Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 9921 267 Pe Petrus, -poenitentia, -penultimo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 14365 267 pe Petrus, -poenitentia, -penultimo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 13256 266 p[a]corin prima [epistsola ad] Corinthios Latin
Abbreviation 13264 266 pcps porta Cumana parochia Sancti Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 13273 266 pe[r]re procurare Latin
Abbreviation 13275 266 pcs praedictus Latin
Abbreviation 13282 266 pcsa percussa Latin
Abbreviation 13288 266 pcss post consulatum suprascriptum Latin
Abbreviation 13293 266 pet peccatis Latin
Abbreviation 13298 266 pet peccatum Latin
Abbreviation 13304 266 peta puncta, -peccata Latin
Abbreviation 13311 266 peta praedicta Latin
Abbreviation 13315 266 peti peccati Latin
Abbreviation 13329 266 petor peccatorum Latin
Abbreviation 13336 266 pcur procuratorem Latin
Abbreviation 13344 266 PCV Praefatae Celsitudinis Vestrae Latin
Abbreviation 13353 266 peuran procurationis Latin
Abbreviation 13359 266 PD Padre Don Italien
Abbreviation 13364 266 pd prodest Latin
Abbreviation 13375 266 pd[m] praedium Latin
Abbreviation 13383 266 pd[o] perdito Latin
Abbreviation 13391 266 pd[r] praedicatur Latin
Abbreviation 13397 266 pd[t] perdit Latin
Abbreviation 13405 266 pd[t] produxit Latin
Abbreviation 13411 266 pdc[a] praedicta Latin
Abbreviation 13414 266 pdc praedictis Latin
Abbreviation 13419 266 pde praedictum Latin
Abbreviation 13422 266 pdea praedicta Latin
Abbreviation 13428 266 pdei praedicti Latin
Abbreviation 8419 266 p[a]co praedicacio (praedicatio) Latin
Abbreviation 8430 266 P[o]Colli Primo Collaterali Latin
Abbreviation 8670 266 pco postcommunioa kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 8697 266 p[a]com praedicationem Latin
Abbreviation 8784 266 pcoru peccatorum Latin
Abbreviation 8017 265 pce[do] procedendo Latin
Abbreviation 8052 265 pce[m] processum Latin
Abbreviation 8075 265 pce[nt] procedunt Latin
Abbreviation 8109 265 pce[nt] procedentis Latin
Abbreviation 8141 265 pce[nte] praecedente Latin
Abbreviation 8163 265 pce[r] proceditur Latin
Abbreviation 8192 265 pce[r] praecedere Latin
Abbreviation 8209 265 pce[t] praecedit Latin
Abbreviation 8231 265 pce[ti] praecedenti Latin
Abbreviation 8243 265 pcedd procedendum Latin
Abbreviation 8271 265 pcep[a] praecepta Latin
Abbreviation 8292 265 pcep[l] perceptibilis Latin
Abbreviation 8319 265 pcep[m] praeceptum Latin
Abbreviation 8350 265 pcep[o] perceptio Latin
Abbreviation 8366 265 pces parcens Latin
Abbreviation 8381 265 pc[r]et[r] procuretur Latin
Abbreviation 8392 265 PCF Premostratensi (della) Congregazione Francese Italien
Abbreviation 8414 265 pch perchè Italien
Abbreviation 8421 265 pci[do] percipiendo Latin
Abbreviation 8433 265 pci[e] praecipue, -praecise Latin
Abbreviation 8449 265 pci[r] praecipitur Latin
Abbreviation 8461 265 p[i]cilr principaliter Latin
Abbreviation 8477 265 p[a]cio praedicacio (praedicatio) Latin
Abbreviation 8490 265 pcipr praecipitur Latin
Abbreviation 8504 265 pcis peccatis Latin
Abbreviation 8511 265 pciu parcium (partium) Latin
Abbreviation 8514 265 pcl procul Latin
Abbreviation 8534 265 p[i]cl prisca lex Latin
Abbreviation 8549 265 pcla proclama Latin
Abbreviation 8556 265 pcm praedictum, peccatum Latin
Abbreviation 8571 265 pco praeco Latin
Abbreviation 8580 265 p[a]co probacio (probatio) Latin
Abbreviation 14438 265 pci[e] praecipue, - praecise Latin
Abbreviation 14439 265 pco peccato Italien
Abbreviation 7973 264 pbrjs presbyteris Latin
Abbreviation 7992 264 pc post consulatum Latin
Abbreviation 7999 264 pc post consulatum Latin
Abbreviation 8024 264 PC Pax Christi, Praefatae Celsitudinis Latin
Abbreviation 8039 264 pc per centum, porta cumana Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 8049 264 pc patres conscripti Latin
Abbreviation 8074 264 pc patres consripti Latin
Abbreviation 8092 264 pc procurator Latin
Abbreviation 8110 264 pc Principatus Latin
Abbreviation 8161 264 p[i]c Principatus Latin
Abbreviation 8180 264 pc procuratoris, procuratorem Latin
Abbreviation 8820 264 pc praecepto Latin
Abbreviation 8869 264 pc precum Latin
Abbreviation 8897 264 pc parcus Latin
Abbreviation 8921 264 pc puncta Latin
Abbreviation 8956 264 p[a]c[ca] practica Latin
Abbreviation 8987 264 pc[rio] procuratorio Latin
Abbreviation 9004 264 pca pecunia Latin
Abbreviation 9018 264 pca peccata Latin
Abbreviation 9039 264 p[c]ca peccamus Latin
Abbreviation 9084 264 p[c]ca[n] peccamen Latin
Abbreviation 9119 264 pcare precare, pregare Italien
Abbreviation 9135 264 pcare procurare Latin
Abbreviation 9157 264 pc[r]ato procuratio Latin
Abbreviation 9200 264 pcc peccatum Latin
Abbreviation 9216 264 pcc peccet Latin
Abbreviation 9249 264 pcc[a] peccata Latin
Abbreviation 9261 264 pcca peccata Latin
Abbreviation 9285 264 pcc[m] peccatum Latin
Abbreviation 9348 264 pcci peccati Latin
Abbreviation 9356 264 pccm peccatum Latin
Abbreviation 9372 264 pccor peccatorum Latin