Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 3810 121 eod eodem Latin
Abbreviation 3811 121 eod[o] eodem modo Latin
Abbreviation 3812 197 kln kalendas Latin
Abbreviation 3813 197 klru kalendarum Latin
Abbreviation 3814 197 kls kalendas, - Karolus Latin
Abbreviation 3815 197 KM kapite (capite) minutus Latin
Abbreviation 3816 197 KM Karissimus (Carissimus) Latin
Abbreviation 3817 197 KM Kalendas Maias Latin
Abbreviation 3818 197 KM Kalendas Marcias Latin
Abbreviation 3819 197 Kma Karissima (Carissima) Latin
Abbreviation 3820 197 kma karissima (carissima) Latin
Abbreviation 3821 197 kma karissima (carissima) Latin
Abbreviation 3822 197 Kme Karissimae (Carissimae) Latin
Abbreviation 3823 197 KMe Karissime (Carissime) Latin
Abbreviation 3825 197 KN Karissimo (carissimo) nobis Latin
Abbreviation 3826 197 KO hemina Latin
Abbreviation 3827 197 KP kastra (castra) posuit Latin
Abbreviation 3828 197 KQ Kalendas Quintiles Latin
Abbreviation 3829 197 KR karitas (caritas) Latin
Abbreviation 3830 197 kr kalendarum Latin
Abbreviation 3831 197 kr kalendarum Latin
Abbreviation 3832 197 KR karissimi (carissimi) Latin
Abbreviation 3833 197 krm karissimum (carissimum) Latin
Abbreviation 3834 197 krmo karissimo (carissimo) Latin
Abbreviation 3835 197 krmr karissimus (carissimus) Latin
Abbreviation 3836 197 KRP karitas (caritas) pura Latin
Abbreviation 3837 197 KRT karitas (caritas) tua Latin
Abbreviation 3839 197 KS Kalendas Sextiles Latin
Abbreviation 3841 197 kyrie[on] kyrie eleison Latin
Abbreviation 3842 198 L Liber, - Literae Latin
Abbreviation 3843 198 L Legatus Latin
Abbreviation 3844 198 L Lectis [litteris] Latin
Abbreviation 3845 198 l laudabilis Latin
Abbreviation 3846 198 l lex, - lege, - lectio, - licet Latin
Abbreviation 3848 198 l legitur, - leguntur Latin
Abbreviation 3849 198 l legitur Latin
Abbreviation 3850 198 l legitur Latin
Abbreviation 3851 198 l legitur Latin
Abbreviation 3852 198 l vel Latin
Abbreviation 3853 198 l vel Latin
Abbreviation 3854 198 L Lectio Latin
Abbreviation 3855 198 l librae, - libro, - luna, - lege, - vel Latin
Abbreviation 3857 198 l licet Latin
Abbreviation 3859 198 l licet Latin
Abbreviation 3860 198 l licet Latin
Abbreviation 3861 198 l licet Latin
Abbreviation 3862 198 l licet Latin
Abbreviation 3863 199 L Ludovicus Latin
Abbreviation 3864 199 l[a] littera Latin
Abbreviation 3865 199 l[a] Quinquagesimam Latin
Abbreviation 3866 199 l[a] quinquaginta Latin
Abbreviation 3869 199 L[o] quinquagesimo, - libro Latin
Abbreviation 3870 199 l[ta] quinquaginta Latin
Abbreviation 3873 199 La Lira austriaca Italien
Abbreviation 3874 199 la[to] lavorato Italien
Abbreviation 3875 199 lab laborata Latin
Abbreviation 3876 199 labt Lambertus Latin
Abbreviation 3877 199 lacti lacerti Latin
Abbreviation 3878 199 lac[a]ui Landcravius (Landgravius) Latin
Abbreviation 3879 199 lad[o] ladro Italien
Abbreviation 3880 199 LAE Lege actum est (Probo) Latin
Abbreviation 3881 199 La[r]en Laurentius Latin
Abbreviation 3884 199 Lamp[o] Lampugnano Latin
Abbreviation 3886 199 Lan[o] Landriano Latin
Abbreviation 3887 199 Lang[no] Langhirano Latin
Abbreviation 3890 199 Lat Laterani Latin
Abbreviation 3891 199 lat latere Latin
Abbreviation 3892 199 lat latet Latin
Abbreviation 3894 199 lat[ne] latitudinem Latin
Abbreviation 3895 20 apphn[b] apprehensionibus Latin
Abbreviation 3896 20 appiq[a]t appropinquat Latin
Abbreviation 3897 20 appit apperit (aperit) Latin
Abbreviation 3898 20 appl applicandorum Latin
Abbreviation 3899 20 applat[r] appellatur Latin
Abbreviation 3900 20 appllois appellationis Latin
Abbreviation 3901 20 appm appositionem Latin
Abbreviation 3902 20 appn apparentia Latin
Abbreviation 3903 20 appn[a] apparentiam Latin
Abbreviation 3904 20 app[i]nq[a]t appropinquat Latin
Abbreviation 3905 20 appns apparens Latin
Abbreviation 3906 20 appnti apparenti Latin
Abbreviation 3907 20 APPO apud praefectum praetorio Latin
Abbreviation 3908 20 appo[r] apponitur Latin
Abbreviation 3909 20 appom appositionem Latin
Abbreviation 3910 20 apptis approbatis Latin
Abbreviation 3911 20 appui apposui Latin
Abbreviation 3912 20 appxiat approximat Latin
Abbreviation 3913 20 appxi[a]t approximatum Latin
Abbreviation 3914 20 apr aprilis Latin
Abbreviation 3915 20 aprl aprilis Latin
Abbreviation 3916 20 apre apostolico rescripto, - aperte rebelles, - appellatione remota Latin
Abbreviation 3917 20 aps apostolus Latin
Abbreviation 3918 20 Apsele Apostolicae sedis legatus Latin
Abbreviation 3919 20 APT ad potestatem tuam Latin
Abbreviation 3920 20 apti[e] aptitudine Latin
Abbreviation 3921 20 apti[ne] aptitudinem Latin
Abbreviation 3922 122 eph Ephesios [Epistola Pauli ad] Latin
Abbreviation 3923 122 Ephia Epiphania Latin
Abbreviation 3924 122 epi episcopi Latin
Abbreviation 3925 122 epi episcopi Latin