Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 9824 315 qst queste Italien
Abbreviation 9868 315 Qsta Questa Italien
Abbreviation 13196 303 q[a] questa Italien
Abbreviation 13322 305 qa questa Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 10633 312 qpm[o] queritur post mortem Latin
Abbreviation 10719 316 quela querela Latin
Abbreviation 9642 313 qq[a] quemquam Latin
Abbreviation 9986 309 ql quemlibet Latin
Abbreviation 10682 316 quel quemlibet Latin
Abbreviation 9858 307 qda quemdam Latin
Abbreviation 13166 303 q9 quemcumque Latin
Abbreviation 13330 305 qad quemadmodum Latin
Abbreviation 13334 305 qad[du] quemadmodum Latin
Abbreviation 13338 305 qadm quemadmodum Latin
Abbreviation 13345 305 QAM quemadmodum Latin
Abbreviation 13347 305 qamo quemadmodum Latin
Abbreviation 10140 310 qmad quemadmodum Latin
Abbreviation 9609 310 qm quem Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 9648 310 qm quem Latin
Abbreviation 5791 300 q quem Latin
Abbreviation 10622 316 que quem Latin
Abbreviation 13085 304 q[e] quem Latin
Abbreviation 13131 303 q quem Latin
Abbreviation 13138 303 q quem Latin
Abbreviation 13141 303 q quem Latin
Abbreviation 13146 303 q quem Latin
Abbreviation 10255 308 qelo quelo, quello Italien
Abbreviation 10453 309 qlla quella Italien
Abbreviation 9804 309 ql quel Italien
Abbreviation 11008 314 q[e]s que supra Latin
Abbreviation 10045 308 qe que Latin
Abbreviation 10587 316 quat quatuor, - quaternus Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 10218 315 q[or]t quatuor temporibus Latin
Abbreviation 10018 317 quor quatuor Latin
Abbreviation 13223 303 q[aor] quatuor Latin
Abbreviation 13348 304 q[aor] quatuor Latin
Abbreviation 13844 416 IIII[or] quatuor römische Zahl Latin
Abbreviation 14233 425 4[or] quatuor arabische Zahl Latin
Abbreviation 10232 315 q[a]t[o] quattro Italien
Abbreviation 10094 315 q[a]t quater Latin
Abbreviation 9712 312 qnus quatenus Latin
Abbreviation 9953 315 qt quatenus Latin
Abbreviation 9989 316 qts quatenus Latin
Abbreviation 10047 315 Qt Quatenus Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 10077 316 qtus quatenus Latin
Abbreviation 10083 317 qus quatenus Latin
Abbreviation 10116 315 q[a]t quatenus Latin
Abbreviation 10528 315 qtn quatenus Latin
Abbreviation 10543 316 quat quatenus Latin
Abbreviation 6151 302 q quatenus Latin
Abbreviation 6152 302 q quatenus Latin
Abbreviation 14370 315 qt Quatenus Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 14396 315 q[a]t quatenus Latin
Abbreviation 13278 305 qs quatenus Latin
Abbreviation 13297 305 q[ts] quatenus Latin
Abbreviation 14450 315 qt quatenus Latin
Abbreviation 9697 307 Qd Quasi diceret, -Quasi dicat Latin
Abbreviation 9696 315 qsi quasi Latin
Abbreviation 10237 314 qs quasi Latin
Abbreviation 10436 316 quai quasi Latin
Abbreviation 5817 301 q quasi Latin
Abbreviation 10501 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 10537 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 14456 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 14457 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 14458 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 14459 308 q[a]i quasi Latin
Abbreviation 13177 304 q[ai] quasi Latin
Abbreviation 13188 304 q[ai] quasi Latin
Abbreviation 13225 303 q[as] quas Latin
Abbreviation 10671 314 q[a]s quas Latin
Abbreviation 10692 314 q[a]s quas Latin
Abbreviation 11185 314 q[a]s quas Latin
Abbreviation 10213 313 q[a]r quarum Latin
Abbreviation 13356 305 Q[a]r Quarum Latin
Abbreviation 14242 425 4[m] quartum arabische Zahl Latin
Abbreviation 10141 314 q[a]rtu quartum Latin
Abbreviation 10165 314 q[a]rt quartum Latin
Abbreviation 14237 425 4[to] quarto modo arabische Zahl Latin
Abbreviation 13291 305 Q[ato] Quarto Italien
Abbreviation 14447 316 Q[a]to quarto Latin
Abbreviation 9725 316 q[a]to, Q[a]to quarto Latin
Abbreviation 10261 313 qr[o] quarto Latin
Abbreviation 14240 425 4[t] quartis arabische Zahl Latin
Abbreviation 14452 313 qr quarti Italien
Abbreviation 10119 314 qrt quarti Italien
Abbreviation 9861 314 q[a]ri quarterius Latin
Abbreviation 9939 314 qrio quarterio Italien
Abbreviation 10032 313 qr quarterio Ortsspezifisch: Piemont Italien
Abbreviation 10067 317 qur quartaro Mass Italien
Abbreviation 14451 313 qr quartaro Latin
Abbreviation 13303 304 q[o] quartaro Italien
Abbreviation 10091 314 qrt quartarium Latin
Abbreviation 13365 304 q[r] quartarii Latin
Abbreviation 13195 304 q[i] quartari Italien
Abbreviation 10012 315 qt quartari Italien
Abbreviation 13267 303 q[e] quare, - Quare, Quae Latin
Abbreviation 13269 303 Q[e] quare, - Quare, -Quae Latin
Abbreviation 9850 313 q[a]r quare Latin
Abbreviation 9875 313 Q[a]r quare Latin