02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 7234 227 Ms Manoscritto Italien
Abbreviation 7235 217 m[a]g magis Latin
Abbreviation 7236 220 Mlli Mediollani (Mediolani) Latin
Abbreviation 7237 221 mllo Mediolano Latin
Abbreviation 7238 222 MMT momentum Latin
Abbreviation 7239 224 Mopni Momperone Italien
Abbreviation 7240 188 irlm Ierusalem Latin
Abbreviation 7241 225 mo[a]stij monasterii Latin
Abbreviation 7242 185 IP in publico, -provincia,-in platea Latin
Abbreviation 7244 217 mg magis Latin
Abbreviation 7245 227 m[a]s materias Latin
Abbreviation 7246 222 MN Monetarius Latin
Abbreviation 7247 215 mda[a] mundana Latin
Abbreviation 7248 219 mir misericorditer Latin
Abbreviation 7249 220 Mlm Mediolanum Latin
Abbreviation 7250 218 m[a]iali matrimoniali Latin
Abbreviation 7251 223 mo[aii] monasterii Latin
Abbreviation 7252 227 msa mensura Latin
Abbreviation 7253 214 M[ce]C flor[e] Magnificae Communitatis Florentiae Latin
Abbreviation 7254 224 mor mortem Latin
Abbreviation 7256 185 IP Illustrissime Princeps Latin
Abbreviation 7257 219 miraone miseratione Latin
Abbreviation 7258 222 mncpcn mihi notario cognitus praesens coram nobis Latin
Abbreviation 7259 216 Mem Memento Latin
Abbreviation 7260 227 Msa Marchesa Italien
Abbreviation 7261 226 mrice matricem Latin
Abbreviation 7262 184 intr intrante [mense] Latin
Abbreviation 7263 185 IP interposuit Latin
Abbreviation 7264 217 m[a]g[is] magnitudinis Latin
Abbreviation 7265 221 mlr mulier Latin
Abbreviation 7266 223 mo[l] mobilis Latin
Abbreviation 7267 224 MOR Minor Osservante Riformato Italien
Abbreviation 7268 214 mch Marchia Latin
Abbreviation 7269 223 mo[m] morem, -modum Latin
Abbreviation 7270 224 mor[lr] martaliter Latin
Abbreviation 7271 217 mg[r] magister Latin
Abbreviation 7272 227 ms[r]a mensuram Latin
Abbreviation 7273 225 mot Motinae Latin
Abbreviation 7274 226 mrij martyrii Latin
Abbreviation 7275 188 ir[a]r irregularis Latin
Abbreviation 7276 221 mlr mulier Latin
Abbreviation 7277 222 mnot9[tus] mihi notario cognitus Latin
Abbreviation 7278 216 mem memoriam Latin
Abbreviation 7279 224 mor[ar] moraliter Latin
Abbreviation 7280 185 IP Iuris Patronatus Latin
Abbreviation 7281 184 Intratex Intratarum extraordinarium Latin
Abbreviation 7284 224 morie moratorie Latin
Abbreviation 7285 226 mrile matrimoniale Latin
Abbreviation 7286 225 mot monte Latin
Abbreviation 7287 185 ip ipsius Latin
Abbreviation 7288 224 morio monasterio Latin
Abbreviation 7289 222 mniri ministrari Latin
Abbreviation 7291 227 MSCTSE Manibus suis corporaliter tactis sanctis Evangeliis Latin
Abbreviation 7292 222 MNM manumitti Latin
Abbreviation 7293 224 mor[a]li[s] mortalitas Latin
Abbreviation 7294 217 m[a]g[us] magnificus Latin
Abbreviation 7295 218 miam misericordia Latin
Abbreviation 7296 215 MdI Ministri degl'infermi Italien
Abbreviation 7297 228 m[a]tor mercatoris Latin
Abbreviation 7298 227 mse mense Latin
Abbreviation 7299 226 mrimo[o] matrimonio Italien
Abbreviation 7300 188 ir[a]r[s] irregularis Latin
Abbreviation 7301 225 mote mortem Latin
Abbreviation 7302 224 mor[a]lr mortaliter Latin
Abbreviation 7303 227 Mse Marchese Italien
Abbreviation 7304 184 intropta introscripta Latin
Abbreviation 7305 185 ip[a] ipsa Latin
Abbreviation 7306 228 mtre mentre Italien
Abbreviation 7307 222 MNT Moneta Latin
Abbreviation 7308 217 Mgr Magister Latin
Abbreviation 7309 221 m[a]lr materialiter Latin
Abbreviation 7310 227 msis mensis Latin
Abbreviation 7311 218 Mias Misericordias Latin
Abbreviation 7313 224 moru modorum Latin
Abbreviation 7314 184 int[a]t intrat Latin
Abbreviation 7315 222 MO modo Latin
Abbreviation 7316 228 m[a]tus maturatus Latin
Abbreviation 7317 226 mrio[m] matrimonium Latin
Abbreviation 7318 217 Mgr Monsignor Italien
Abbreviation 7319 227 mss mensis Latin
Abbreviation 7320 185 ip[a] ipsa Latin
Abbreviation 7321 227 mss manu scripta Latin
Abbreviation 7322 184 inue invenire Latin
Abbreviation 7324 219 mis misser (messer) Italien
Abbreviation 7325 188 irr[ab] irregularibus Latin
Abbreviation 7327 228 MV Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 7328 227 mss manoscritti Italien
Abbreviation 7329 232 n[r]ale naturale Italien
Abbreviation 7330 184 inue innuere Latin
Abbreviation 7331 225 MP mancipatio, - me presente Latin
Abbreviation 7332 227 m[o]stiu monasterium Latin
Abbreviation 7334 232 nale naturalem Latin
Abbreviation 7335 228 MV Magnificenza Vostra Italien
Abbreviation 7336 219 mis meis, - mensis Latin
Abbreviation 7337 188 irr[oli] irrationabili Latin
Abbreviation 7339 227 MT mortis tempore Latin
Abbreviation 7340 232 nali naturali Italien
Abbreviation 7341 215 mdi mundi Latin
Abbreviation 7342 228 mv more veneto Latin
Abbreviation 7343 227 mt monte Latin