Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8162 242 nu[r]a[o] numeratio Latin
Abbreviation 8163 265 pce[r] proceditur Latin
Abbreviation 8164 187 ipris Imperatoris Latin
Abbreviation 8165 193 itpo interposito Latin
Abbreviation 8166 254 origli originali Latin
Abbreviation 8169 240 NQ namque Latin
Abbreviation 8171 247 ODM operae donum munus Latin
Abbreviation 8172 191 it[rt] intelligeret Latin
Abbreviation 8173 252 opio opinio Latin
Abbreviation 8174 253 op[r]tui[te] opportunitatem Latin
Abbreviation 8175 249 OM Ordine [dei] Mendicanti Italien
Abbreviation 8176 226 ms Monsignore Italien
Abbreviation 8177 254 or[is]mi[or] ordinis minorum Latin
Abbreviation 8178 187 ips ipsum Latin
Abbreviation 8180 264 pc procuratoris, procuratorem Latin
Abbreviation 8181 191 it[t] intellectus Latin
Abbreviation 8182 242 nu[r]a[r] numeraliter Latin
Abbreviation 8183 259 p[alis] praedicabilis Latin
Abbreviation 8184 239 nom nomen Latin
Abbreviation 8185 251 oni omni Latin
Abbreviation 8186 225 m[a]rc marcis Latin
Abbreviation 8188 240 NQ numquam Latin
Abbreviation 8189 187 ips ipse Latin
Abbreviation 8192 265 pce[r] praecedere Latin
Abbreviation 8193 252 opio opinionem Latin
Abbreviation 8194 249 om omnem Latin
Abbreviation 8195 259 p[lis] prolis Latin
Abbreviation 8196 254 ormiobs[e] ordinis minorum observantiae Latin
Abbreviation 8197 187 ip[i]s imprimis Latin
Abbreviation 8198 255 ot otio Latin
Abbreviation 8199 262 Parr Em Parroco Emerito Italien
Abbreviation 8200 191 it[xit] intellexit Latin
Abbreviation 8201 248 offio officio Latin
Abbreviation 8202 193 itpoitar interpositarum Latin
Abbreviation 8203 254 oro oratio Latin
Abbreviation 8204 187 ips ipsis Latin
Abbreviation 8205 240 nq nunc quondam Latin
Abbreviation 8206 259 p[l] prolis Latin
Abbreviation 8207 187 ipsa impresa Italien
Abbreviation 8208 249 om[a] omilia (homilia) Latin
Abbreviation 8209 265 pce[t] praecedit Latin
Abbreviation 8210 262 Parrq Parroco quiescente Italien
Abbreviation 8212 261 paci[d] paciendum (patiendum) Latin
Abbreviation 8213 254 oro orationem Latin
Abbreviation 8214 255 oto orto (horto) Latin
Abbreviation 8215 225 m[a]rch Marchionis, -marchionalis Latin
Abbreviation 8216 193 itpolo interpolatio Latin
Abbreviation 8217 254 orois orationis Latin
Abbreviation 8218 253 optun opportunis Latin
Abbreviation 8219 226 ms more solito Latin
Abbreviation 8220 259 p[m] parum Latin
Abbreviation 8221 262 pas passus Latin
Abbreviation 8222 187 ipso[a]lr impersonaliter Latin
Abbreviation 8223 240 nq namque Latin
Abbreviation 8224 239 n[l]omi nihilominus Latin
Abbreviation 8225 249 om[a] omnia Latin
Abbreviation 8226 254 orom orationem Latin
Abbreviation 8227 255 otuit oportuit Latin
Abbreviation 8228 261 pacia paciencia (patientia) Latin
Abbreviation 8229 191 ita iusta (giusta) Italien
Abbreviation 8230 190 ist[v]metlr instrumentaliter Latin
Abbreviation 8231 265 pce[ti] praecedenti Latin
Abbreviation 8232 187 ip[a]ss improbasset Latin
Abbreviation 8233 193 itpr interpretatum Latin
Abbreviation 8235 191 i[a]ta infrascripta Latin
Abbreviation 8236 252 opm operum Latin
Abbreviation 8237 254 orpre[or] ordinis praedicatorum Latin
Abbreviation 8238 255 ou over (ovvero) Italien
Abbreviation 8239 187 ipssioe impressione Latin
Abbreviation 8240 193 itpr interpretatur Latin
Abbreviation 8241 263 pat[a]ti patrati Latin
Abbreviation 8242 254 or[a]ri ornari Latin
Abbreviation 8243 265 pcedd procedendum Latin
Abbreviation 8244 259 p[m] populum Latin
Abbreviation 8245 191 ita[l] iterabilis Latin
Abbreviation 8246 239 Non Nonas Latin
Abbreviation 8247 194 iudo iudicio Latin
Abbreviation 8248 261 pady[o] paradyso (paradiso) Latin
Abbreviation 8249 254 or[a]t ornat Latin
Abbreviation 8250 249 om[a] omilia (homilia) Latin
Abbreviation 8251 201 lcs lectus Latin
Abbreviation 8252 193 itpsa intrapresa Italien
Abbreviation 8253 202 levi[mo] levissimo Latin
Abbreviation 8254 259 p[m] primum Latin
Abbreviation 8255 190 isto institutio Latin
Abbreviation 8256 194 iudp iudicium potest Latin
Abbreviation 8258 202 lg legavit Latin
Abbreviation 8259 249 om[a] omnia Latin
Abbreviation 8260 259 p[mus] primus Latin
Abbreviation 8261 191 ITC infra tempus constitutum Latin
Abbreviation 8263 204 ll leges, - legum, - legibus Latin
Abbreviation 8264 241 nri nostri Latin
Abbreviation 8266 194 iue iure Latin
Abbreviation 8267 255 oiu omnium Latin
Abbreviation 8268 202 lg -legem Latin
Abbreviation 8269 193 itptoe interpretationem Latin
Abbreviation 8270 201 lctulo lectulo Latin
Abbreviation 8271 265 pcep[a] praecepta Latin
Abbreviation 8272 204 ll leges, - legum, - legibus Latin
Abbreviation 8273 259 p[na] personam Latin