] alia Latin
Abbreviation 211 2 a[ia] alia Latin
Abbreviation 212 2 a[a] aliam Latin
Abbreviation 213 2 a[a] anima, - antiphona, - aliqua Latin
Abbreviation 214 2 a[ar] aliarum Latin
Abbreviation 215 2 a[as] alias Latin
Abbreviation 216 2 a[ca] alica (aliqua) Latin
Abbreviation 217 6 AC Anno Christi, - Ante Christum Latin
Abbreviation 218 6 ac anno currente Latin
Abbreviation 219 6 ac auditoris camerae [Notarius] Latin
Abbreviation 221 6 A&C Augustus et Caesar Latin
Abbreviation 222 6 ac a carte Italien
Abbreviation 223 6 ac acer Latin
Abbreviation 224 6 ac actus Latin
Abbreviation 225 6 a[i]c alicuius Latin
Abbreviation 226 6 ac alicuius Latin
Abbreviation 227 6 a[i]c alicuius Latin
Abbreviation 228 6 ac[a] accidentia Latin
Abbreviation 229 6 a[i]c[i] alicui Latin
Abbreviation 230 6 ac[o] actio Latin
Abbreviation 231 6 ac[les] accidentales Latin
Abbreviation 232 6 ac[m] actum Latin
Abbreviation 233 6 ac[ns] accidens Latin
Abbreviation 234 6 ac[oe] actione Latin
Abbreviation 235 6 ac[s] accidens Latin
Abbreviation 236 6 ac[ua] activa Latin
Abbreviation 237 6 Acc Accipe Latin
Abbreviation 238 6 acc[a] accidentia Latin
Abbreviation 239 6 acc[ales] accidentales Latin
Abbreviation 240 6 acc[m] accusativum Latin
Abbreviation 241 6 acc[n]alr accidentaliter Latin
Abbreviation 242 6 accat accusat Latin
Abbreviation 243 6 accat[r] accusatur Latin
Abbreviation 244 6 acci[r] accipitur Latin
Abbreviation 245 6 acci[b] accidentalibus Latin
Abbreviation 246 6 acci[do] accipiendo Latin
Abbreviation 247 6 acci[ar] accidentaliter Latin
Abbreviation 248 6 acci[s] accidens Latin
Abbreviation 249 6 accid[t] accidentalis Latin
Abbreviation 250 7 accit accidit Latin
Abbreviation 251 7 acc[a]l accidentalis Latin
Abbreviation 252 7 accma acerrima Latin
Abbreviation 253 7 accn[a] accidentia Latin
Abbreviation 254 7 accn[a] accidentia Latin
Abbreviation 255 7 accn[m] accidentalium Latin