Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8078 255 Ost Ostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8079 247 oct Octobris Latin
Abbreviation 8080 226 ms mense Latin
Abbreviation 8081 241 nram nostram Latin
Abbreviation 8083 249 Old Oldradus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8084 242 nu[r] numerum Latin
Abbreviation 8085 252 op? omnipotens Latin
Abbreviation 8086 225 mrau monstravit Latin
Abbreviation 8087 262 par parisiensis Latin
Abbreviation 8088 190 istm iamscriptum Latin
Abbreviation 8089 247 oct octavas Latin
Abbreviation 8090 261 pa[r] paratur Latin
Abbreviation 8091 259 p[le] possibile Latin
Abbreviation 8092 264 pc procurator Latin
Abbreviation 8093 253 optu[i] oportuit Latin
Abbreviation 8094 249 oli olim Latin
Abbreviation 8095 247 od odoris Latin
Abbreviation 8096 242 nu[t] nuncietis Latin
Abbreviation 8097 262 par parte, - partibus Latin
Abbreviation 8098 259 p[ale] praedicabile Latin
Abbreviation 8099 191 it[ge] intelligere Latin
Abbreviation 8100 187 ipp[i]e improprie Latin
Abbreviation 8101 226 ms mensis Latin
Abbreviation 8102 261 pa[ue] passive Latin
Abbreviation 8103 252 opi[d] opinandum Latin
Abbreviation 8104 193 ito iusto Latin
Abbreviation 8105 254 oretex ordinariae et extraordinariae [intratae] Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 8106 249 olm oleum Latin
Abbreviation 8107 242 nua nuncia Latin
Abbreviation 8108 247 odi[l] odibilis Latin
Abbreviation 8109 265 pce[nt] procedentis Latin
Abbreviation 8110 264 pc Principatus Latin
Abbreviation 8111 187 ippm in perpetuum Latin
Abbreviation 8112 262 Parli Parochiali Latin
Abbreviation 8113 239 nom nomine Latin
Abbreviation 8114 253 optua opportuna Latin
Abbreviation 8115 241 nre nostra Schrift: Capuana Latin
Abbreviation 8116 190 ist[u]m instrumentum Latin
Abbreviation 8117 254 orets oretenus Latin
Abbreviation 8119 240 npc notificata parte contraria Latin
Abbreviation 8120 226 ms minus Latin
Abbreviation 8121 255 Ost[t] ostendit Latin
Abbreviation 8122 191 it[nd] intelligendum Latin
Abbreviation 8123 193 i[i]to initio Latin
Abbreviation 8124 256 p pupilla Latin
Abbreviation 8126 249 ollo Ollevano (Olevano) Latin
Abbreviation 8127 262 parlris particularis Latin
Abbreviation 8128 187 ipr imperialis Latin
Abbreviation 8129 225 MRC Magna Regia Curia (Sizilien) Latin
Abbreviation 8130 261 pab[t] parabit Latin
Abbreviation 8132 254 ori[l] originalis Latin
Abbreviation 8134 247 odirdie hodierna die Ortsspezifisch: Ravenna Latin
Abbreviation 8135 256 P Pater, - Praesidi, - Ponto, - Pandectae Latin
Abbreviation 8136 193 ito[a]t intonat Latin
Abbreviation 8137 187 ipr imperiales [librae] Latin
Abbreviation 8138 253 optuis opportunis Latin
Abbreviation 8139 249 olpd Olympiadi Latin
Abbreviation 8140 226 ms mens Latin
Abbreviation 8141 265 pce[nte] praecedente Latin
Abbreviation 8142 191 it[r] intelligitur Latin
Abbreviation 8143 262 Paroli Parochiali in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 8144 261 pac Paciliano Ort Latin
Abbreviation 8145 187 Ipr Imperator Latin
Abbreviation 8146 251 ondr ostenditur Latin
Abbreviation 8148 242 nu[r]a[b] numerabilibus Latin
Abbreviation 8150 241 nre nostrae Latin
Abbreviation 8151 254 orij oratorii Latin
Abbreviation 8152 240 NQ neque Latin
Abbreviation 8153 249 OM omnem Latin
Abbreviation 8154 193 itp[r] interpretatur Latin
Abbreviation 8155 239 nom nomina Latin
Abbreviation 8156 191 it[re] intelligere Latin
Abbreviation 8157 248 offij officii Latin
Abbreviation 8158 254 orig[at] originaliter Latin
Abbreviation 8159 241 nri nostri Latin
Abbreviation 8160 259 p[li] possibili Latin
Abbreviation 8161 264 p[i]c Principatus Latin
Abbreviation 8162 242 nu[r]a[o] numeratio Latin
Abbreviation 8163 265 pce[r] proceditur Latin
Abbreviation 8164 187 ipris Imperatoris Latin
Abbreviation 8165 193 itpo interposito Latin
Abbreviation 8166 254 origli originali Latin
Abbreviation 8167 262 parolis parochialis in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 8168 261 Pac [De] pactis Dekretale: lib.I, tit. 35 Latin
Abbreviation 8169 240 NQ namque Latin
Abbreviation 8170 255 Ot Otto [Papiensis] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8171 247 ODM operae donum munus Latin
Abbreviation 8172 191 it[rt] intelligeret Latin
Abbreviation 8173 252 opio opinio Latin
Abbreviation 8174 253 op[r]tui[te] opportunitatem Latin
Abbreviation 8177 254 or[is]mi[or] ordinis minorum Latin
Abbreviation 8178 187 ips ipsum Latin
Abbreviation 8179 247 Odo Odofredus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8180 264 pc procuratoris, procuratorem Latin
Abbreviation 8181 191 it[t] intellectus Latin
Abbreviation 8182 242 nu[r]a[r] numeraliter Latin
Abbreviation 8183 259 p[alis] praedicabilis Latin
Abbreviation 8184 239 nom nomen Latin
Abbreviation 8185 251 oni omni Latin
Abbreviation 8186 225 m[a]rc marcis Latin