Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5549 164 hon[al] honorabilis Latin
Abbreviation 5554 164 hpr honorabilis presbyter, - humilis presbyter Latin
Abbreviation 5550 164 hon[aliu] honorabilium Latin
Abbreviation 5492 162 hne honorandae Ortsspezifisch: Ligurien Latin
Abbreviation 5552 164 hone honorande Latin
Abbreviation 5546 164 hon honorando Latin
Abbreviation 5551 164 hondo honorando Italien
Abbreviation 5572 164 hore honorem Latin
Abbreviation 5519 163 ho[r] honoris Latin
Abbreviation 5545 164 Hon Honorius [Papa] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5488 162 ho[a] hora Latin
Abbreviation 5512 163 ho hora Latin
Abbreviation 5513 163 ho hora Latin
Abbreviation 6529 157 H hora Latin
Abbreviation 6543 157 h[a] hora Latin
Abbreviation 5304 158 HB hora bona Latin
Abbreviation 5542 163 hom horam Latin
Abbreviation 5573 164 ho[a]s horas Latin
Abbreviation 5520 163 ho[r] horum Latin
Abbreviation 6519 156 h hospitale medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 5495 162 HM Hospitale Magnum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 5486 162 Ho Hostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5574 164 Host Hostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5315 158 hc huc Latin
Abbreviation 13032 165 HU Hugo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6509 156 H Hugolinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5862 166 hug Hugucius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5898 167 hus huius Latin
Abbreviation 6533 157 h huius Latin
Abbreviation 6536 157 h[s] huius Latin
Abbreviation 6537 157 h huius Latin
Abbreviation 6538 157 h huius Latin
Abbreviation 5452 160 hi huius Latin
Abbreviation 5453 160 hi huius Latin
Abbreviation 5317 158 hc huius civitatis Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 5553 164 hpC huius praedictae civitatis Latin
Abbreviation 13024 165 ht huius terrae Latin
Abbreviation 13019 165 hsmodi huiusmodi Ortsspezifisch: Irland Latin
Abbreviation 14422 162 hmoi huiusmodi Latin
Abbreviation 6531 157 h[oi] huiusmodi Latin
Abbreviation 6546 157 h[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 6549 157 h[i] huiusmodi Latin
Abbreviation 5869 166 hui[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 5875 166 HUIM huiusmodi Latin
Abbreviation 5876 166 hui[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 5888 167 husdi huiusmodi Latin
Abbreviation 5895 167 huodi huiusmodi in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5897 167 huoi huiusmodi Latin
Abbreviation 8491 161 himoi huiusmodi Latin
Abbreviation 8505 161 hioi huiusmodi Latin
Abbreviation 5329 158 hd huiusmodi kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 5443 160 hi huiusmodi Latin
Abbreviation 5444 160 hi huiusmodi Latin
Abbreviation 5445 160 hi huiusmodi Latin
Abbreviation 5446 160 hi huiusmodi Latin
Abbreviation 5447 160 hi[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 5448 160 hi huiusmodi Latin
Abbreviation 5457 160 hi[o] huiusmodi Latin
Abbreviation 5497 162 hm[o]i huiusmodi Latin
Abbreviation 5501 162 hmo[i] huiusmodi Latin
Abbreviation 5531 163 hoi huiusmodi Latin
Abbreviation 5532 163 hoi huiusmodi Latin
Abbreviation 5578 166 huimoi huiusmodi Latin
Abbreviation 13038 165 hua humana Latin
Abbreviation 13043 165 hua[e] humanae Latin
Abbreviation 5860 166 hue humanae Latin
Abbreviation 13036 165 hu[a] humanam Latin
Abbreviation 13039 165 hua humanam Latin
Abbreviation 13049 165 hua[te] humanitate Latin
Abbreviation 5493 162 hnitatis humanitatis Latin
Abbreviation 5858 166 huai[t] humanitatis Latin
Abbreviation 13045 165 hua[m] humanum Latin
Abbreviation 5880 166 hun humanus Latin
Abbreviation 5881 166 huida humida Latin
Abbreviation 5864 166 hui humidi Latin
Abbreviation 5579 166 huior humidior Latin
Abbreviation 5878 166 hui[te] humiditate Latin
Abbreviation 5874 166 hum humidum Latin
Abbreviation 5872 166 huli humili Latin
Abbreviation 6451 161 hili humili Latin
Abbreviation 5877 166 huml humilis Latin
Abbreviation 13037 165 hu[l] humilis Latin
Abbreviation 5498 162 hmil humilis Latin
Abbreviation 5870 166 huilissa humilissima Latin
Abbreviation 5882 166 huil[as] humilitas Latin
Abbreviation 5879 166 humlr humiliter Latin
Abbreviation 5577 166 huilr humiliter Latin
Abbreviation 5576 166 huilia humillima Latin
Abbreviation 5885 166 huil[ma] humillima Latin
Abbreviation 5873 166 huillia humillimam Latin
Abbreviation 5871 166 hul[me] humillime Latin
Abbreviation 13021 165 HSupp[do] Humilmente supplicando Italien
Abbreviation 5892 167 huo[ris] humoris Latin
Abbreviation 5312 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5314 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5316 158 Hc Hunc Latin
Abbreviation 5319 158 h[u]c hunc Latin
Abbreviation 13031 165 HU hunc Latin
Abbreviation 5889 167 huo huomo (uomo) Italien
Abbreviation 5309 158 hb[r]gen Husburgensis Latin