Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6529 157 H hora Latin
Abbreviation 6530 157 h[o] homo Latin
Abbreviation 6531 157 h[oi] huiusmodi Latin
Abbreviation 6532 157 H Henricus im Siegel Latin
Abbreviation 6533 157 h huius Latin
Abbreviation 6534 157 h[on] hoc nomen Latin
Abbreviation 6535 157 h[oo] hoc modo Latin
Abbreviation 6536 157 h[s] huius Latin
Abbreviation 6537 157 h huius Latin
Abbreviation 6538 157 h huius Latin
Abbreviation 6539 157 h habemus Latin
Abbreviation 6540 157 ha[r] habetur Latin
Abbreviation 6541 157 h habet Latin
Abbreviation 6542 157 h habent Latin
Abbreviation 6543 157 h[a] hora Latin
Abbreviation 6544 157 h[c] hic Latin
Abbreviation 6545 157 h[c] hoc Latin
Abbreviation 6546 157 h[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 6547 157 hactus hactenus Latin
Abbreviation 6548 157 h[o] hoc Latin
Abbreviation 6549 157 h[i] huiusmodi Latin
Abbreviation 6550 157 hab[r]g Hamburgensis Latin
Abbreviation 6551 157 habe habere Latin
Abbreviation 6552 157 hab[r] habitator Latin
Abbreviation 6553 157 hab[o] habitatio Latin
Abbreviation 6554 157 hab[is] habitationis Latin
Abbreviation 6555 157 h[e] habere, - haec Latin
Abbreviation 6556 157 h[et] haberet Latin
Abbreviation 6557 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 6558 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 6559 157 hab habent Latin
Abbreviation 6560 157 hab& haberet Latin
Abbreviation 6561 157 hab habere, - haberi Latin
Abbreviation 6562 157 hab habet Latin
Abbreviation 6563 208 M Martinus [Gosia] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6564 208 M Mulier Latin
Abbreviation 6565 208 M mihi Latin
Abbreviation 6566 208 m monetae Latin
Abbreviation 6567 208 M Manerium Latin
Abbreviation 6569 208 M Magister Latin
Abbreviation 6570 208 M Mandamus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6571 208 m misce, - mortalis, - moneta, - monacus Latin
Abbreviation 6572 208 m mixtura pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 6573 208 m manus Latin
Abbreviation 6575 208 m matutinum Latin
Abbreviation 6576 208 m marca Münze Latin
Abbreviation 6577 208 m mense Latin
Abbreviation 6578 208 M Matthaei [Evangelium] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 6580 208 m[a] manus Latin
Abbreviation 6581 208 m[a] marchesana [libra] Ortsspezifisch: Modena Latin
Abbreviation 6585 209 m milliaria Latin
Abbreviation 6586 209 m mihi Latin
Abbreviation 6587 209 m mihi Latin
Abbreviation 6588 209 m matrimonium Latin
Abbreviation 6589 209 m[a] minam Latin
Abbreviation 6590 209 m[a] marca, - mea Latin
Abbreviation 6592 209 m[a] moneta Latin
Abbreviation 6593 209 m minus, - manus Latin
Abbreviation 6594 209 M[a] Materia, - Marca, - Mea, - Minuta Latin
Abbreviation 6595 209 m mandamus Latin
Abbreviation 6596 209 m[a] martyris Latin
Abbreviation 6597 209 m[a] materiam Latin
Abbreviation 6598 209 m[aca] mathematica Latin
Abbreviation 6599 209 M[a] Minuta Latin
Abbreviation 6600 209 m[ale] materialem Latin
Abbreviation 6601 209 M Medium Latin
Abbreviation 6602 209 M[ais] Marcis Latin
Abbreviation 6603 209 M Magnesia medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6604 209 M Borax medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6606 209 M[a] millia Latin
Abbreviation 6608 209 M[a] Magnificentia Latin
Abbreviation 6609 209 M[a] Maria Latin
Abbreviation 6610 209 M Aqua Mercurii medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6611 209 M[i] Modius Latin
Abbreviation 6612 209 M[e] Magnificentiae Latin
Abbreviation 6614 209 M[e] mille Latin
Abbreviation 6615 209 M[e] Musae Latin
Abbreviation 6616 209 m[e] Mariae, - materiae Latin
Abbreviation 6618 209 m[c] muscis Latin
Abbreviation 6619 209 m[as] Marcas Latin
Abbreviation 6620 177 iint re in integrum restitutio Latin
Abbreviation 6621 177 iiq[i] iniqui Latin
Abbreviation 6622 177 IIR in integrum restitutio Latin
Abbreviation 6623 177 iiti[a] iniustitia Latin
Abbreviation 6624 177 iito initio Latin
Abbreviation 6625 178 illu[es] illuminationes Latin
Abbreviation 6626 178 illuia illumina Latin
Abbreviation 6627 178 IM interim Latin
Abbreviation 6628 178 Im Imperator im Siegel Latin
Abbreviation 6629 178 im item Latin
Abbreviation 6630 178 im in mense Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 6633 178 Imbri Imbreviavi Latin
Abbreviation 6634 178 imdo immundo Latin
Abbreviation 6635 178 ime[t] immediatum Latin
Abbreviation 6636 178 ime[te] immediate Latin
Abbreviation 6637 178 imge immerge Latin
Abbreviation 6638 178 im[a]l immaterialis Latin
Abbreviation 6639 178 im[a]le immateriale Latin
Abbreviation 6640 178 Imo Imola [Ioanes] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6641 178 i9mo[te] incommoditatem Latin