Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8479 246 oblcamt oblectamentum Latin
Abbreviation 8492 246 oblig obligationibus Latin
Abbreviation 8525 246 obnet obtinet in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 8547 246 obnte obstante (ostante) Italien
Abbreviation 8573 246 obntib obstantibus Ortsspezifisch: Ligurien Latin
Abbreviation 8579 246 obo obiecto Latin
Abbreviation 8591 246 ob[c]o obiecto Latin
Abbreviation 8614 246 obr obiicitur Latin
Abbreviation 8636 246 obr obiicitur Latin
Abbreviation 8680 246 obs obstat Latin
Abbreviation 8703 246 obst obstaculum, - [Non] obstante Latin
Abbreviation 8720 246 obste obstante Latin
Abbreviation 4351 245 o[i] omni, - olei Latin
Abbreviation 4352 245 o[m] obiectum, - omnium, - oppositum, - oleum Latin
Abbreviation 4353 245 o[o] omnino, - opinio, - oratio Latin
Abbreviation 4354 245 o[r] obiicitur, - ostenditur Latin
Abbreviation 4355 245 o[s] omnes Latin
Abbreviation 4356 245 o[t] oportet, - ostendit Latin
Abbreviation 4357 245 o[t] oportet Latin
Abbreviation 4358 245 o[t] obiectum Latin
Abbreviation 4359 245 o[t] oppositis Latin
Abbreviation 4360 245 o[tas] oppositas Latin
Abbreviation 4361 245 o[ti] oppositi Latin
Abbreviation 4362 245 o[to] opposito Latin
Abbreviation 4363 245 o[too] opposito modo Latin
Abbreviation 4364 245 o[tor] oppositorum Latin
Abbreviation 4365 245 o[tu] oppositum Latin
Abbreviation 4366 245 oa omnia Latin
Abbreviation 4367 245 oa ora Latin
Abbreviation 4368 245 OAQ omnis ad quos Latin
Abbreviation 4369 245 Ob Obstaculum, - obiit Latin
Abbreviation 4370 245 ob obiit Latin
Abbreviation 4371 245 ob obiit Latin
Abbreviation 4372 245 ob obligationis [instrumentum], - obligando Latin
Abbreviation 4373 245 ob omnibus Latin
Abbreviation 4374 245 ob omnibus Latin
Abbreviation 4375 245 o[i]b omnibus Latin
Abbreviation 4376 245 o[i]b omnibus Latin
Abbreviation 4377 245 ob[as] obliquas Latin
Abbreviation 4378 245 ob[ne] obligatione Latin
Abbreviation 4379 245 ob[r] obiicitur Latin
Abbreviation 4380 245 ob[t] obiit, - obtinuit Latin
Abbreviation 4381 245 ob[t] obligatus Latin
Abbreviation 4382 245 oba obiecta Latin
Abbreviation 4383 245 obat obtinebat Latin
Abbreviation 4384 245 obe obest Latin
Abbreviation 4385 245 obe[ns] obediens Latin
Abbreviation 4329 244 O Opinio juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4330 244 O Alumen, - Nix medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 4331 244 o omnis Latin
Abbreviation 4332 244 O Non Latin
Abbreviation 4333 244 O Non Latin
Abbreviation 4334 244 O Oratio Latin
Abbreviation 4335 244 O Oratio Latin
Abbreviation 4336 244 o oportet, - oportuit Latin
Abbreviation 4337 244 O Obiit Latin
Abbreviation 4338 244 o ostendit, - omnibus, - opertum, - obiit Latin
Abbreviation 4339 244 o ostendit, - omnibus, - opertum, - obiit Latin
Abbreviation 4340 244 o ostendit, - omnibus, - opertum, - obiit Latin
Abbreviation 4341 244 o ostendit, - omnibus, - opertum, - obiit Latin
Abbreviation 4342 244 o Ovidius Latin
Abbreviation 4343 244 o oportet Latin
Abbreviation 4344 244 o omnem, - oportet Latin
Abbreviation 4345 244 o oporteret Latin
Abbreviation 4346 244 O[a] Omelia (Homilia) kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 4347 244 o[a] Omelia (Homilia) kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 4348 244 O[a] omnia, - omelia (homilia) Latin
Abbreviation 4349 244 o[c] occurrit Latin
Abbreviation 4350 244 o[e] omne Latin
Abbreviation 7503 243 nuare numerare Italien
Abbreviation 7509 243 nuat numerat Latin
Abbreviation 7519 243 nuate numerate Latin
Abbreviation 7531 243 nuc nuncium Latin
Abbreviation 7548 243 nucq[a] nuncquam (nunquam) Latin
Abbreviation 7567 243 nuen[r] numerentur Latin
Abbreviation 7577 243 nui nervi Latin
Abbreviation 7582 243 nui Numeri kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 7605 243 nu[r]i numeri Latin
Abbreviation 7615 243 nu[r]i numeri Latin
Abbreviation 7637 243 null [a] nulla ora Latin
Abbreviation 7645 243 nullr nulliter Latin
Abbreviation 7657 243 nultus nullatenus Latin
Abbreviation 7689 243 nunct nuncupati in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 7699 243 num numero Latin
Abbreviation 7708 243 NUO nunc vero Latin
Abbreviation 7718 243 nuo numero Latin
Abbreviation 7726 243 nup[a]r nuptiarum Latin
Abbreviation 7734 243 nup[a]s nuptias Latin
Abbreviation 7753 243 nuq nunquam Latin
Abbreviation 7766 243 nuq[a] nunquam Latin
Abbreviation 7775 243 nuq[i] numquid Latin
Abbreviation 7785 243 nur numerus Latin
Abbreviation 7792 243 n[r]us numerus Latin
Abbreviation 7802 243 n[r]us numerus Latin
Abbreviation 7817 243 nusq[a] nusquam Latin
Abbreviation 7824 243 nut nuntium Latin
Abbreviation 7833 243 nut[it] nutrimentum Latin
Abbreviation 7841 243 nut[nto] nutrimento Latin
Abbreviation 7849 243 nuta numerata Latin
Abbreviation 7865 243 nut[i]t nutrit Latin