Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 3569 81 9sec[at] consecravit lateinisch
Abbreviation 2975 65 csec[a]uint consecraverint lateinisch
Abbreviation 3573 81 9sec[a]t[r] consecratur lateinisch
Abbreviation 3560 81 9sca[o] consecrationem lateinisch
Abbreviation 3575 81 9sec[a]to consecrationem lateinisch
Abbreviation 3944 63 cosec[a]toe consecratione lateinisch
Abbreviation 3566 81 ?scia conscientiam lateinisch
Abbreviation 3568 81 9scie conscientiae lateinisch
Abbreviation 2974 65 cscia conscientia lateinisch
Abbreviation 3943 63 cosciam conscentiam lateinisch
Abbreviation 3558 81 9sag[it] consanguinitatis lateinisch
Abbreviation 1852 57 cogtis consanguinitatis lateinisch
Abbreviation 1939 40 C[di] Conradi lateinisch
Abbreviation 2497 81 9qsta conquista italienisch
Abbreviation 2496 81 ?q[r] conqueritur lateinisch
Abbreviation 698 70 9[tim] conjunctim lateinisch
Abbreviation 3433 53 ciux coniux lateinisch
Abbreviation 2206 76 ?i[r]ato coniuratorem lateinisch
Abbreviation 5203 85 ?[v]unt[r] coniunguntur lateinisch
Abbreviation 1960 60 conctos coniunctos in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 616 69 9[is] coniunctionis, communis lateinisch
Abbreviation 2214 76 9iuc[is] coniunctionis lateinisch
Abbreviation 2215 76 9iuc[o] coniunctionis lateinisch
Abbreviation 2783 78 9[o]ne coniunctione italienisch
Abbreviation 627 69 9[o] coniunctio lateinisch
Abbreviation 1927 59 conctim coniunctim in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 2211 76 ?iu[m] coniugium lateinisch
Abbreviation 2216 76 ?iug coniugis Schrift: Angelsächsisch lateinisch
Abbreviation 2210 76 9i[c]t[r]as coniecturas lateinisch
Abbreviation 2209 76 9iect[r]ant coniecturant lateinisch
Abbreviation 2682 75 9g[v]ut congruunt lateinisch
Abbreviation 2678 75 9gu congruum lateinisch
Abbreviation 2681 75 ?g[v]m congruum lateinisch
Abbreviation 5194 85 ?[v]u congruum lateinisch
Abbreviation 2758 78 ?[v]o[s] congruos lateinisch
Abbreviation 2690 75 9g[v]o congruo lateinisch
Abbreviation 2199 76 9[v]it congruit lateinisch
Abbreviation 2204 76 ?[v]i congrui lateinisch
Abbreviation 2679 75 ?g[v]i congrui lateinisch
Abbreviation 2680 75 ?g[v]it congruerit lateinisch
Abbreviation 2672 75 9g[v]e congrue lateinisch
Abbreviation 990 73 9[v]e congrue lateinisch
Abbreviation 2667 75 ?g[u]a congrua lateinisch
Abbreviation 710 70 ?[v]a congrua lateinisch
Abbreviation 1786 55 CM Congregazione [della] Missione italienisch
Abbreviation 1813 55 CO Congregazione [dell'] Oratorio italienisch
Abbreviation 2105 64 CP Congregazione [dei] Passionisti, - causa Pia italienisch
Abbreviation 2980 65 CSP Congregazione di S. Paolo italienisch
Abbreviation 2371 66 CSSS Congregazione del Santissimo Salvatore italienisch
Abbreviation 2118 64 CPS congregazione del prezioso sangue italienisch
Abbreviation 1666 51 cgg congregatis lateinisch
Abbreviation 1667 51 cggat congregatis lateinisch
Abbreviation 2177 75 9g[t] congregatis lateinisch
Abbreviation 2674 75 9gg[nis] congregationis lateinisch
Abbreviation 2370 66 CSSR Congregatio Sanctissimi Redemptoris lateinisch
Abbreviation 2677 75 9ggo congregatio lateinisch
Abbreviation 1814 55 CO Congregat. Olivetana lateinisch
Abbreviation 14359 67 CV Congreg. Vallombrosana kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 1986 60 Cong Congius lateinisch
Abbreviation 1292 74 9fu[e] confusae lateinisch
Abbreviation 14402 51 Cf. Confronta italienisch
Abbreviation 14404 51 Cfr Confronta italienisch
Abbreviation 1290 74 9fres confratres lateinisch
Abbreviation 1983 60 confres confratres lateinisch
Abbreviation 1984 60 Confritis Confraternitatis lateinisch
Abbreviation 1288 74 9fr[te] confraternitate lateinisch
Abbreviation 1287 74 9fr confrater lateinisch
Abbreviation 1278 74 9fiti confiteri lateinisch
Abbreviation 1966 60 conetre confiteor et recognosco Ortsspezifisch: Sardinien lateinisch
Abbreviation 1970 60 conf[r] confirmatur lateinisch
Abbreviation 1277 74 9fir[a]t[r] confirmatur lateinisch
Abbreviation 1005 73 9f[o] confirmationis lateinisch
Abbreviation 1279 74 ?f[io]ni confirmationi lateinisch
Abbreviation 1006 73 9f[o] confirmationem lateinisch
Abbreviation 1280 74 9fma[a] confirmata lateinisch
Abbreviation 998 73 9f confirmat Ortsspezifisch: Spanien lateinisch
Abbreviation 1276 74 9fir[a]ri confirmari lateinisch
Abbreviation 1275 74 9fir confirmandum lateinisch
Abbreviation 1281 74 9fmaco confirmacionem (confirmationem) lateinisch
Abbreviation 1663 51 cf confinio lateinisch
Abbreviation 1968 60 conf confinans lateinisch
Abbreviation 1274 74 9ficit[r] conficitur lateinisch
Abbreviation 999 73 9f conficiam lateinisch
Abbreviation 1273 74 9ficem conficerem lateinisch
Abbreviation 1286 74 ?for confessorum lateinisch
Abbreviation 1008 73 ?f[s] confessoris lateinisch
Abbreviation 1272 74 9fess confessoris lateinisch
Abbreviation 1967 60 conf confessoris lateinisch
Abbreviation 1918 59 con confessor, - concordat, - consecratione [de] lateinisch
Abbreviation 1864 40 c confessor in Nekrologen lateinisch
Abbreviation 1001 73 gf confessionibus Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 1002 73 9f[b] confessionibus Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 1835 56 cofoi confessioni lateinisch
Abbreviation 1834 56 cofoes confessiones lateinisch
Abbreviation 1015 73 9fe[o]ne confessionem lateinisch
Abbreviation 1285 74 ?fo confessionem lateinisch
Abbreviation 1004 73 9f[o] confessio lateinisch
Abbreviation 1283 74 ?fo confessio lateinisch
Abbreviation 1007 73 9f[r] confertur, - confirmatur lateinisch
Abbreviation 1291 74 9ft[r] confertur lateinisch