Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5084 152 gni generi Latin
Abbreviation 4960 150 gis generis Latin
Abbreviation 5086 152 gnis generis Latin
Abbreviation 5340 154 g[i]s generis Latin
Abbreviation 5341 154 g[r]s generis Latin
Abbreviation 3333 147 g generis Latin
Abbreviation 3353 148 g[is] generis Latin
Abbreviation 4996 151 gm generis masculini Latin
Abbreviation 5092 152 gn[r]o genero Latin
Abbreviation 5094 153 gnosa generosa Latin
Abbreviation 5095 153 gnoso generoso Italien
Abbreviation 5090 152 gn[r]m generum Latin
Abbreviation 5100 153 gnu generum Latin
Abbreviation 5004 151 Gn Genesis [Liber] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 5087 152 gniti geniti Latin
Abbreviation 5360 154 gto genitivo Latin
Abbreviation 5358 154 gtm genitivum Latin
Abbreviation 5272 155 gtus genitivus Latin
Abbreviation 5361 154 gts genitivus Latin
Abbreviation 5016 149 gei[res] genitores Latin
Abbreviation 3374 148 GB Gens bona Latin
Abbreviation 4930 149 GD gens dolosa Latin
Abbreviation 4995 151 GM gens mala Latin
Abbreviation 5021 149 Gen Genshelinus [doctor] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5268 155 gts gentes Latin
Abbreviation 5099 153 gntil gentilis Latin
Abbreviation 5014 149 ge[m] gentium Latin
Abbreviation 5012 149 ge[it] genuit Latin
Abbreviation 5022 149 gen genuit Latin
Abbreviation 4940 149 ge genus Latin
Abbreviation 4942 149 gen[s] genus Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 5003 151 GN genus Latin
Abbreviation 5096 153 gns genus Latin
Abbreviation 3336 147 g genus Latin
Abbreviation 4941 150 geo[a] geometria Latin
Abbreviation 3359 148 g[o] Georgio Italien
Abbreviation 3363 148 G[us] Georgius Latin
Abbreviation 4939 149 Ge Gerardus Latin
Abbreviation 5024 149 gens gerens Latin
Abbreviation 5010 151 gn[b] gerentibus Latin
Abbreviation 5098 153 gntib gerentibus Latin
Abbreviation 4954 150 Gh Gerhardus Latin
Abbreviation 4955 150 gi geri Latin
Abbreviation 14620 528 Ghtsbeglibd Gerichtsbeglibder Allemand
Abbreviation 14621 528 Ghtschreibs Gerichtschreibers Allemand
Abbreviation 5110 153 GR gerit, - gradum Latin
Abbreviation 4961 150 git geritis Latin
Abbreviation 4953 150 ggg germani oder fratres tres Latin
Abbreviation 4946 150 gg germani, - Gregorius Latin
Abbreviation 4947 150 gg germani, - Gregorius Latin
Abbreviation 5000 151 gma[a] Germania Latin
Abbreviation 5247 154 grnor germanorum Latin
Abbreviation 5109 153 gr germanus Latin
Abbreviation 4943 150 GF germanus frater Latin
Abbreviation 4997 151 gm germen Latin
Abbreviation 5354 154 Gt[v]di Gertrudi Latin
Abbreviation 5355 154 Gt[v]dis Gertrudis Latin
Abbreviation 5291 155 gut[r] geruntur Latin
Abbreviation 4944 150 GG gesserunt Latin
Abbreviation 3330 147 G Gesta Latin
Abbreviation 4956 150 Gill Gillelmus Latin
Abbreviation 4959 150 giroe giratione Latin
Abbreviation 4969 150 Glan Glandatensis Latin
Abbreviation 4970 150 Glaue Glavennae Latin
Abbreviation 4964 150 gla gloria Italien
Abbreviation 4965 150 gla gloria Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 4978 151 glia gloria Italien
Abbreviation 4973 150 GLD gloria decus Latin
Abbreviation 4962 150 GL gloria, - gloriosissimi Latin
Abbreviation 4974 150 gle gloriae Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 4975 150 gle gloriae Latin
Abbreviation 4980 151 glie gloriae, - gloriosae Latin
Abbreviation 4968 150 glam gloriam Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 4979 151 gliam gloriam Latin
Abbreviation 4972 150 glat[r] gloriatur Latin
Abbreviation 4981 151 glifi[o] glorificatio Latin
Abbreviation 4982 151 glifi[t] glorificatum Latin
Abbreviation 4976 150 GLF Gloriosa foemina Latin
Abbreviation 5337 154 GS Gloriosa sedes Latin
Abbreviation 4988 151 glose gloriosae Latin
Abbreviation 4994 151 glsi gloriosi Latin
Abbreviation 4985 151 glo[or] gloriosior Latin
Abbreviation 4986 151 gloi[me] gloriosissime Latin
Abbreviation 4991 151 gloss[mo] gloriosissimo Latin
Abbreviation 4989 151 glosi[te] gloriositate Latin
Abbreviation 4990 151 gloso glorioso Italien
Abbreviation 4993 151 GLS Gloriosus, - Gloriosa sedes Latin
Abbreviation 4966 150 gla glossa juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4967 150 gl glossa juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4983 151 glo glossa Latin
Abbreviation 4984 151 glo glossa Latin
Abbreviation 4987 151 glo[a]m glossam Latin
Abbreviation 14588 528 G Gnaden Allemand
Abbreviation 14617 528 ggg gnaden Allemand
Abbreviation 14618 528 gggn gnaden Allemand
Abbreviation 14622 528 Gnd Gnaden Allemand
Abbreviation 14590 528 g gnädiger Allemand
Abbreviation 14589 528 g gnädiglich Allemand
Abbreviation 14623 528 gnedigl gnädiglich Allemand
Abbreviation 14587 528 g gnädigst Allemand