02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 3993 123 epsco episcopo Latin
Abbreviation 3994 123 epsi episcopi Latin
Abbreviation 3995 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 3996 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 3997 123 epto emptio (emtio) Latin
Abbreviation 3998 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 3999 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4000 123 ept[r]s empturus (emturus) Latin
Abbreviation 4001 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4002 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4003 123 eptus episcopatus Latin
Abbreviation 4004 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4005 123 EPus Episcopus Latin
Abbreviation 4006 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4007 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4008 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 4009 424 3 3 arabische Zahl Latin
Abbreviation 10451 161 hitua habitura Latin
Abbreviation 10452 179 intci infrascripti Latin
Abbreviation 10454 297 p[i]ua[a] privata Latin
Abbreviation 10456 186 ipedr impeditur Latin
Abbreviation 10458 315 q[o]ties9 quotienscumque Latin
Abbreviation 10459 183 integre [in] integrum restitutione Dekretale: lib. I., tit. 41 Latin
Abbreviation 10460 330 rm respectum Latin
Abbreviation 10461 177 illd illud Latin
Abbreviation 10462 308 qi[m] quaesitum Latin
Abbreviation 10463 333 ronarie rationarie Latin
Abbreviation 10464 182 Instan[a] Instantia Latin
Abbreviation 10465 316 qual qualibet Latin
Abbreviation 10466 295 pti[o] participationem Latin
Abbreviation 10468 189 Ishl Israhel (Israel) Latin
Abbreviation 10469 315 qtio quaestio Latin
Abbreviation 10470 321 ratnoe ratiocinatione Latin
Abbreviation 10471 270 pgd[r] progreditur Latin
Abbreviation 10473 324 redep[o]i redemptioni Latin
Abbreviation 10474 333 roni rationi Latin
Abbreviation 10475 327 ret retinet Latin
Abbreviation 10476 251 op opus Latin
Abbreviation 10477 322 rci[do] recipiendo Latin
Abbreviation 10478 286 pplm populum Latin
Abbreviation 10480 186 ipetns impetrans Latin
Abbreviation 10481 282 possi[a] possibilia Latin
Abbreviation 10482 330 r[a]m regulam Latin
Abbreviation 10483 183 integre integrum restitutione Dekretale: lib. I., tit. 41 Latin
Abbreviation 10484 180 indie indictione Latin
Abbreviation 10485 323 Rec[t] Recepit Latin
Abbreviation 10486 273 pl placet, -plaustrum Latin
Abbreviation 10487 328 rg regulis Latin
Abbreviation 10488 315 q[a]ti[a]s quantitas Latin
Abbreviation 10489 334 rq[ir] requireret Latin
Abbreviation 10490 295 pti[r] particualiter Latin
Abbreviation 10491 333 Roth Rothomagensis Latin
Abbreviation 10492 316 qualr qualiter Latin
Abbreviation 10493 321 rau Ravennas Latin
Abbreviation 10494 327 ret[o] retroacto Ortsspezifisch: Venedig Latin
Abbreviation 10495 179 ind indictione Latin
Abbreviation 10496 177 Ill[me]DV Illustrissimae Dominationis Vestrae Latin
Abbreviation 10497 270 pgi Pergami Latin
Abbreviation 10498 273 pl plebe Latin
Abbreviation 10499 186 Ipexdd Illustrissime principes et excellentissime Domine Domine Latin
Abbreviation 10500 324 redudn[a] redundantia Latin
Abbreviation 10501 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 10502 323 rec[e]a[o] recreatio Latin
Abbreviation 10503 330 r[a]m[r] regulamur Latin
Abbreviation 10504 293 psua[l] persuasibilis Latin
Abbreviation 10505 179 ind indictione Latin
Abbreviation 10506 328 rg[i] regni Latin
Abbreviation 10507 326 rep[ca] rempublicam Latin
Abbreviation 10508 295 pti[t] particualiter Latin
Abbreviation 10509 294 p[a]t[r] praedicatur Latin
Abbreviation 10510 334 rq[t] requirit Latin
Abbreviation 10511 189 isit iussit Latin
Abbreviation 10512 273 pl placet Latin
Abbreviation 10513 315 q[o]tl quotlibet (quodlibet) Latin
Abbreviation 10514 179 ind[a] indulgentiae Latin
Abbreviation 10515 323 recat recusat Latin
Abbreviation 10516 330 rm remanet Latin
Abbreviation 10517 186 ipfe[c]oe imperfectione Latin
Abbreviation 10518 282 possi[d] possidendum Latin
Abbreviation 10519 335 r[a]t[r] regulariter Latin
Abbreviation 10520 316 qualr9q qualitercumque Latin
Abbreviation 10523 328 rg[m] regnum Latin
Abbreviation 10524 333 RoultE [Epistola ad] Romanos, [capite] ultimo E. Latin
Abbreviation 10525 293 psuae praeservare Latin
Abbreviation 10526 326 rep[i] reperti Latin
Abbreviation 10527 295 pti[r] particularis Latin
Abbreviation 10528 315 qtn quatenus Latin
Abbreviation 10529 327 ret[a]hat[r] retrahantur Latin
Abbreviation 10530 334 rqbm relicta quondam bonae memoriae Latin
Abbreviation 10531 321 rau Ravennatis Latin
Abbreviation 10532 340 Sac lit Sacrarum litterarum Latin
Abbreviation 10533 161 hl hludovicus (Ludovicus) Latin
Abbreviation 10534 294 pt[r] protestatur Latin
Abbreviation 10535 314 qs qui supra Latin
Abbreviation 10536 323 recid[m] recognitio in dominum Latin
Abbreviation 10537 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 10538 273 p[a]l personalis Latin
Abbreviation 10539 177 illi[t] illicitum Latin
Abbreviation 10540 333 RP respublica, - respondit Latin
Abbreviation 10541 335 rt[o] retro Latin