Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1942 40 c[dis] credendis Latin
Abbreviation 1575 50 cddo credendo Latin
Abbreviation 1572 49 cdd credendum Latin
Abbreviation 1587 50 cd[e]ns credens Latin
Abbreviation 1579 50 cden[m] credentium Latin
Abbreviation 1576 50 cde credere Italien
Abbreviation 1577 50 c[e]de credere Italien
Abbreviation 1578 50 cdem crederemus Latin
Abbreviation 1583 50 cdib[a] credibilia Latin
Abbreviation 1581 50 cdi[b] credibilibus Latin
Abbreviation 1582 50 cdi[u] credibilium Latin
Abbreviation 1584 50 cdider crediderunt Latin
Abbreviation 1801 55 CNEECC credimus non esse causa conventa Latin
Abbreviation 2190 41 C[o] Credito Italien
Abbreviation 2196 41 c[re] creditore Italien
Abbreviation 1569 49 cd[r] creditur Latin
Abbreviation 1590 50 cdr creditur Latin
Abbreviation 1591 50 cdr creditur Latin
Abbreviation 1585 50 cdit[r]e crediturae Latin
Abbreviation 1589 50 cdo credo Latin
Abbreviation 1592 50 cdt credunt Latin
Abbreviation 1788 55 Cma Crema Latin
Abbreviation 1789 55 Cma Crema Latin
Abbreviation 1797 55 Cmo Cremonae Latin
Abbreviation 1799 55 Cmone Cremonae Latin
Abbreviation 2129 64 Crem Cremonae Latin
Abbreviation 2972 65 csce crescere Latin
Abbreviation 2973 65 c[e]sce crescere Latin
Abbreviation 2970 65 csc cresceret Latin
Abbreviation 14339 65 csc cresceret Latin
Abbreviation 2969 65 csc crescit Latin
Abbreviation 2138 67 cunt creverunt Latin
Abbreviation 1787 55 c[i]m crimen Latin
Abbreviation 1791 55 c[i]me crimen Latin
Abbreviation 2950 65 criale criminale Latin
Abbreviation 2951 65 crialib criminalibus Latin
Abbreviation 2133 64 crial criminalis Latin
Abbreviation 1793 55 c[i]mialr criminaliter Latin
Abbreviation 2132 64 cria[t] criminaliter Latin
Abbreviation 2954 65 crilr criminaliter Latin
Abbreviation 2952 65 crie crimine Latin
Abbreviation 2131 64 cri crimini Latin
Abbreviation 1794 55 c[i]mib criminibus Latin
Abbreviation 1795 55 c[i]mis criminis Latin
Abbreviation 2955 65 cris criminis Latin
Abbreviation 2956 65 Cris Crisma (Chrisma) Latin
Abbreviation 1339 402 Xmo Cristianesimo Italien
Abbreviation 1313 401 X[no] cristiano Italien
Abbreviation 1545 49 c[v]cia[o] cruciatio Latin
Abbreviation 1503 48 c[v]c crucis Latin
Abbreviation 13945 412 Cryphia Cryphia konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 2162 67 cucri cucurri Latin
Abbreviation 2964 65 cs cui supra Latin
Abbreviation 14338 65 cs cui supra Latin
Abbreviation 1570 49 c[i]da cuidam Latin
Abbreviation 2150 67 cuilt cuilibet Latin
Abbreviation 3436 53 c[i]l cuilibet Latin
Abbreviation 1948 40 c[i] cuique Latin
Abbreviation 1869 40 c cuius Latin
Abbreviation 1870 40 c cuius Latin
Abbreviation 1873 40 c cuius Latin
Abbreviation 1874 40 c cuius Latin
Abbreviation 1875 40 c cuius Latin
Abbreviation 2158 67 cui cuius Latin
Abbreviation 2963 65 cs cuius Schrift: irisch Latin
Abbreviation 1580 50 cderne cuius de ea re notio est Latin
Abbreviation 2127 64 crcp cuius rei causa promittimus Latin
Abbreviation 1731 52 cjcu cuiuscumque Latin
Abbreviation 1878 40 c9 cuiuscumque Latin
Abbreviation 1556 49 ccu cuiuscumque Latin
Abbreviation 1563 49 ccuq cuiuscumque Latin
Abbreviation 967 72 9dam cuiusdam Latin
Abbreviation 2140 67 cuida cuiusdam Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 1736 52 cil cuiuslibet Latin
Abbreviation 1766 54 cli cuiuslibet Latin
Abbreviation 1879 40 c[b] cuiuslibet Latin
Abbreviation 1880 40 c[b] cuiuslibet Latin
Abbreviation 2159 67 cuslt cuiuslibet Latin
Abbreviation 1482 48 cb cuiuslibet Latin
Abbreviation 3437 53 cl cuiuslibet Latin
Abbreviation 3438 53 cl cuiuslibet Latin
Abbreviation 1798 55 cmoi cuiusmodi Latin
Abbreviation 1881 40 c[di] cuiusmodi Latin
Abbreviation 1941 40 c[di] cuiusmodi Latin
Abbreviation 2191 41 c[oi] cuiusmodi Latin
Abbreviation 2121 64 cq[a] cuiusquam Latin
Abbreviation 1877 40 c cuiusque Latin
Abbreviation 1774 54 clpa culpa Latin
Abbreviation 1773 54 clpa[l] culpabilis Latin
Abbreviation 1775 54 clpe culpae Latin
Abbreviation 1779 54 cltu cultum Latin
Abbreviation 1777 54 clt cultus Latin
Abbreviation 1687 406 ? Cum konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 2142 67 cu cum Latin
Abbreviation 94 39 c cum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 99 39 c cum Latin
Abbreviation 100 39 c cum Latin
Abbreviation 101 39 c cum Latin
Abbreviation 102 39 c cum Latin
Abbreviation 103 39 c cum Latin