Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13377 258 p[do] probando Latin
Abbreviation 13381 258 p[c] pro tunc Latin
Abbreviation 13386 258 p[e] primae, - parte, - pace Latin
Abbreviation 13389 258 p[e] per se Latin
Abbreviation 13396 258 p[ata] praedicamenta Latin
Abbreviation 13400 258 p[iate] pro prima parte Latin
Abbreviation 13403 258 p[ie] primae Latin
Abbreviation 13406 258 p[ablis] praedicabilis Latin
Abbreviation 13409 258 p[iate] pro prima parte Latin
Abbreviation 13412 258 p[b] partibus Latin
Abbreviation 13416 258 p2[ate] pro secunda parte Latin
Abbreviation 13421 258 p[2ate] pro secunda parte Latin
Abbreviation 13423 258 p[e] personae Latin
Abbreviation 13427 258 p[i] privilegii Latin
Abbreviation 13430 258 p[i] primi Italien
Abbreviation 13443 258 p[i] probi Latin
Abbreviation 13447 258 p[i] prius Latin
Abbreviation 13451 258 p[i] prius Latin
Abbreviation 13453 258 p[i] pridem Latin
Abbreviation 13454 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13455 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13456 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13537 258 p[ia] prima Latin
Abbreviation 13576 257 p prae Latin
Abbreviation 13588 257 p[a] propterea, - prima, -pura Latin
Abbreviation 13610 257 p prae Latin
Abbreviation 13624 257 p praesentia [bona] Latin
Abbreviation 13636 257 p[a] praeterea Latin
Abbreviation 13654 257 p[a] prima, - puta Latin
Abbreviation 14448 257 p per Latin
Abbreviation 9737 257 p per Latin
Abbreviation 9747 257 p per Latin
Abbreviation 9765 257 p per Latin
Abbreviation 9787 257 p perticas Latin
Abbreviation 9800 257 p pertiche Italien
Abbreviation 9807 257 p pulvis medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9817 257 p pulverisare medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9830 257 p Postilla Italien
Abbreviation 9855 257 p pro Latin
Abbreviation 9890 257 P Pro Latin
Abbreviation 9904 257 p pro Latin
Abbreviation 9981 257 p propter Latin
Abbreviation 10731 257 p patet Latin
Abbreviation 10741 257 p patet Latin
Abbreviation 10762 257 p patent, - patet Latin
Abbreviation 10775 257 p patent, - patet Latin
Abbreviation 10835 257 p pro Latin
Abbreviation 10855 257 p pro Schrift: irisch Latin
Abbreviation 10866 257 p pro Latin
Abbreviation 10875 257 p[ia] prima Latin
Abbreviation 10895 257 p[a] primam Latin
Abbreviation 10920 257 p praeest Latin
Abbreviation 10934 257 p post Latin
Abbreviation 10951 257 p[ar] probatur Latin
Abbreviation 11005 257 p primus, - post, - psalmus Latin
Abbreviation 11019 257 p9 per consequens Latin
Abbreviation 11053 257 p prae, - presbyter, - praepositus Latin
Abbreviation 11070 257 p praefatus, - praefati, etc. Latin
Abbreviation 11087 257 p psalmus Latin
Abbreviation 8124 256 p pupilla Latin
Abbreviation 8135 256 P Pater, - Praesidi, - Ponto, - Pandectae Latin
Abbreviation 8147 256 P Principe Italien
Abbreviation 8190 256 P Placentinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9014 256 p Aqua pluvialis medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9091 256 p Solutio medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9110 256 p publicus Latin
Abbreviation 9166 256 P Psalmus Latin
Abbreviation 9204 256 p pandectae juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9244 256 P Paragraphus Latin
Abbreviation 9270 256 P Ponatur Latin
Abbreviation 9292 256 p post Latin
Abbreviation 9320 256 p posse Latin
Abbreviation 9406 256 p per Latin
Abbreviation 9483 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 9530 256 Pp Per Schrift: irisch-sächsisch Latin
Abbreviation 9567 256 p per Latin
Abbreviation 14371 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 14372 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 14393 256 p per Latin
Abbreviation 14435 255 ostn[t] ostendit Latin
Abbreviation 7879 255 or[a]t ornatus Latin
Abbreviation 7890 255 orum oratorum Latin
Abbreviation 7910 255 orx oratrix Latin
Abbreviation 7929 255 os omnes Latin
Abbreviation 7956 255 os omnis Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 8007 255 os omnes, - Oseae [Prophetia] Latin
Abbreviation 8026 255 OSA Ordinis Sancti Augustini Latin
Abbreviation 8038 255 OSB Ordinis Sancti Benedicti Latin
Abbreviation 8053 255 oscla oscula Latin
Abbreviation 8062 255 OSF Ordinis Sancti Francisci Latin
Abbreviation 8078 255 Ost Ostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8121 255 Ost[t] ostendit Latin
Abbreviation 8170 255 Ot Otto [Papiensis] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8191 255 Ot Otto [Papiensis]a juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8198 255 ot otio Latin
Abbreviation 8214 255 oto orto (horto) Latin
Abbreviation 8227 255 otuit oportuit Latin
Abbreviation 8238 255 ou over (ovvero) Italien
Abbreviation 8267 255 oiu omnium Latin
Abbreviation 8304 255 OV Optimus vir, - optimo viro Latin