Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 7877 253 op[a]ri operari Latin
Abbreviation 7878 226 M[a]rt Martyris Latin
Abbreviation 7879 255 or[a]t ornatus Latin
Abbreviation 7880 235 nll nullus Latin
Abbreviation 7881 243 nut[i]tia nutrivia Latin
Abbreviation 7882 246 oblo obligatio Latin
Abbreviation 7883 241 nr nostrum Latin
Abbreviation 7884 242 ntus nominativus Latin
Abbreviation 7885 240 notio notario Latin
Abbreviation 7886 237 no[or] nobilior Latin
Abbreviation 7887 247 occo occasionem Latin
Abbreviation 7888 249 ois omnis Latin
Abbreviation 7889 251 ondam ostendam Latin
Abbreviation 7890 255 orum oratorum Latin
Abbreviation 7891 239 noi[a]ti nominati Latin
Abbreviation 7892 246 obloi obligationi Latin
Abbreviation 7893 253 ops omnipotens Latin
Abbreviation 7894 248 OF Alumen faecum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 7895 233 nd nondum Latin
Abbreviation 7896 243 nut[i]u[r] nutriuntur Latin
Abbreviation 7897 236 nn[i] non nisi Latin
Abbreviation 7898 238 nogo nongentesimo Ortsspezifisch: Modena Latin
Abbreviation 7899 237 no[r] non dicitur Latin
Abbreviation 7900 234 NER Notarius Ecclesiae Romanae Latin
Abbreviation 7901 235 nll nulla Latin
Abbreviation 7902 240 noto notario Ortsspezifisch: Biel Latin
Abbreviation 7903 236 nnc nunc Latin
Abbreviation 7904 238 noi nomini Latin
Abbreviation 7906 247 occon occasione Latin
Abbreviation 7907 252 op[too] opposito modo Latin
Abbreviation 7908 225 MR Martyrum Latin
Abbreviation 7909 253 opt optinet (obtinet) Latin
Abbreviation 7910 255 orx oratrix Latin
Abbreviation 7911 246 oblo oblationem Latin
Abbreviation 7912 254 orat orator, - oratoria Latin
Abbreviation 7913 247 ocli oculi Latin
Abbreviation 7914 233 nd[o] nominando Latin
Abbreviation 7915 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 7916 243 nu[a]tus numeratus Latin
Abbreviation 7917 235 nllate nullatenus Latin
Abbreviation 7919 238 noi[a] nomina Latin
Abbreviation 7921 237 no[ar] notatur Latin
Abbreviation 7922 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 7923 236 NNCaess Nobilissimi Caesares Latin
Abbreviation 7924 254 orce oratrice Latin
Abbreviation 7925 215 me[e] memoriae Latin
Abbreviation 7926 261 p[i]a propria Latin
Abbreviation 7927 242 nu nostro viro Latin
Abbreviation 7928 246 obm obiectum Latin
Abbreviation 7929 255 os omnes Latin
Abbreviation 7930 233 ndu nondum Latin
Abbreviation 7931 252 opa[b] operationibus Latin
Abbreviation 7932 240 Noto Notario in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 7933 259 p[im] primum Latin
Abbreviation 7934 234 ne[a]r[i] negari Latin
Abbreviation 7935 238 n[l]oi nihilominus Latin
Abbreviation 7937 262 Pan Panormi Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 7938 225 Mr Martij Latin
Abbreviation 7939 248 off[lis] officialis Latin
Abbreviation 7940 253 opt oporteret Latin
Abbreviation 7941 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 7942 238 noia[o] nominatio Latin
Abbreviation 7944 215 me[i] melius Latin
Abbreviation 7945 261 p[i]a propria Latin
Abbreviation 7946 246 OBN omnia bona Latin
Abbreviation 7947 237 no[ra] nobiliora Latin
Abbreviation 7948 225 m[a]r martyr Latin
Abbreviation 7949 240 nots notarius Latin
Abbreviation 7950 252 opa[o] operatio Latin
Abbreviation 7951 241 nr[a] nostra Latin
Abbreviation 7952 238 noia[a] nominata Latin
Abbreviation 7953 242 nu numero Latin
Abbreviation 7954 259 p[io] primario Latin
Abbreviation 7955 261 p[i]a primam Latin
Abbreviation 7956 255 os omnis Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 7957 239 noi[a]ti[m] nominativum Latin
Abbreviation 7958 254 Orcogni [De] ordine cognitionum Dekretale: lib. II, tit. 10 Latin
Abbreviation 7959 251 ondat ostendant Latin
Abbreviation 7960 237 no[rius] notarius Latin
Abbreviation 7961 253 op[r]t oportet Latin
Abbreviation 7962 249 oiu[r] oriuntur Latin
Abbreviation 7963 241 nr[a] nostra Latin
Abbreviation 7964 240 not[a]s notarius Latin
Abbreviation 7966 261 p[r]a pura Latin
Abbreviation 7967 226 Mrum Martyrum Latin
Abbreviation 7968 236 nne nomine Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 7969 242 NV non vacat, - non valet Latin
Abbreviation 7971 254 ord ordinatur Latin
Abbreviation 7973 264 pbrjs presbyteris Latin
Abbreviation 7974 246 obnebat obtinebat in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 7975 241 n[a]r naturaliter Latin
Abbreviation 7976 253 opt oportet Latin
Abbreviation 7977 233 ne nomine Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 7978 259 p[io] primo Latin
Abbreviation 7979 254 ord ordinis Latin
Abbreviation 7980 261 pa[l] passibilis Latin
Abbreviation 7982 262 pap Papiae Latin
Abbreviation 7983 240 NOV novembris Latin
Abbreviation 7984 236 n[c]no necnon Latin
Abbreviation 7985 241 n[a]r naturaliter Latin