Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1707 43 camps Campsor Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1706 43 camar camerarius Latin
Abbreviation 1703 43 CAM Causa mortis Latin
Abbreviation 1704 43 cam causam, - camera Latin
Abbreviation 1705 43 Cam Camerini Latin
Abbreviation 1702 43 calta cavalcata Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 1700 43 cals calidus Latin
Abbreviation 1701 43 cals cardinalis Latin
Abbreviation 1699 43 calr causaliter Latin
Abbreviation 1698 43 calm calidum Latin
Abbreviation 1697 43 Call Calligarius Latin
Abbreviation 1693 43 cali[t] caliditatis Latin
Abbreviation 1694 43 cali[te] causalitate Latin
Abbreviation 1696 43 calis causalis Latin
Abbreviation 1695 43 calio Calliano Latin
Abbreviation 1643 43 cali causali Latin
Abbreviation 1691 43 cali calidi Latin
Abbreviation 1692 43 cali cavalli Italien
Abbreviation 1640 43 cale calidae Latin
Abbreviation 1641 43 cale causalem Latin
Abbreviation 1642 43 cale caliditatem Latin
Abbreviation 1639 43 calct calescunt Latin
Abbreviation 1638 43 calbra Calabria Latin
Abbreviation 1637 43 cala calidam Latin
Abbreviation 1263 42 cala cartula (chartula) Latin
Abbreviation 1264 43 cala calida Latin
Abbreviation 1260 42 cal calendae, - ...arum, etc. Latin
Abbreviation 1261 42 cal caloris Latin
Abbreviation 1262 42 cal calumnia Latin
Abbreviation 1255 42 cai[u] caritativum Latin
Abbreviation 1253 42 cai[t] caritatis Latin
Abbreviation 1254 42 cai[te] caritatem Latin
Abbreviation 1252 42 cai[e] caritatem Latin
Abbreviation 1258 42 caita carità Italien
Abbreviation 1259 42 cais causis Latin
Abbreviation 1257 42 caio camino Italien
Abbreviation 1256 42 caiclari caniculari Latin
Abbreviation 1251 42 cai capituli Latin
Abbreviation 1249 42 cae causae Latin
Abbreviation 1250 42 cae creare Latin
Abbreviation 1248 42 cac[o] cancro Latin
Abbreviation 1247 42 cac cancri Latin
Abbreviation 1245 42 caa causa Latin
Abbreviation 5132 41 ca cura Italien
Abbreviation 5133 41 ca casus Latin
Abbreviation 5135 41 ca causam Latin
Abbreviation 5136 41 ca causam Latin
Abbreviation 5146 41 Ca Caput Latin
Abbreviation 5147 41 ca causa Latin
Abbreviation 5148 41 ca caetera Latin
Abbreviation 5149 41 ca causa, - camera Latin
Abbreviation 5150 41 CA Camera apostolica Latin
Abbreviation 5151 41 CA Consigliere Aulico Italien
Abbreviation 5152 41 ca camera Latin
Abbreviation 5153 41 ca causa Latin
Abbreviation 5154 41 ca causa Latin
Abbreviation 13665 413 C?IX 909 römische Zahl Latin
Abbreviation 2372 66 c9st[is] circumstantiis Latin
Abbreviation 2976 65 c9sc[i]b[t] circumscribit Latin
Abbreviation 1876 40 c9 circum Latin
Abbreviation 1878 40 c9 cuiuscumque Latin
Abbreviation 13606 413 C6 106 römische Zahl Latin
Abbreviation 13601 413 C44 144 römische Zahl Latin
Abbreviation 13591 413 C4 104 römische Zahl Latin
Abbreviation 2141 67 C.V Calx viva medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 1864 40 c confessor in Nekrologen Latin
Abbreviation 1865 40 c conversus Latin
Abbreviation 1866 40 c calcinare medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 1867 40 c cur Latin
Abbreviation 1868 40 c cur Latin
Abbreviation 1869 40 c cuius Latin
Abbreviation 1870 40 c cuius Latin
Abbreviation 1873 40 c cuius Latin
Abbreviation 1874 40 c cuius Latin
Abbreviation 1875 40 c cuius Latin
Abbreviation 1877 40 c cuiusque Latin
Abbreviation 84 39 C Codex, - Comes, - Caput, - Congius, - centum Latin
Abbreviation 85 39 C Celestinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 86 39 C Carantano Münze Italien
Abbreviation 87 39 C Codice juristische Abkürzung Italien
Abbreviation 88 39 c capitulus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 89 39 c civis, - canonis, - centesimo Latin
Abbreviation 90 39 c conversus, confessor Latin
Abbreviation 91 39 c conversus, confessor Latin
Abbreviation 92 39 c et caetera Latin
Abbreviation 93 39 c et caetera Latin
Abbreviation 94 39 c cum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 95 39 c citatio Latin
Abbreviation 96 39 c circa Latin
Abbreviation 97 39 c circa Latin
Abbreviation 98 39 c circa Latin
Abbreviation 99 39 c cum Latin
Abbreviation 100 39 c cum Latin
Abbreviation 101 39 c cum Latin
Abbreviation 102 39 c cum Latin
Abbreviation 103 39 c cum Latin
Abbreviation 104 39 c cum Latin
Abbreviation 105 39 c cum Latin
Abbreviation 106 39 c contra Latin
Abbreviation 13486 413 C 100 römische Zahl Latin