Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 14719 528 r nur Allemand
Abbreviation 7734 243 nup[a]s nuptias Latin
Abbreviation 7726 243 nup[a]r nuptiarum Latin
Abbreviation 8480 241 ns nuovo stile Italien
Abbreviation 7824 243 nut nuntium Latin
Abbreviation 7830 242 ntia nuntia (nuncia) Latin
Abbreviation 7638 241 nq[a] nunquam Latin
Abbreviation 7731 241 nqua nunquam Latin
Abbreviation 7753 243 nuq nunquam Latin
Abbreviation 7766 243 nuq[a] nunquam Latin
Abbreviation 7689 243 nunct nuncupati in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 7548 243 nucq[a] nuncquam (nunquam) Latin
Abbreviation 7531 243 nuc nuncium Latin
Abbreviation 8096 242 nu[t] nuncietis Latin
Abbreviation 7838 233 ncias nuncians (nuntians) Latin
Abbreviation 8107 242 nua nuncia Latin
Abbreviation 5738 230 n[c] nunc, - nec Latin
Abbreviation 7708 243 NUO nunc vero Latin
Abbreviation 8205 240 nq nunc quondam Latin
Abbreviation 7516 232 nc nunc Latin
Abbreviation 7903 236 nnc nunc Latin
Abbreviation 7549 241 nq[i] numquid Latin
Abbreviation 7775 243 nuq[i] numquid Latin
Abbreviation 8188 240 NQ numquam Latin
Abbreviation 8056 242 nu[r] numerus Latin
Abbreviation 7524 242 n[r]s numerus Latin
Abbreviation 7785 243 nur numerus Latin
Abbreviation 7792 243 n[r]us numerus Latin
Abbreviation 7802 243 n[r]us numerus Latin
Abbreviation 7565 236 nm numerum Latin
Abbreviation 7662 236 n[r]m numerum Latin
Abbreviation 8084 242 nu[r] numerum Latin
Abbreviation 5685 229 n numero Latin
Abbreviation 5759 231 n[o] numero Italien
Abbreviation 7406 237 No Numero Latin
Abbreviation 7656 237 No Numero Latin
Abbreviation 7699 243 num numero Latin
Abbreviation 7718 243 nuo numero Latin
Abbreviation 7953 242 nu numero Latin
Abbreviation 8041 242 nu[o] numero Latin
Abbreviation 7582 243 nui Numeri kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 7605 243 nu[r]i numeri Latin
Abbreviation 7615 243 nu[r]i numeri Latin
Abbreviation 7567 243 nuen[r] numerentur Latin
Abbreviation 7916 243 nu[a]tus numeratus Latin
Abbreviation 7446 232 nato numerato Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 7432 232 natis numeratis Latin
Abbreviation 8162 242 nu[r]a[o] numeratio Latin
Abbreviation 7821 242 nti numerati Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 5703 230 n numerati Italien
Abbreviation 5704 230 n numerati Italien
Abbreviation 5705 230 n numerati Italien
Abbreviation 5706 230 n numerati Italien
Abbreviation 5730 230 n[a] numerati Latin
Abbreviation 5767 231 n[ti] numerati Latin
Abbreviation 7519 243 nuate numerate Latin
Abbreviation 7849 243 nuta numerata Latin
Abbreviation 7509 243 nuat numerat Latin
Abbreviation 7503 243 nuare numerare Italien
Abbreviation 8351 242 nuando numerando Latin
Abbreviation 8182 242 nu[r]a[r] numeraliter Latin
Abbreviation 8336 242 nuac numeracionis Latin
Abbreviation 8148 242 nu[r]a[b] numerabilibus Latin
Abbreviation 8308 242 nu[r]a numeare Latin
Abbreviation 7493 236 nlls nullus Latin
Abbreviation 7880 235 nll nullus Latin
Abbreviation 5764 231 n[s] nullus Latin
Abbreviation 5751 230 n[m] nullum Latin
Abbreviation 7466 236 nllm nullum Latin
Abbreviation 5757 231 n[o] nullo, - numero Latin
Abbreviation 5760 231 n[oo] nullo modo Latin
Abbreviation 7479 236 nllo[o] nullo modo Latin
Abbreviation 12463 393 ullo[o] nullo modo Latin
Abbreviation 7458 236 nlli nullius Latin
Abbreviation 7645 243 nullr nulliter Latin
Abbreviation 7433 236 nlli nulli Latin
Abbreviation 7657 243 nultus nullatenus Latin
Abbreviation 7793 242 n[a]te nullatenus Latin
Abbreviation 7917 235 nllate nullatenus Latin
Abbreviation 5732 230 n[a] nulla, - natura, - nota, - nomina Latin
Abbreviation 7901 235 nll nulla Latin
Abbreviation 7609 236 nM nuces Moschae medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 8583 239 nor novorum [denariorum] Latin
Abbreviation 8045 240 now novorum Latin
Abbreviation 7664 240 no[i]t noviter Latin
Abbreviation 7873 238 noetvet t[ti] novi et veteris testamenti Latin
Abbreviation 8037 240 novit noveritis Latin
Abbreviation 7481 232 nbr novembris Latin
Abbreviation 7576 238 Nob Novembris Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 7786 238 Nobr Novembris Latin
Abbreviation 7983 240 NOV novembris Latin
Abbreviation 152 428 9[ris] novembris arabische Zahl Latin
Abbreviation 13618 419 VIIIJ[rio] novembrio römische Zahl Latin
Abbreviation 151 428 9[re] novembre arabische Zahl Italien
Abbreviation 150 428 9e novem arabische Zahl Latin
Abbreviation 5677 229 N Novellae juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 7773 237 no[la] novella Latin
Abbreviation 8014 240 Nov Novella juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 7525 238 noare Novariae Latin
Abbreviation 7511 232 NC Novae Constitutiones Ortsspezifisch: Mailand Latin