02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 820 24 asilat[r] assimilatur Latin
Abbreviation 822 24 ASLF A sua lege fecit Latin
Abbreviation 823 25 aso a sero Latin
Abbreviation 824 25 asr a sero Latin
Abbreviation 825 25 aspcs aspectus Latin
Abbreviation 826 25 ass assessor Latin
Abbreviation 827 25 ass assensus Latin
Abbreviation 828 25 ass[d] assentiendum Latin
Abbreviation 829 25 ass[m] assertum Latin
Abbreviation 830 25 ass[o] assentio Latin
Abbreviation 831 25 ass[r] assentitur Latin
Abbreviation 832 25 ass[r] asseritur Latin
Abbreviation 833 25 ass[re] assentire Latin
Abbreviation 834 25 ass[t] asserint Latin
Abbreviation 835 25 ass[ta] assignata Latin
Abbreviation 836 25 ass[u] assensu Latin
Abbreviation 837 25 asse[o] assecutionem Latin
Abbreviation 838 25 asseq assequuta Latin
Abbreviation 839 25 assig[a] assignamus Latin
Abbreviation 840 25 assig[o] assignatio Latin
Abbreviation 841 25 assilatur assimilatur Latin
Abbreviation 842 25 Asso Assero (A sero) Latin
Abbreviation 843 25 assor assessor Latin
Abbreviation 844 25 assp[m] assumptum Latin
Abbreviation 845 25 ASR Altezza Sua Reale Italien
Abbreviation 846 25 ast[a] astra Latin
Abbreviation 847 25 asto[oa] astronomia Latin
Abbreviation 848 25 ast[oo] astrolabio Latin
Abbreviation 849 25 ast[u]er astrueret (adstrueret) Latin
Abbreviation 851 25 ast[o]ia astronomia Latin
Abbreviation 852 25 ast[o]l[i] astrolabii Latin
Abbreviation 853 25 ast[o]lo astrologus Latin
Abbreviation 854 25 AT Antico Testamento Italien
Abbreviation 855 25 AT auctor tutor Latin
Abbreviation 856 25 AT auctoritas tua Latin
Abbreviation 857 25 AT autem Latin
Abbreviation 858 26 at autem Latin
Abbreviation 859 26 at autem Latin
Abbreviation 860 26 at autem Latin
Abbreviation 861 26 at aut Latin
Abbreviation 862 26 at atque Latin
Abbreviation 863 26 at atque Latin
Abbreviation 864 26 at[n] attamen Latin
Abbreviation 865 26 a[o]t aliquot Latin
Abbreviation 866 26 at[o] a tergo Latin
Abbreviation 867 26 AtC Ante Christum Latin
Abbreviation 868 26 ate arte Latin
Abbreviation 870 26 atiq[i] antiqui (antichi) Italien
Abbreviation 872 26 atiq[i] antiqui (antichi) Italien
Abbreviation 874 26 ati?[??] antichristus Latin
Abbreviation 877 26 atq atque Latin
Abbreviation 878 26 ats actus Latin
Abbreviation 879 27 atto attento Latin
Abbreviation 880 27 AU Augustus Latin
Abbreviation 882 27 Au Aurum Latin
Abbreviation 883 27 au aut Latin
Abbreviation 884 27 au aut Latin
Abbreviation 886 27 Au[m] Augustinum Latin
Abbreviation 887 27 au[or] auctor Latin
Abbreviation 888 27 au[as] auctoritas Latin
Abbreviation 889 27 au[t] aut Latin
Abbreviation 890 27 au[tas auctoritas Latin
Abbreviation 891 27 au[te] auctoritate Latin
Abbreviation 892 27 au[te] auctoritate Latin
Abbreviation 893 27 aua[a] avaritia Latin
Abbreviation 894 27 auc anno Urbis conditae Latin
Abbreviation 895 27 auc[aes] auctoritates Latin
Abbreviation 896 27 auc[re] auctore Latin
Abbreviation 897 27 auc[at] auctoritatis Latin
Abbreviation 898 27 auc[te] auctoritate Latin
Abbreviation 899 27 auct[e] auctoritate Latin
Abbreviation 900 27 auc[a]s auctoritas Latin
Abbreviation 901 27 aucta auctorità (autorità) Italien
Abbreviation 902 27 auctas auctoritas Latin
Abbreviation 903 27 auctcl auctor classicus Latin
Abbreviation 904 27 auc[a]te auctoritate Latin
Abbreviation 905 27 aucto[a]s auctoritas Latin
Abbreviation 906 27 aud audituris Latin
Abbreviation 907 27 aud audiat Latin
Abbreviation 908 27 aud[do] audiendo Latin
Abbreviation 909 27 aud[r] auditur Latin
Abbreviation 910 27 audeca auri de camera (ducali) Latin
Abbreviation 911 27 audi[a] audientia Latin
Abbreviation 912 27 audia audientia Latin
Abbreviation 913 27 audit[r]is audituris Latin
Abbreviation 914 31 b[or] brevioris Latin
Abbreviation 915 31 b[or] minor Latin
Abbreviation 916 31 b[orr] minor probatur Latin
Abbreviation 917 31 b[r] breviter Latin
Abbreviation 918 31 BA Baccalaureus Artium, - Bullae apostolicae Latin
Abbreviation 919 31 BA Benedettino Armeno Italien
Abbreviation 921 31 ba beata Latin
Abbreviation 922 31 ba[l] baculus Latin
Abbreviation 923 31 baa beata Latin
Abbreviation 924 31 babl Babylonis Latin
Abbreviation 925 31 Babt Babtista (Baptista) Latin
Abbreviation 926 31 Babe Bernabeus Latin
Abbreviation 927 31 baclo baculo Latin
Abbreviation 928 31 bae beatae Latin
Abbreviation 929 31 baeia baeria Italien