Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 10735 286 ppls populus Latin
Abbreviation 9258 275 plus populus Latin
Abbreviation 9636 284 pp[s] populus Latin
Abbreviation 9864 283 pp populus Latin
Abbreviation 9819 288 PR Populus Romanus, -Praetor Latin
Abbreviation 9865 288 PR Populus Romanus, -Praetor Latin
Abbreviation 8853 272 phpsstf porta (h)orientalis parochia Sancti Stephani foris (Mailand) Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 13264 266 pcps porta Cumana parochia Sancti Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9351 282 porhor porta horientalis (orientalis) Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 8790 278 pninhs porta nova in hospitale Sancti Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9074 278 pnps porta nova parochia sancti… Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 13083 279 po porta orientalis Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 13191 281 pops porta orientalis parochia Sancti... (Mailand) Latin
Abbreviation 10146 288 pr Porta Romana Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9425 290 prinh porta Romana in hospitale... Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9065 291 pRps porta Romana parochia Sancti... Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9768 295 ptf[o] porta ticiensis foris Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 9420 282 porv porta Vercellina Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 12653 298 pvps porta Vercellina parochia Sancti ... (Mailand) Latin
Abbreviation 9433 296 pTps portae Ticinensis parochiae Sancti Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 12001 298 pvinhs portae Vercellinae in hospitale Sancti (Mailand) Latin
Abbreviation 9101 282 po[a]ret[r] portaretur Latin
Abbreviation 11482 294 pta[t] portavit Latin
Abbreviation 13202 281 por portinarii Latin
Abbreviation 8754 282 por[o] portio Latin
Abbreviation 13213 281 por portionem, - porta Latin
Abbreviation 13135 280 poia posita Latin
Abbreviation 13099 279 po positio Latin
Abbreviation 8282 259 p[o] positio Latin
Abbreviation 13252 280 poe positione Latin
Abbreviation 8796 281 pone positione, - portione Latin
Abbreviation 13092 279 po positionem Latin
Abbreviation 13125 280 poib positionibus Latin
Abbreviation 13369 280 po[t] positis, -potentis Latin
Abbreviation 13089 280 poitie positive Latin
Abbreviation 13360 280 po[vi] positivi Latin
Abbreviation 13350 280 po[w] positivum Latin
Abbreviation 13076 280 poito posito Latin
Abbreviation 13167 280 poi[o] posito Latin
Abbreviation 9500 282 pos positum Latin
Abbreviation 11020 282 po[i]t positus Latin
Abbreviation 9320 256 p posse Latin
Abbreviation 13271 280 poe posse in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 10363 282 possa possessa Latin
Abbreviation 10573 282 possio possessio Latin
Abbreviation 10608 282 posso possessio Latin
Abbreviation 13072 279 po possessio Latin
Abbreviation 8800 267 PDE Possessio data est Latin
Abbreviation 10319 282 poss[oe] possessione Latin
Abbreviation 9528 293 psoe possessione Latin
Abbreviation 9688 282 pos[o] possessionem Latin
Abbreviation 9936 293 PSSN possessionem Latin
Abbreviation 13063 279 po possessionem Latin
Abbreviation 13046 281 poni[s] possessionis Latin
Abbreviation 10707 282 possois possessionis Latin
Abbreviation 8686 281 pon possessionum Latin
Abbreviation 13221 281 por possessor Latin
Abbreviation 9994 282 poss possessorem, - possit, - possunt Latin
Abbreviation 10114 282 poss[o] possessorio Latin
Abbreviation 9685 291 ps posset Latin
Abbreviation 10031 282 poss posset Latin
Abbreviation 8091 259 p[le] possibile Latin
Abbreviation 13061 280 pole possibile Latin
Abbreviation 13394 280 po[le] possibile Latin
Abbreviation 8160 259 p[li] possibili Latin
Abbreviation 8635 281 polia possibilia Latin
Abbreviation 10481 282 possi[a] possibilia Latin
Abbreviation 13417 280 po[b] possibilibus Latin
Abbreviation 8071 259 p[l] possibilis Latin
Abbreviation 9660 282 pos[l] possibilis Latin
Abbreviation 10086 292 psi[t] possibiliter Latin
Abbreviation 10346 272 pidd[i] possidendi Latin
Abbreviation 10518 282 possi[d] possidendum Latin
Abbreviation 9893 282 poss possidendum, - possessionem Latin
Abbreviation 10109 292 psid possidet Latin
Abbreviation 10131 292 psit possit Latin
Abbreviation 9186 292 ps[t] possit Latin
Abbreviation 13111 280 poit possit in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 8999 276 pms possumus Latin
Abbreviation 9206 278 pnt possunt Latin
Abbreviation 10744 282 post possunt Latin
Abbreviation 9706 291 ps possunt Latin
Abbreviation 10153 293 pst possunt Latin
Abbreviation 13159 281 pont possunt Latin
Abbreviation 12904 260 p[t] post Latin
Abbreviation 9292 256 p post Latin
Abbreviation 9570 294 pt post Latin
Abbreviation 9588 294 pt post Latin
Abbreviation 9597 294 pt post Latin
Abbreviation 10934 257 p post Latin
Abbreviation 9096 263 PBPO Post beatorum pedum oscula Latin
Abbreviation 7992 264 pc post consulatum Latin
Abbreviation 7999 264 pc post consulatum Latin
Abbreviation 13288 266 pcss post consulatum suprascriptum Latin
Abbreviation 9393 275 pm post meridiem Latin
Abbreviation 9485 296 ptr post terminum Latin
Abbreviation 10638 293 pt post, - prout, - possit Latin
Abbreviation 8670 266 pco postcommunioa kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 8595 268 pea postea Latin
Abbreviation 13323 258 p[a] postea Latin