Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8304 255 OV Optimus vir, - optimo viro Latin
Abbreviation 9180 250 OMQ optimo maximoque Latin
Abbreviation 10672 251 op[e] optime Latin
Abbreviation 8046 253 opto optativo Latin
Abbreviation 13084 252 oppis opprtunis Latin
Abbreviation 13097 252 opp[i]mti opprimenti Latin
Abbreviation 13030 252 opp[m] oppositum Latin
Abbreviation 13040 252 opp[t] oppositum Latin
Abbreviation 13055 252 opp[tn] oppositum Latin
Abbreviation 13065 252 opp[tn] oppositum Latin
Abbreviation 4365 245 o[tu] oppositum Latin
Abbreviation 10712 251 op[m] oppositum Latin
Abbreviation 7778 253 oppo[r] oppositorum Latin
Abbreviation 4364 245 o[tor] oppositorum Latin
Abbreviation 4363 245 o[too] opposito modo Latin
Abbreviation 7907 252 op[too] opposito modo Latin
Abbreviation 4362 245 o[to] opposito Latin
Abbreviation 4359 245 o[t] oppositis Latin
Abbreviation 7799 253 oppo[s] oppositionis Latin
Abbreviation 13075 252 oppe oppositione, - opponere Latin
Abbreviation 13116 252 oppo oppositio Latin
Abbreviation 4361 245 o[ti] oppositi Latin
Abbreviation 4360 245 o[tas] oppositas Latin
Abbreviation 7844 253 oppo[a]s oppositas Latin
Abbreviation 7853 252 op[ta] opposita Latin
Abbreviation 13128 252 oppo[a] opposita Latin
Abbreviation 13034 252 opp[nus] opportunus Latin
Abbreviation 8174 253 op[r]tui[te] opportunitatem Latin
Abbreviation 8138 253 optuis opportunis Latin
Abbreviation 8218 253 optun opportunis Latin
Abbreviation 8036 253 optne opportune Latin
Abbreviation 8114 253 optua opportuna Latin
Abbreviation 13108 252 oppna opportuna Latin
Abbreviation 7765 253 oppo[r] opponitur Latin
Abbreviation 8798 252 opp[dus] opponendus Latin
Abbreviation 8774 252 OPP oppidum Latin
Abbreviation 10792 251 op[o] opositionis Latin
Abbreviation 8093 253 optu[i] oportuit Latin
Abbreviation 8227 255 otuit oportuit Latin
Abbreviation 4356 245 o[t] oportet, - ostendit Latin
Abbreviation 4336 244 o oportet, - oportuit Latin
Abbreviation 4343 244 o oportet Latin
Abbreviation 4357 245 o[t] oportet Latin
Abbreviation 9757 251 op oportet Latin
Abbreviation 7809 252 op[t] oportet Latin
Abbreviation 7961 253 op[r]t oportet Latin
Abbreviation 7976 253 opt oportet Latin
Abbreviation 14454 251 op oportet Latin
Abbreviation 4345 244 o oporteret Latin
Abbreviation 7940 253 opt oporteret Latin
Abbreviation 7993 253 opte oportere Latin
Abbreviation 8193 252 opio opinionem Latin
Abbreviation 8744 252 opom opinionem Latin
Abbreviation 14436 252 opio opinionem Latin
Abbreviation 10852 251 op[o] opinio, - opposito Latin
Abbreviation 9562 251 op opinio ... onis, etc. juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8173 252 opio opinio Latin
Abbreviation 10352 251 op opinio Latin
Abbreviation 4329 244 O Opinio juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 8103 252 opi[d] opinandum Latin
Abbreviation 8149 252 opilo opilatio (oppilatio) Italien
Abbreviation 8236 252 opm operum Latin
Abbreviation 10429 251 op operis Latin
Abbreviation 7931 252 opa[b] operationibus Latin
Abbreviation 8684 252 opoes operationes Latin
Abbreviation 8466 252 opo operationem Latin
Abbreviation 8722 252 opom operationem Latin
Abbreviation 7970 252 opatoe operatione (operazione) Italien
Abbreviation 7950 252 opa[o] operatio Latin
Abbreviation 8412 252 opo operatio Latin
Abbreviation 14437 252 opo operatio Latin
Abbreviation 7877 253 op[a]ri operari Latin
Abbreviation 10595 251 op [d] operandum Latin
Abbreviation 8171 247 ODM operae donum munus Latin
Abbreviation 8340 255 oz onze (oncie) Italien
Abbreviation 8374 255 oz onze (oncie) Italien
Abbreviation 8388 255 oz onze (oncie) Italien
Abbreviation 14026 410 onza (onica), oncie onza (onica), oncie konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 14041 410 onza (onica), oncie onza (onica), oncie konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 13971 410 onica onica (Gewicht) konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 7729 249 oimq omniumque Latin
Abbreviation 7671 249 oim omnium Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 7683 249 oim omnium Latin
Abbreviation 7915 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 7922 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 7941 249 oiu omnium Latin
Abbreviation 8267 255 oiu omnium Latin
Abbreviation 8699 248 oi[m] omnium Latin
Abbreviation 4368 245 OAQ omnis ad quos Latin
Abbreviation 4331 244 o omnis Latin
Abbreviation 8822 250 omis omnis Latin
Abbreviation 7888 249 ois omnis Latin
Abbreviation 7956 255 os omnis Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 9209 250 OMS omnis Latin
Abbreviation 9064 250 ompis omnipotentis Latin
Abbreviation 8594 252 o[i]po[a] omnipotentia Latin
Abbreviation 8382 252 opnti omnipotenti Latin
Abbreviation 8758 250 omipi omnipotenti Latin
Abbreviation 9045 250 ompi omnipotenti Latin
Abbreviation 7872 249 oipti omnipotenti Latin