Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 9011 278 pnoiato praenominato Latin
Abbreviation 9030 278 pno[a]to praenotato, -praenominato Latin
Abbreviation 9047 278 pnpalis principalis Latin
Abbreviation 9074 278 pnps porta nova parochia sancti… Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9089 278 pnps princeps Latin
Abbreviation 9097 278 pns penses, -praesens Latin
Abbreviation 9107 278 pns praesens Latin
Abbreviation 9118 278 p9ns per consequens Latin
Abbreviation 9136 278 pnse praetensae Latin
Abbreviation 9171 278 pnsi praetensi Latin
Abbreviation 9191 278 pnt parentum Latin
Abbreviation 9206 278 pnt possunt Latin
Abbreviation 9224 278 pnt presente Italien
Abbreviation 9238 278 pnt presente Italien
Abbreviation 9251 278 p[a]nt praedicamentis Latin
Abbreviation 9268 278 pnt praesentibus Latin
Abbreviation 9279 278 pnt praesentis Latin
Abbreviation 9291 278 p[a]nt probant Latin
Abbreviation 9308 278 pnt[b] praesentibus Latin
Abbreviation 8589 277 p[i]n[m] principium Latin
Abbreviation 8605 277 pn[n] pronomen Latin
Abbreviation 8631 277 p[i]n[r] principaliter Latin
Abbreviation 8637 277 p[i]n[r] principaliter Latin
Abbreviation 8646 277 pn[s] praesens Latin
Abbreviation 8655 277 p[i]n[s] princeps Latin
Abbreviation 8710 277 p[i]n[t] principaliter Latin
Abbreviation 8742 277 p[i]n[ta] principiata Latin
Abbreviation 8782 277 pna poenitentia Latin
Abbreviation 8807 277 pna padrona Italien
Abbreviation 8817 277 pna[l] poenitentialis Latin
Abbreviation 8824 277 pnam poenitentiam Latin
Abbreviation 8834 277 pnc praesencium (praesentium) Latin
Abbreviation 8840 277 pnc pro nunc Latin
Abbreviation 8849 277 pncat praenunciat (praenuntiat) Latin
Abbreviation 8859 277 p[i]nci[a] principia Latin
Abbreviation 8872 277 p[i]nci[l] principalis Latin
Abbreviation 8879 277 p[i]nci[m] principium Latin
Abbreviation 8888 277 p[i]nci[r] principaliter Latin
Abbreviation 8903 277 p[i]nci[t] principaliter Latin
Abbreviation 8916 277 pncia[r] praesencialiter (praesentialiter) Latin
Abbreviation 8924 277 p[i]ncilr principaliter Latin
Abbreviation 8933 277 pnda praebenda Latin
Abbreviation 8945 277 p[a]nda probanda Latin
Abbreviation 8951 277 pnde pendere Latin
Abbreviation 8968 277 pnder prendere Italien
Abbreviation 8977 277 p[a]ndi praedicandi Latin
Abbreviation 8992 277 pndit[r] praetenditur Latin
Abbreviation 9001 277 pndt pendunt Latin
Abbreviation 9012 277 pne padrone Italien
Abbreviation 9026 277 pnia penitentia (penitenza) Italien
Abbreviation 9036 277 pnia praesentia Latin
Abbreviation 9050 277 pniarie poenitentiariae Latin
Abbreviation 8548 276 pm promissa Ortsspezifisch: Mantua Latin
Abbreviation 8590 276 pm parmensis Latin
Abbreviation 8617 276 pm parmensis Latin
Abbreviation 8648 276 pm primum Latin
Abbreviation 8666 276 p[a]m primam Latin
Abbreviation 8715 276 pm promittens, - promitto Latin
Abbreviation 8750 276 p[i]m primum Latin
Abbreviation 8772 276 pme Parmae Latin
Abbreviation 8831 276 pm[o] presbyter et monacus Latin
Abbreviation 8843 276 pmis primis Latin
Abbreviation 8863 276 pmiss praemissis Latin
Abbreviation 8886 276 p[i]mo primo modo Latin
Abbreviation 8957 276 pmp parumper Latin
Abbreviation 8999 276 pms possumus Latin
Abbreviation 9025 276 p[a]mta praedicamenta Latin
Abbreviation 9051 276 pm[t]tes promitens Latin
Abbreviation 9071 276 pm[t]te permittere Latin
Abbreviation 9093 276 pmu[l] permutabilis Latin
Abbreviation 9116 276 pmu[ar] permutatur Latin
Abbreviation 9152 276 pn principe nostro Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 9175 276 pn poena, - praesens Latin
Abbreviation 9201 276 pn[a] praesentia Latin
Abbreviation 9230 276 pn praesentibus Latin
Abbreviation 9260 276 p[i]n princeps Latin
Abbreviation 9289 276 p[i]n[a] principia Latin
Abbreviation 9312 276 pn principio Latin
Abbreviation 9340 276 p[i]n[b] principibus Latin
Abbreviation 9384 276 p[i]n[i] principii Latin
Abbreviation 9424 276 p[i]n[o] principio Latin
Abbreviation 9449 276 p[i]n[or] principalior Latin
Abbreviation 9547 276 p[i]n[l] principalis Latin
Abbreviation 9577 276 p[i]n[lr] principaliter Latin
Abbreviation 9589 276 pn[m] praesentium Latin
Abbreviation 14440 276 p[i]n[a] principia Latin
Abbreviation 14441 276 p[i]n[ii] principii Latin
Abbreviation 14442 276 p[i]n[io] principio Latin
Abbreviation 14443 276 p[i]n[lis] principalis Latin
Abbreviation 8527 275 p[a]lis personalis Latin
Abbreviation 8542 275 pli S prelibata Signoria Italien
Abbreviation 8562 275 plitas pluralitas Latin
Abbreviation 8601 275 Plm plus minus Latin
Abbreviation 8616 275 plm plurimum, plaustrum, plebem Latin
Abbreviation 8628 275 plm plerumque Latin
Abbreviation 8640 275 plme plenissime Latin
Abbreviation 8656 275 plmo pulmo Latin
Abbreviation 8669 275 plmq plerumque Latin
Abbreviation 8682 275 plo Plato, populo Latin
Abbreviation 8701 275 plo[m] paralogismus Latin