Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8550 274 plan planetarum Ortsspezifisch: Brescia Latin
Abbreviation 8557 274 plar planetarum Latin
Abbreviation 8682 275 plo Plato, populo Latin
Abbreviation 8996 275 plro plaustro Latin
Abbreviation 8719 275 plor plaustrorum Latin
Abbreviation 9017 275 plrm plaustrum Latin
Abbreviation 8568 274 plbm plebanum Latin
Abbreviation 8563 274 plb plebanus Latin
Abbreviation 8575 274 plbs plebanus Latin
Abbreviation 10498 273 pl plebe Latin
Abbreviation 8640 275 plme plenissime Latin
Abbreviation 8618 274 ple[do] plenitudo Latin
Abbreviation 8753 274 pliq plerique Latin
Abbreviation 8628 275 plm plerumque Latin
Abbreviation 8669 275 plmq plerumque Latin
Abbreviation 10721 273 pla plura Latin
Abbreviation 12362 260 p[ra] plura Latin
Abbreviation 8952 275 plra plura, plaustra Latin
Abbreviation 8969 275 plra plura, plaustra Latin
Abbreviation 8562 275 plitas pluralitas Latin
Abbreviation 8685 274 pli[t] pluralitatis Latin
Abbreviation 8543 274 plalr pluraliter Latin
Abbreviation 8759 275 plr pluraliter Latin
Abbreviation 10757 273 pla[r] pluraliter Latin
Abbreviation 8620 274 ples plures Latin
Abbreviation 12423 260 p [ri] plures Latin
Abbreviation 8706 274 plib pluribus Latin
Abbreviation 8733 274 plies pluries Latin
Abbreviation 8727 274 plie plurimae Latin
Abbreviation 9720 292 psd plurimam salutem dicit Latin
Abbreviation 8738 274 plim plurimum Latin
Abbreviation 8928 275 plr[m] plurimum Latin
Abbreviation 8616 275 plm plurimum, plaustrum, plebem Latin
Abbreviation 10382 273 pl plus Latin
Abbreviation 14455 273 pl plus Latin
Abbreviation 8601 275 Plm plus minus Latin
Abbreviation 8474 268 pe[a] poena Latin
Abbreviation 8487 268 pe[a] poena Latin
Abbreviation 8582 268 pea poena Latin
Abbreviation 14065 410 poena furcarum poena furcarum konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 9175 276 pn poena, - praesens Latin
Abbreviation 8510 268 pe poenae Latin
Abbreviation 8901 268 pe[a]li[r] poenaliter Latin
Abbreviation 8926 268 pe[a]lr poenaliter Latin
Abbreviation 8545 268 pe[a] poenam Latin
Abbreviation 9141 269 pe[a]s poenas Latin
Abbreviation 8848 268 peia poenitentia Latin
Abbreviation 8663 269 penia poenitentia Latin
Abbreviation 8782 277 pna poenitentia Latin
Abbreviation 8731 278 pnie poenitentiae Latin
Abbreviation 10369 272 pie poenitentiae Latin
Abbreviation 8755 278 pni[a]li poenitentiali Latin
Abbreviation 8817 277 pna[l] poenitentialis Latin
Abbreviation 8824 277 pnam poenitentiam Latin
Abbreviation 9050 277 pniarie poenitentiariae Latin
Abbreviation 8828 278 pnis poenitentiis Latin
Abbreviation 8854 278 pniter poeniteret Latin
Abbreviation 8865 268 peit poenitet Latin
Abbreviation 8674 281 Pomp Pomponius [Imperator] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9270 256 P Ponatur Latin
Abbreviation 13042 279 po[ar] ponatur Latin
Abbreviation 8779 281 pond[ta] ponderata Latin
Abbreviation 10125 270 pg ponderis generalis Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 13235 280 poge Ponderis generalis (Sizilien) Latin
Abbreviation 13408 280 Po[d] ponendum Latin
Abbreviation 13087 281 pons ponens Latin
Abbreviation 8745 281 pon[s] ponentes Latin
Abbreviation 13262 280 poe ponere Latin
Abbreviation 13385 280 po[t] ponit Latin
Abbreviation 13151 280 poi[r] ponitur Latin
Abbreviation 13432 280 po[r] ponitur Latin
Abbreviation 8652 281 POM Pontifex (od. Princeps) Optimus Maximus Latin
Abbreviation 9295 275 PM Pontifex Maximus Latin
Abbreviation 13150 281 Pont Pontifex, - Pontificatus Latin
Abbreviation 8709 281 pon[b] pontificalibus Latin
Abbreviation 8756 281 pon[tu] pontificatu Latin
Abbreviation 10848 282 pot pontificatus Latin
Abbreviation 12486 260 p[s] pontificatus Latin
Abbreviation 13178 281 Pontus Pontificatus (in päpstl. Bull.) Latin
Abbreviation 13123 281 Pont Pontifici Latin
Abbreviation 13069 281 Ponli Pontremuli Latin
Abbreviation 8664 274 pli Pontremuli Latin
Abbreviation 8734 283 potlo Pontremulo Latin
Abbreviation 8732 281 pon[lo] Pontremulo (Pontremoli) Italien
Abbreviation 13078 281 ponr ponuntur Latin
Abbreviation 10575 286 pplris popularis Latin
Abbreviation 10656 286 pplr populariter Latin
Abbreviation 10152 286 ppli populi Latin
Abbreviation 10233 288 P[i]R Populi Romani Latin
Abbreviation 8638 274 pli populi, - plurimi Latin
Abbreviation 9066 284 pp[i] populi, -principi Latin
Abbreviation 9031 284 pp[i] populi, principi Latin
Abbreviation 10281 286 pplli populli, populi Latin
Abbreviation 10388 286 pplo populo Latin
Abbreviation 13119 279 po populo Latin
Abbreviation 9411 284 pp[o] populo, -proprio Latin
Abbreviation 9318 284 pp[m] populum Latin
Abbreviation 9971 286 ppl[m] populum Latin
Abbreviation 8244 259 p[m] populum Latin
Abbreviation 10478 286 pplm populum Latin