Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 10973 314 qs qui supra Latin
Abbreviation 10974 334 r[a]rit regulariter Latin
Abbreviation 10975 298 p[a]ui probavi Latin
Abbreviation 10976 329 rla regula Latin
Abbreviation 10977 324 Reg Registrum Latin
Abbreviation 10978 345 sclor saeculorum Latin
Abbreviation 10979 330 rn[o] responsio Latin
Abbreviation 10980 210 M[r] Magister Latin
Abbreviation 10981 312 qq quaeque Latin
Abbreviation 10982 340 Sali Salicetus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 10983 348 seia[l] seminalis Latin
Abbreviation 10984 343 sc sanctus Latin
Abbreviation 10985 351 si[x] simplex Latin
Abbreviation 10986 344 scet significet Latin
Abbreviation 10987 341 sapi[a] sapientia Latin
Abbreviation 10988 189 ist[ont] instromentis (instrumentis) Latin
Abbreviation 10989 324 REg Regnante Latin
Abbreviation 10990 335 r[a]tia regulativa Latin
Abbreviation 10991 347 SDE Sancta Dei Evangelia Latin
Abbreviation 10992 340 salm salutem Latin
Abbreviation 10993 343 sc sancti Latin
Abbreviation 10994 345 sclri saeculari Latin
Abbreviation 10995 350 SG Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 10996 329 rla regulam Latin
Abbreviation 10997 334 rr[o]m resurrectionem Latin
Abbreviation 10998 342 sbam substantiam Latin
Abbreviation 10999 177 ilst inlustris sublimitas tua Latin
Abbreviation 11000 210 M[r] Marcum [Evang. secundum] Latin
Abbreviation 11001 312 qq quoque Latin
Abbreviation 11002 348 seis seminis Latin
Abbreviation 11003 333 RPM Reipublicae Mediolanensis Latin
Abbreviation 11004 346 scrum scripturarum Latin
Abbreviation 11005 257 p primus, - post, - psalmus Latin
Abbreviation 11006 330 Rn[r] Respondetur Latin
Abbreviation 11007 328 rgi[n] regimen Latin
Abbreviation 11008 314 q[e]s que supra Latin
Abbreviation 11009 344 sci sancti Latin
Abbreviation 11010 345 sclt scilicet Latin
Abbreviation 11011 324 reg regione Latin
Abbreviation 11012 335 rtie[r] retinetur Latin
Abbreviation 11013 340 Salni Salerni Latin
Abbreviation 11014 349 seplem sepulchrum Latin
Abbreviation 11015 182 instrm instrumentum Latin
Abbreviation 11016 210 m[r] mater Latin
Abbreviation 11017 343 sc scilicet Latin
Abbreviation 11018 186 ipis ipsis Latin
Abbreviation 11019 257 p9 per consequens Latin
Abbreviation 11020 282 po[i]t positus Latin
Abbreviation 11021 326 reruq[e] rerumque Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 11022 341 sapi[t] sapientium Latin
Abbreviation 11023 346 scs sanctus Latin
Abbreviation 11024 348 sel semel Latin
Abbreviation 11026 345 sclu saeculum Latin
Abbreviation 11027 327 rf[a]gar refragari Latin
Abbreviation 11028 330 Rn[t] Respondet Latin
Abbreviation 11029 322 rcm rectum Latin
Abbreviation 11030 314 qs quis Latin
Abbreviation 11031 344 sci sancti Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 11032 350 sg[ao] significationem Latin
Abbreviation 11033 340 Salr Salerni Latin
Abbreviation 11035 343 SC[i] Sancti Latin
Abbreviation 11036 210 m[r] materialiter Latin
Abbreviation 11037 329 rla[a] regulata Latin
Abbreviation 11038 333 rpn[t] repraesentat Latin
Abbreviation 11039 182 instror instrumentorum Latin
Abbreviation 11040 328 rgie regimine Latin
Abbreviation 11041 324 reg[m] regnum Latin
Abbreviation 11042 346 scs sanctus Latin
Abbreviation 11043 326 Res[o] Reservatio Latin
Abbreviation 11044 189 ist[otor] instromentorum (instrumentorum) Latin
Abbreviation 11045 180 Indnfa In Dei nomine feliciter amen Latin
Abbreviation 11046 334 RS Reparatae Salutis [anni] Latin
Abbreviation 11047 335 rtro[t] retroscriptis Latin
Abbreviation 11048 345 SCM Sacra Cesarea Maiestas Latin
Abbreviation 11049 341 Sapia Sapientia Latin
Abbreviation 11050 297 pue[t] provenit Latin
Abbreviation 11051 340 Salpl Salutem plurimam Latin
Abbreviation 11052 312 qq quoque Latin
Abbreviation 11053 257 p prae, - presbyter, - praepositus Latin
Abbreviation 11054 343 sc[m] sanctum Latin
Abbreviation 11055 298 p[i]ui[a] privilegia Latin
Abbreviation 11056 314 qs quis Latin
Abbreviation 11057 348 selari saeculari in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11058 186 Ipit Iurisperitus Latin
Abbreviation 11059 354 sle salute Latin
Abbreviation 11060 350 sg[a]bit significabit Latin
Abbreviation 11061 345 SCM Sanctum Latin
Abbreviation 11062 351 sic sicut Latin
Abbreviation 11063 332 rob[e] robore Latin
Abbreviation 11064 340 Salt Salutem Latin
Abbreviation 11065 341 sapia sapientiam Latin
Abbreviation 11066 326 res[tus] reservatus Latin
Abbreviation 11067 210 m[r] multipliciter Latin
Abbreviation 11068 344 sci scimus Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 11069 348 sem semen Latin
Abbreviation 11070 257 p praefatus, - praefati, etc. Latin
Abbreviation 11071 335 rtus retroscriptus Latin
Abbreviation 11072 353 sim[ma] simplicissima Latin
Abbreviation 11073 346 SCSCT Sacri Canones Sacrosancti Concilii Tridentini Latin
Abbreviation 11074 312 qq quoque Latin