02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12276 391 uidce vindictae Latin
Abbreviation 12704 391 Vint[lij] Vintimilii Latin
Abbreviation 12221 392 Vint[o] Vintimilio Latin
Abbreviation 12307 390 vi[m] vinum Latin
Abbreviation 4809 385 VAL Vinum album medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12484 386 VC Vinum correctum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12253 392 viqr Viqueriae Latin
Abbreviation 12432 397 VRB Vir Beatissimus Latin
Abbreviation 12544 386 vcdef vir clarissimus defensor Latin
Abbreviation 12386 387 vcrog vir clarissimus rogatarius Latin
Abbreviation 12445 386 UC vir clarissimus, usus capio Latin
Abbreviation 12417 386 vc vir clarissimus, vir consularis Latin
Abbreviation 12430 386 UC vir clarus Latin
Abbreviation 12735 387 udpalscl vir devotus palatina schola (oder Palatinus Scholaris) Latin
Abbreviation 12517 387 vd vir devotus, - vir discretus, - vir devotissimus Latin
Abbreviation 12888 387 ve vir egregius Latin
Abbreviation 12379 388 UF vir fortis, - usufructis Latin
Abbreviation 12359 389 uglelo vir gloriosus electissimus optimus Latin
Abbreviation 12427 389 uhfor vir honestus forensis Latin
Abbreviation 12408 389 uh vir honorabilis, vir honestus Latin
Abbreviation 12689 391 uinl vir inluster Schrift: Merowingisch Latin
Abbreviation 12489 389 ui vir inlustris, vir inluster Latin
Abbreviation 12911 392 u.l. vir laudabilis Latin
Abbreviation 12773 393 um vir magnificus Latin
Abbreviation 12640 394 un vir nobilis Latin
Abbreviation 12652 394 un vir nobilis Latin
Abbreviation 12836 396 up vir perfectissimus Latin
Abbreviation 12835 397 us vir sacerdos, - venerabilis sacerdos, - vir spectabilis, - vir strenuus Latin
Abbreviation 12667 399 uu vir venerabilis Latin
Abbreviation 12715 399 uubil vir venerabilis Latin
Abbreviation 12661 399 uu vir venerabilis, - venerabilis Latin
Abbreviation 12306 389 ug[l] virginalis Latin
Abbreviation 12337 389 vgi virgini Latin
Abbreviation 12213 389 vg virginis Latin
Abbreviation 12230 389 vg virginis Latin
Abbreviation 4739 383 V Virginis im Siegel Latin
Abbreviation 4791 384 v[nis] virginis Latin
Abbreviation 12902 392 uigiti virginitati Latin
Abbreviation 12886 392 v[i]g virginius Latin
Abbreviation 12381 389 ugo virgo Latin
Abbreviation 12116 389 vg virgo, verbi gratia Latin
Abbreviation 12596 389 vi viri Latin
Abbreviation 12795 400 VVVDDD Viri devoti [tres] Latin
Abbreviation 12765 399 vvdd viri devoti, - viri discreti Latin
Abbreviation 12610 390 v[r]ib viribus Latin
Abbreviation 12575 391 vilr viriliter Latin
Abbreviation 12237 392 vior virorum Latin
Abbreviation 12753 399 vvcc virorum clarissimorum Latin
Abbreviation 12599 399 u[i]tu virtù Italien
Abbreviation 12643 399 vtu[t] virtualiter Latin
Abbreviation 12634 399 u[i]tu[sa] virtuosa Latin
Abbreviation 12989 397 v[i]s[e] virtuose Latin
Abbreviation 12608 399 v[i]tu[or] virtuosior Latin
Abbreviation 4797 385 v[s] virtuosus Latin
Abbreviation 4796 385 u[s] virtus Latin
Abbreviation 12794 398 v[i]t virtus Latin
Abbreviation 14495 398 v[i]t virtus Latin
Abbreviation 12867 398 ute virtute Latin
Abbreviation 4805 385 v[te] virtute Latin
Abbreviation 12318 392 uirte&auth virtute et authoritate Latin
Abbreviation 12615 399 v[i]tu[s] virtutes Latin
Abbreviation 4806 385 v[tes] virtutes Latin
Abbreviation 4802 385 v[t] virtutis Latin
Abbreviation 12845 398 u[i]t[t] virtutum Latin
Abbreviation 12658 391 vi[o]ne visione Latin
Abbreviation 12328 390 vi[o] visionem Latin
Abbreviation 12547 392 viso visionem Latin
Abbreviation 12411 392 vis visis Latin
Abbreviation 12266 392 ui[a]re vitare Latin
Abbreviation 12437 390 vi[t] vivit Latin
Abbreviation 12877 392 Viz Vizardinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12210 386 vb vobis Latin
Abbreviation 12687 395 vob vobis Latin
Abbreviation 12553 395 uo[lis] vocabulis Latin
Abbreviation 12625 395 vo[ar] vocaliter Latin
Abbreviation 12491 395 vo[a] vocamus Latin
Abbreviation 12853 395 vo[a]m vocamus Latin
Abbreviation 12479 396 vo[a]nr vocantur Latin
Abbreviation 12548 396 vo[a]nt[r] vocantur Latin
Abbreviation 12758 396 vo[a]t vocat Latin
Abbreviation 12780 396 vo[a]t vocatis Latin
Abbreviation 12220 387 vcto vocativo Latin
Abbreviation 12426 399 vtm vocativum Latin
Abbreviation 12259 387 vctus vocativus Latin
Abbreviation 12518 395 uo[ar] vocatur Latin
Abbreviation 12570 395 vo[ar] vocatur Latin
Abbreviation 12717 395 uoc vocatur Latin
Abbreviation 12797 396 vo[a]t[r] vocatur Latin
Abbreviation 12803 396 vo[a]t vocatur Latin
Abbreviation 12757 395 uola[b] volatilibus Latin
Abbreviation 12541 395 vo[do] volendo Latin
Abbreviation 12789 395 vole[s] volentes Latin
Abbreviation 12848 395 uoluit voluerint Latin
Abbreviation 12734 395 uol volueris Schrift: Karolingisch Latin
Abbreviation 12799 395 uolit voluerit Latin
Abbreviation 12806 395 uolt volunt Latin
Abbreviation 12639 395 vo[arie] voluntarie Latin
Abbreviation 12501 395 uo[as] voluntas Latin
Abbreviation 12632 396 vo[a]s voluntas Latin
Abbreviation 12748 395 uol voluntate Latin