Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 3477 53 cla clausa Latin
Abbreviation 3478 112 duro duratio Latin
Abbreviation 3479 112 dvs dominationis vestrae servitor Latin
Abbreviation 3481 53 cla clausula Latin
Abbreviation 3482 112 dut deuteronomii [liber] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 3483 112 du[a]t[r] dubitatur Latin
Abbreviation 3484 112 dxt dixit Latin
Abbreviation 3485 112 Dy Dynus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 3486 112 dya[ca] dialectica Latin
Abbreviation 3487 112 dyoc dioecesis Latin
Abbreviation 3488 53 clabis clamabis Latin
Abbreviation 3489 53 clae Clavennae Latin
Abbreviation 3490 53 Clae Clarae Latin
Abbreviation 3491 53 CLAM Clarus Mons Latin
Abbreviation 3492 53 clam clausulam Latin
Abbreviation 3493 84 9t[i]co contricio (contritio) Latin
Abbreviation 3494 53 clant clamant Latin
Abbreviation 3495 53 clara clausura Latin
Abbreviation 3496 53 clas clausulas Latin
Abbreviation 3497 53 clasla clausula Latin
Abbreviation 3498 84 ?t[a]ct contractus Latin
Abbreviation 3499 115 ecca ecclesia Latin
Abbreviation 3500 53 Clau[i] Clavari Ortsspezifisch: Ligurien Latin
Abbreviation 3501 115 ecce ecclesiae Latin
Abbreviation 3502 53 clau[i] Clavari Latin
Abbreviation 3503 84 9t[i]cto contrictionem Latin
Abbreviation 3504 53 clau[o] Clavaro Latin
Abbreviation 3505 115 Ecces Ecclesiastes [liber] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 3506 84 9t[a]ctu contractu Latin
Abbreviation 3507 115 ecci[ca] ecclesiastica Latin
Abbreviation 3508 115 ecc[a]i[co] ecclesiastico Latin
Abbreviation 3509 84 9t[a]dicoe contradictione Latin
Abbreviation 3510 115 eccia ecclesia Latin
Abbreviation 3511 115 ecciis ecclesiis Latin
Abbreviation 3512 115 Eccie Ecclesiae Latin
Abbreviation 3513 84 9t[a]dic[a] contradictoria Latin
Abbreviation 3514 81 9[a]r contrarium Latin
Abbreviation 3515 115 eccl ecclesia Latin
Abbreviation 3516 115 eccla aeclesia (ecclesia) Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 3517 115 eccla aecclesia (ecclesia) Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 3518 81 9r[ne] cum recommendatione Latin
Abbreviation 3519 115 eccliar ecclesiarum Latin
Abbreviation 3520 81 9[i]r conveniret Latin
Abbreviation 3521 115 ecclici ecclesiastici in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 3522 81 ?[i]re convenire Latin
Abbreviation 3523 84 9tep[do] contempnendo (contemnendo) Latin
Abbreviation 3524 84 9teplati contemplativi Latin
Abbreviation 3525 81 9[i]ret conveniret Latin
Abbreviation 3526 81 ?ri conveniri Latin
Abbreviation 3527 84 ?tet contentum Latin
Abbreviation 3528 81 9[a]ria contraria Latin
Abbreviation 3529 84 9tet contentus Latin
Abbreviation 3530 81 ?rie contrariae Latin
Abbreviation 3531 84 9t[a]he contrahere Latin
Abbreviation 3534 81 9[a]ri[a]s contrarietas Latin
Abbreviation 3535 81 9[a]riu contrarium Latin
Abbreviation 3536 81 9s consortialis Latin
Abbreviation 3537 81 9s consilium Latin
Abbreviation 3538 84 9ti continent Latin
Abbreviation 3539 115 ecclie ecclesie (ecclesiae) Latin
Abbreviation 3540 81 9s consulibus Latin
Abbreviation 3541 81 9[a]s contrarietas Latin
Abbreviation 3542 84 9ti continet Latin
Abbreviation 3543 81 9s conveniens Latin
Abbreviation 3544 84 ?ti[a] continentia Latin
Abbreviation 3545 81 9[i]s communis Latin
Abbreviation 3546 81 ?[i]s communis Latin
Abbreviation 3547 81 9s[o] consilio Latin
Abbreviation 3548 84 9ti[a] continua Latin
Abbreviation 3549 81 9s[o] consilio Latin
Abbreviation 3550 116 eccliis ecclesiis Latin
Abbreviation 3551 84 ?ti[b] continentibus, - contingentibus Latin
Abbreviation 3552 116 ecc[a]m ecclesiam Latin
Abbreviation 3553 116 ecc[a]r ecclesiarum Latin
Abbreviation 3554 116 ecc[a]s ecclesias Latin
Abbreviation 3555 84 9ti[e] continue Latin
Abbreviation 3556 81 9sa affi [de] consanguinitate et affinitate juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 3557 84 9ti[m] continuum Latin
Abbreviation 3558 81 9sag[it] consanguinitatis Latin
Abbreviation 3559 84 9ti[ns] continens Latin
Abbreviation 3560 81 9sca[o] consecrationem Latin
Abbreviation 3562 84 9ti[or] continuorum Latin
Abbreviation 3563 84 9ti[t] contingit Latin
Abbreviation 3564 81 ?[o]sce cognoscere Latin
Abbreviation 3565 84 ?ti[te] continente Latin
Abbreviation 3566 81 ?scia conscientiam Latin
Abbreviation 3567 84 9t[a]ia contraria Latin
Abbreviation 3568 81 9scie conscientiae Latin
Abbreviation 3569 81 9sec[at] consecravit Latin
Abbreviation 3570 84 9tiari conterminari Latin
Abbreviation 3571 116 ece[e] ecclesiae Latin
Abbreviation 3572 84 9tigt contingunt Latin
Abbreviation 3573 81 9sec[a]t[r] consecratur Latin
Abbreviation 3574 84 9tin continet Latin
Abbreviation 3575 81 9sec[a]to consecrationem Latin
Abbreviation 3576 116 E[me]Cels[is]T Eminentissimae Celsitudinis tuae Latin
Abbreviation 3577 116 eclia ecclesia Latin
Abbreviation 3578 116 EcRo Ecclesia Romana juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 3579 84 ?tin[a] continentiam Latin
Abbreviation 3580 81 9seqns consequens Latin