Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11193 335 Ru[ca] Rubrica Latin
Abbreviation 11241 335 ru[o] rubro Latin
Abbreviation 11253 335 rva revera Latin
Abbreviation 11296 335 rvbat[r] reverberantur Latin
Abbreviation 11326 335 ruen[a] reverentiam Latin
Abbreviation 11355 335 ruen[e] reverentiae Latin
Abbreviation 11403 335 ruent reverenter Latin
Abbreviation 11442 335 ruo[a]re revocare Latin
Abbreviation 11491 335 ruo[a]t revocat Latin
Abbreviation 11519 335 ruta[r] revertatur Latin
Abbreviation 11530 335 ruti reverti Latin
Abbreviation 11544 335 ruti[r] revertitur Latin
Abbreviation 11569 335 rx rex Latin
Abbreviation 11576 335 rx[t] rexit Latin
Abbreviation 14115 336 S Sacer, -Salutem, -Sanctus, -Scripta, -Semis, -Sbuscripta, -Supposita, -Supra Latin
Abbreviation 14126 336 s specialis [procura] Latin
Abbreviation 14133 336 S somministra medizinische Abkürzung Italien
Abbreviation 14139 336 s Sanctus Latin
Abbreviation 14147 336 S Sanctus Latin
Abbreviation 14150 336 S Sanctus Latin
Abbreviation 14154 336 S Sanctus Latin
Abbreviation 14159 336 S Sanctus Latin
Abbreviation 14164 336 s scilicet Latin
Abbreviation 14171 336 s scilicet Latin
Abbreviation 14174 336 S Soror, -Sigillum Latin
Abbreviation 14177 336 S Soror, -Sigillum Latin
Abbreviation 14183 336 S Signore Latin
Abbreviation 14193 336 S -Spectabilis, -Supra Latin
Abbreviation 14200 336 S Signum Latin
Abbreviation 14204 336 S Signat Latin
Abbreviation 14211 336 s sed Latin
Abbreviation 14217 336 s sed Schrift: irisch Latin
Abbreviation 14225 336 s secundum Schrift: irisch Latin
Abbreviation 14230 336 s sicut Schrift: irisch Latin
Abbreviation 14235 336 s solidi, -sunt, -sive Latin
Abbreviation 14238 336 s solidi, -sunt, -sive Latin
Abbreviation 14245 336 s solidi, -sunt, -sive Latin
Abbreviation 14250 336 S sententia Latin
Abbreviation 14262 337 S sunt Latin
Abbreviation 14266 337 s sunt Latin
Abbreviation 14270 337 s sunt Latin
Abbreviation 14274 337 s sunt Latin
Abbreviation 14278 337 s sunt Latin
Abbreviation 14284 337 s secundum Latin
Abbreviation 14288 337 s sinistro medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 14294 337 s sinistro medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 14297 337 s siliginis Latin
Abbreviation 14300 337 s sum Latin
Abbreviation 14305 337 s sis, -sero, -sed Latin
Abbreviation 14307 337 s sive, -sunt, -solidi, -sancti Latin
Abbreviation 14308 337 S Serenita Italien
Abbreviation 14312 337 s scribi, -scripsi, -scripsit Latin
Abbreviation 14316 337 s secundum, -signum, -Ser Latin
Abbreviation 14319 337 S secundum, -signum, -Ser Latin
Abbreviation 14320 337 S Ser Latin
Abbreviation 14321 337 S Set (Sed) Latin
Abbreviation 14322 337 S Set (Sed) Latin
Abbreviation 14323 337 s sus, - secundus Latin
Abbreviation 14324 337 s sus, - secundus Latin
Abbreviation 14325 337 s secundus Latin
Abbreviation 14327 337 s& set (sed) Latin
Abbreviation 14329 337 s& set (sed) Latin
Abbreviation 14330 337 s sed Latin
Abbreviation 14331 337 s sed Latin
Abbreviation 14332 337 S Sed Latin
Abbreviation 14333 337 s sed Latin
Abbreviation 14334 337 s sed Latin
Abbreviation 14342 337 S[a] Signa, Supra, -Summa Latin
Abbreviation 14343 337 S[a] -Sopra Italien
Abbreviation 14344 337 S[a] Signoria Italien
Abbreviation 14345 337 S[a] Signoria Italien
Abbreviation 14346 337 S[a] salus Latin
Abbreviation 14347 337 S[a] Sacca Italien
Abbreviation 14348 337 s[a] supra, substantia Latin
Abbreviation 14349 337 s[a] supra, -substantia Latin
Abbreviation 14350 337 s[a] secundam Latin
Abbreviation 14351 337 S[a] Summa (Somma) Italien
Abbreviation 14352 337 S[a] Summa Latin
Abbreviation 14353 337 s[c] sic Latin
Abbreviation 14354 337 s[c] sanctus Latin
Abbreviation 14355 337 s[c] significet Latin
Abbreviation 14356 337 s[car] significatur Latin
Abbreviation 14357 337 s[cat] significat Latin
Abbreviation 13686 338 s[coes] significationes Latin
Abbreviation 13701 338 s[d] sicud (sicut) Latin
Abbreviation 13744 338 s[d] sed Latin
Abbreviation 13890 338 s[o] secundo Latin
Abbreviation 13896 338 S[o] sors Latin
Abbreviation 13905 338 S[o] Sacco Latin
Abbreviation 13914 338 s[o] sermonem Latin
Abbreviation 13929 338 s[d] secundum Latin
Abbreviation 13937 338 s[e] substantiae Latin
Abbreviation 13942 338 s[i] sibi Latin
Abbreviation 13951 338 s[nt] significant Latin
Abbreviation 13957 338 S[ta] Santità Italien
Abbreviation 13967 338 S[ta] Signata Latin
Abbreviation 13978 338 s[tr] significatur Latin
Abbreviation 13982 338 S[r] Super, - Similiter Latin
Abbreviation 13990 338 s[oe] sermone Latin
Abbreviation 13997 338 s[ar] substantialiter Latin